Смешная история произошла прошлой ночью после того, как мне все-таки удалось обнаружить в Гастауне местечно для обеда – кафе Спагетти Фэктори, я направилась в центр города, где оставила свою машину на парковке. Мой друг Джава Джанки и я задержались в машине на минуту, чтобы собрать наши сумки, как вдруг уголком глаза я заметила промелькнувшего мимо нас парня, которые показался мне очень знакомым. После нескольких секунд обдумывания, я вдруг поняла, что это был Джон, приятель Кристен Стюарт. Еще спустя мгновенье я увидела крошечную девушку рядом с ним, которой оказалась никто иная, как Кристен Стюарт, направляющая на вечернюю прогулку по Ванкуверу. Она была в обычном наряде КСтю: взъерошенные волосы, узкие джинсы, толстовка с капюшоном под кожаной курткой. Она выглядела дружелюбно, тепло улыбалась своей компании. С ними была еще одна женщина, но я не успела понять, кто она. Для тех, кто утверждает, что Кристен Стюарт ненавидит Ванкувер и отказывается жить в местных отелях, что ж, могу сказать – это ложь. Она была абсолютно досягаема в этот момент, и я бьюсь об заклад, если бы мы только захотели, смогли бы с ней запросто сфотографироваться. Еще я слышала, что кто-то на этой неделе видел Роба, выходящего из дверей отеля и ловящего такси, чтобы поехать на обед. Никто не бегал за ним толпой. Ни одного папарацци не было там, чтобы изводить его. Я также слышала, что, может быть, это из-за того, что Том и Кэтти в городе, и, возможно, это правда. Они не подпускают никого к сумеречной съемочной группе.

Кристен была счастлива и в прекрасном настроении, пока безмятежно направлялась к двери отеля. И нет, для всех, кто собирается спросить, Роба с ней не было. Я вообще не жду, что они часто будут вместе выходить в город, если вообще будут. Хотя Роб уже известен своими вечерними вылазками в кабаки Ванкувера в одиночку. Слышала, что фанаты караулят главные выходы из отеля и все впустую. Рыщите по городу и, в конечном счете, будет вам удача!

Перевод выполнен Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.