Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Кристен Стюарт говорит о феминизме и давлении славы с отступницей Голливуда Джульетт Льюис.
6 августа 2015 выйдет в продажу сентябрьский выпуск журнала ELLE, в котором можно прочитать интервью Кристен Стюарт, которая актриса дала своей подруге, певице и культовой иконе Джульетт Льюис.
Девушки обсуждали давление, оказываемое на знаменитостей; феминизм и сегодняшнюю киноиндустрию, а также проводили параллели между опытом, полученным из жизни; начиная от воспитания родителями в Голливуде и заканчивая отношениями с исполнителями главных ролей и, в конечном счете, несоответствием тому, какими должными быть актрисы, чтобы выстроить умную, просчитанную карьеру для самих себя.
Кристен также рассказала о том, что Патти Смит является ее ментором после того, как та подошла к актрисе в клубе в Нью-Йорке, когда Кристен была в «полной заднице». Она рассказала Джульетт:
- Патти сказала: «Я просто хочу, чтобы ты знала, что твои люди заботятся о тебе, что мы здесь, я – твой народ. – И мы общаемся с этого момента. Потом я снова оказалась в Нью-Йорке, она подошла ко мне на другой «афтепати» - прошло долгое время после нашего последнего разговора – и сказала: «Сегодня полнолуние и я слышала, что ты в городе, поэтому пошла искать тебя и вот я здесь!». Я ответила ей: «Ты должна перестать говорить такие крутые вещи!».
Она также прокомментировала слухи о своем стервозном выражении лица:
- Вся эта ситуация с улыбками странная, потому что, на самом деле, я много улыбаюсь. Я буквально хочу сказать: «Чувак, ты бы подумал, что я крутая, если бы узнал меня».
Джульетт Льюис о Кристен Стюарт:
- Ты Джеймс Дин в женском обличии… Но немного пожестче. Я думаю, что ты можешь постоять за себя.
О социальных сетях:
- Я не против социальных сетей, а просто пока не решилась на это. Сама идея обращения к такому количеству людей… Если я не знаю того, с кем разговариваю, то в этом для меня нет никакого чертового смысла.
О феминизме:
Джульетт Льюис: «Мой наставник – Эми Шумер. Она словно говорит: «Девушкам пора перестать так много извиняться».
Кристен: «Я постоянно прошу прощения, не переставая. Есть что-то естественное в том, чтобы говорить «да». Я считаю, что женщинам присуща природная склонность к удовлетворению людей.
Не пропустите это откровенную, забавную беседу между двумя вдохновляющими женщинами в «ELLE», а также закадровый фильм на сайте elleuk.com.
Новый фильм Кристен Стюарт «Ультраамериканцы» в кинотеатрах России с 27 августа.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вай, я ее не знаю на высоком уровне и близком, но она все равно крута. Очень жду ее интервью. Анонс заинтересовал. Что-то уже кажется мне знакомым/, будто уже слышала это, но остальное интригует. Ждем-ждем)))
Nato4ka , спасибо за предоставленный перевод. Ох, а сегодня я вижу ее рассуждения о давлении Голливуда и предвзятом отношении в нем к женщинам в свете феменизма и оно мне не нравится. Не на том бы я хотела видеть ее сосредоточенной, не на том...
Не могу дождаться, что бы прочитать полностью это вкусное и интересное вью. Эти отрывки разыграли сумасшедший аппетит. Её жизнерадостность, юмор и позитив не устает радовать, а ловкость отвечать на не простые вопросы, дает множество плюсов в её копилку.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что в 
Прическа: Адир Абергель. Макияж: Джиллиан Демпси. Фотограф: Кай Зет Фенг. 
