Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Кристен Стюарт говорит о феминизме и давлении славы с отступницей Голливуда Джульетт Льюис.
6 августа 2015 выйдет в продажу сентябрьский выпуск журнала ELLE, в котором можно прочитать интервью Кристен Стюарт, которая актриса дала своей подруге, певице и культовой иконе Джульетт Льюис.
Девушки обсуждали давление, оказываемое на знаменитостей; феминизм и сегодняшнюю киноиндустрию, а также проводили параллели между опытом, полученным из жизни; начиная от воспитания родителями в Голливуде и заканчивая отношениями с исполнителями главных ролей и, в конечном счете, несоответствием тому, какими должными быть актрисы, чтобы выстроить умную, просчитанную карьеру для самих себя.
Кристен также рассказала о том, что Патти Смит является ее ментором после того, как та подошла к актрисе в клубе в Нью-Йорке, когда Кристен была в «полной заднице». Она рассказала Джульетт:
- Патти сказала: «Я просто хочу, чтобы ты знала, что твои люди заботятся о тебе, что мы здесь, я – твой народ. – И мы общаемся с этого момента. Потом я снова оказалась в Нью-Йорке, она подошла ко мне на другой «афтепати» - прошло долгое время после нашего последнего разговора – и сказала: «Сегодня полнолуние и я слышала, что ты в городе, поэтому пошла искать тебя и вот я здесь!». Я ответила ей: «Ты должна перестать говорить такие крутые вещи!».
Она также прокомментировала слухи о своем стервозном выражении лица:
- Вся эта ситуация с улыбками странная, потому что, на самом деле, я много улыбаюсь. Я буквально хочу сказать: «Чувак, ты бы подумал, что я крутая, если бы узнал меня».
Джульетт Льюис о Кристен Стюарт:
- Ты Джеймс Дин в женском обличии… Но немного пожестче. Я думаю, что ты можешь постоять за себя.
О социальных сетях:
- Я не против социальных сетей, а просто пока не решилась на это. Сама идея обращения к такому количеству людей… Если я не знаю того, с кем разговариваю, то в этом для меня нет никакого чертового смысла.
О феминизме:
Джульетт Льюис: «Мой наставник – Эми Шумер. Она словно говорит: «Девушкам пора перестать так много извиняться».
Кристен: «Я постоянно прошу прощения, не переставая. Есть что-то естественное в том, чтобы говорить «да». Я считаю, что женщинам присуща природная склонность к удовлетворению людей.
Не пропустите это откровенную, забавную беседу между двумя вдохновляющими женщинами в «ELLE», а также закадровый фильм на сайте elleuk.com.
Новый фильм Кристен Стюарт «Ультраамериканцы» в кинотеатрах России с 27 августа.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вай, я ее не знаю на высоком уровне и близком, но она все равно крута. Очень жду ее интервью. Анонс заинтересовал. Что-то уже кажется мне знакомым/, будто уже слышала это, но остальное интригует. Ждем-ждем)))
Nato4ka , спасибо за предоставленный перевод. Ох, а сегодня я вижу ее рассуждения о давлении Голливуда и предвзятом отношении в нем к женщинам в свете феменизма и оно мне не нравится. Не на том бы я хотела видеть ее сосредоточенной, не на том...
Не могу дождаться, что бы прочитать полностью это вкусное и интересное вью. Эти отрывки разыграли сумасшедший аппетит. Её жизнерадостность, юмор и позитив не устает радовать, а ловкость отвечать на не простые вопросы, дает множество плюсов в её копилку.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ