Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 92
Пользователей: 8
kristina_andreeva83, Blondy-nka, Румынка, Galactica, baymler9076, elenatkachenko19910715, N_e_a, panthera-leo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 28 » Актеры

Впечатления фанатки от встречи Роберта и Кристен в ресторане «Chateau Marmont» 24 февраля

12:59
Робстен«Chateau Marmont»

Пятница, 24 февраля, стала бы таким же обычным днем, если подруга, позвонив, не рассказала, что у них зарезервирован столик в «Chateau Marmont». Шла неделя Оскара, поэтому я подумала, что там будет ажиотаж. Я оделась и направилась туда. Движение перед отелем было ужасным, и понадобилось 15 минут, чтобы припарковать машину. Мне пришлось пройти мимо одной пред-Оскаровской вечеринки, проходившей в бунгало, но даже таким как мы, у которых был заказан столик, было сложно пробраться внутрь. Когда проверили подлинность нашего заказа, мы наконец-то оказались за нашим столиком. После чудесного ужина мы решили осмотреться, потягивая «кровь» (такое название дали вину в честь моих любимых вампиров из «Сумерек» и «Дневников вампира»).

Встреча…

 Произошло невероятное совпадение, пока я наслаждалась своим «кровавым мерло», моя подруга пнула меня под столом. Посмотрев в указанную сторону, я почти умерла, увидев держащихся за руки Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, входящих в ресторан в компании друга. Ее голова была опущена, а на нем была надета кепка и куртка, он казался намного выше своей девушки. Как и Эдвард, всегда защищающий свою обожаемую Беллу. Я потеряла дар речи, хотя хотелось кричать от восторга (порой приходится себе напоминать, что я тридцатидевятилетняя журналистка, работающая в сфере развлечений, и это должно меня утихомиривать, но у меня в такой ситуации, конечно же, сносит голову). Эта сцена казалась такой идеальной и романтичной, будто играют в Сумеречной Саге. Я замерла на несколько секунд. К моей абсолютной радости (и почти истерике) они сели всего в четырех столиках от нас. Он сидел ко мне спиной, поэтому я сразу быстро пересела, чтобы иметь лучший обзор. 

Когда они уселись, к ним подошла светловолосая девушка, уже давно находившаяся в ресторане, чтобы поприветствовать ребят. Она просидела между Робертом и Кристен где-то полчаса и о чем-то оживлённо беседовала с красавицей-актрисой. Кристен закала себе Coca-Cola, а Роб наслаждался роскошным пивом «Stella Artois». Самым клевым было то, что нас обслуживал один и тот же официант, который понял то, кого обслуживает, только тогда, когда я, подозвав его, рассказала, что являюсь большой фанаткой этих актеров. Дружелюбный молодой человек оказался не фанатом фильмов о вампирах… Печально для него, но ведь никто не идеален, да?

Мне хотелось лишь сделать фотографию, но в ресторане снимать запрещено, поэтому пришлось довольствоваться занесением этой картинки в память. Когда блондинка хотела уходить, Кристен встала вместе с ней, и на прощание они обменялись тёплыми объятиями. Сразу после этого она села рядом с Робертом, и они болтали и обменивались взглядами оставшуюся часть ночи. Они казались очень счастливыми и радостными. Я не видела их поцелуев, что неудивительно, ведь актеры всегда очень тщательно скрывают свою личную жизнь. Что большая редкость в Голливуде, но в то же время и необходимость. Публичные представления – это уже слишком, ведь их работа всегда на виду, и им остается только держать свою личную жизнь в тайне.

Трио покинуло ресторан перед одной из нас (почти в два часа ночи), они уехали так же тихо, как и приехали. Я отправилась в дамскую комнату через несколько минут после того, как актеры покинули свой столик. И почти упала, увидев их в лобби. Кристен была очень красивой в своей клетчатой рубашке, джинсах и потрясающих туфлях, она разговаривала с третьим участником их компании, пока Роберт по телефону договаривался о машине. Снова на мгновенье мне показалось, что я смотрю фильм с обворожительными сценами с участием Беллы и Эдварда, но к своей радости, я поняла, что искусство может подражать жизни, но пара – представление реального мира, перенесшегося на экраны.

Я покидала «Chateau», сияя от встречи с ними. Кажется, стала еще большей фанаткой. На самом деле, когда я впервые увидела рекламу «Рассвета» на Comic Con в Сан-Диего, сразу же влюбилась в них. Именно актеры Роберт и Кристен заставили меня полюбить Беллу и Эдварда, а не наоборот.

«Chateau» всегда наполнен знаменитостями, и, без сомнений, ребята были самой известной там парой. Но, когда я ложилась в постель, больше всего меня удивили их простота и осмотрительность. Молодые, богатые, знаменитые, их имена написаны на аллее славы, они могут отвергать все, но нет же. После той встречи я могу увереннее как никогда, что Кристен и Роберт такие люди как и мы: они ужинали в «Chateau», наслаждались жизнью, обсуждали жизнь и общались с друзьями. В следующий раз, надеюсь, я стану частью этого разговора о жизни.

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: фан-отчет, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
3
8 Черный_кот   (28.02.2012 19:59) [Материал]
Робстен, что в жизни, что на экране: за ручки держатся, милуются, влюбленно смотрят друг на друга. Лишнее доказательство, что у них любовь.

1
7 ВампИpюШка   (28.02.2012 19:09) [Материал]
Она такая спокойная.

1
6 playbina   (28.02.2012 17:41) [Материал]
Спасибо за перевод! smile

1
5 Shantanel   (28.02.2012 16:57) [Материал]
Поддерживаю слова Rara-avis smile
Спасибо за перевод!

4
4 НР   (28.02.2012 16:01) [Материал]
Всегда приятно читать такие хорошие отзывы об артистах, которые и самой нравятся.Вот многим и пример-женщина тоже фанатка, но как по-доброму она отзывается о Робе и Кристен, без зависти, желчи, злобы.Просто такие фанаты-зто люди со здоровой психикой.
Спасибо за такую позитивную статью!

2
3 Liss@   (28.02.2012 14:55) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

2
2 АкваМарина   (28.02.2012 14:15) [Материал]
Благодарю за перевод!

8
1 Rara-avis   (28.02.2012 13:42) [Материал]
Побольше бы таких спокойных моментов и ненавязчивых поклонников этой паре. biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Портрет победителя


Новости по теме: