 Новый отзыв фанатов!
Сначала я не хотела это размещать, но подумала, раз меня это интересует, то и вас, таких же фанатов, это заинтересует так же. С уверенностью скажу, что это было своего рода пыткой, с тех пор, как была оглашена дата релиза, но мне очень нравится читать, и наблюдать за реакцией фанов, и за их восприятием фильма. Spunk Ransom опубликовали отзыв Трейси Гарднер, которая описала все в деталях. Что ж, наслаждайтесь!
"Я пошла в теарт на "Милого друга" только по одной причине - увидеть Роберта Паттинсона, которого называют также и Эдвардом, и дать разумную оценку его игре. Но когда я вышла из кинотеатра, моя надежда на такую оценку изменилась. Я надеялась, что люди пошли на фильм, что бы увидеть хорошую картину, независимо от того, есть там Роб, или нет.
Лично для меня, история была немного затянутой, но может только для того, чтобы поведать что к чему. Много сцен были сосредоточены на взглядах Роба, то есть, на его персонажа - Жоржа, с другими персонажами. Из тех немногих сцен, я смогла увидеть характер Жоржа. Я прочитала очень много отзывов о том, каков Жорж недобросовестный, жадный, эгоистичный, и голоден к власти, и должна признать, с самого начала я увидела его именно таким.
Фильм начинается с кадров голодного и бедного Жоржа, и мы, конечно же, можем это видеть. И как только он встречает бывшего коллегу по службе, и тот знакомит его с тремя женщинами, вы можете увидеть, как в его голове начинают вертеться шестеренки. Роб может высказать столько эмоций только одним взглядом! Боль, зависть, ревность, и даже любовь. И вскоре, вы можете понять, что Жорж готов, и сделает все возможное, чтобы подняться по социальной лестнице. Он видит людей, как крестьян и нищих, даже свою семью, и делает все, чтобы выбраться из этого самому, независимо от того, каким способом он будет это делать. НО, то как история развивается... Мы видим Жоржа больше с Клотильдой, видим то, как они сближаются, и он кажется не таким уж и плохим парнем, просто человек, родившийся в той среде, знает только один способ чтобы выжить. Даже когда Жорж женится на Мадлен, понятно, что это только ради социального статуса, но он пытается любить ее. Не хочу спойлерить, но не могу не сказать об одной сцене между Жоржем и Клотильдой, где она узнает, что он женится на другой, она спрашивает: "Разве любви недостаточно?", - на что он отвечает, - Нет, даже твоей любви". Это та сцена, которая сразила меня. Его характер может показаться эгоистичным и жадным, но это только потому, что люди воспитаны в такой среде, и не умеют по другому, и им кажется, что только достигнув славы и денег, ты сможешь выжить в "этом" мире.
Что сказать о других персонажах? Как по мне, Кристен Скотт Томас была полностью проигнорирована. Преднамеренно, или нет, но те сцены с Робом, где он ее бросает после того, как обольщает, самые сильные, и берут за сердце. Ее любовь "больного щенка" (п/п: имеется в виду то, что она, как и маленький щенок, не могла отвязатся он него) заставила смеяться весь зал, а сцена между ней и Робом стала моей любимой. Сцена, где она раскрывает обман мужа, Роб просто отлично показал характер Жоржа, поскольку это была и физически, и эмоционально сильная сцена, которая показала такую сторону Роба, которую я никогда не видела.
Еще одна сцена, в которую я влюбилась, была сцена, когда умирает Чарльз Форрестье. Можно увидеть хитрость ума Жоржа - он опять строит планы, и когда Чарльз действительно уходит, можно увидеть неподдельное удивление Жоржа, это шоу, в котором он показывает себя очень тонким эмоциональным человеком.
Ума Турман оправдала все надежды в образе наглой Мадлен. И если быть честной, постельная сцена между ней и Робом, была для меня на столько реальной, что мне было даже немного неудобно смотреть ее.
В целом, я подумала, что фильм был довольно обдуманным, и параллели с этой историей можно провести даже в наше время.
Совершенно беспристрастно скажу, что Роберт был превосходен, будучи молодым актером, он смог отобразить такую гамму эмоций всего лишь только взглядами. То, как он может изобразить характер, является замечательным.
На нашем показе были люди, которые пришли посмотреть фильм, а не на Роба, который, несомненно вызвал удивление своей игрой. В конце зрители громко аплодировали - что является странным для Шотландии.
Что бы мне хотелось сказать, так это то, что Роб был совершенно потрясающий, и я больше не посмотрю на белые кальсоны так, как смотрела прежде."
Перевод выполнен (=Lovely_Blond=) специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Еще один великолепный фан-отзыв о Роберте Паттинсоне в "Милом друге"
|
... что можете оставить заявку 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
-1
