 После главных ролей в «Парке культуры и отдыха» в 2009 году Кристен Стюарт и Джесси Айзенберг воссоединились в ленте «Ультраамериканцы», которая продолжает романтическую «инди» линию их предыдущего совместного фильма, но быстро превращается в экшен-комедию и становится чем-то совершенно другим.
«Кажется, что ты идешь в совершенно ином направлении, когда вдруг (Джесси) ложкой убивает трех типов, и мы нападаем на правительство», – сказала Стюарт в интервью Efe.
Фильм «Ультраамериканцы», который выходит в США 21 августа, рассказывает историю молодого человека, застрявшего в маленьком городке, где он целыми днями курит марихуану со своей подругой, без особого желания рисует комиксы, и вдруг его принимается преследовать ЦРУ.
Чего не знает главный герой, так это того, что на самом деле его обучали в течение многих лет, и его память была стерта агентом, но «повторно активирована», чтобы противостоять целой армии.
Несмотря на совершенно иной фильм, Стюарт с Айзенбергом согласны, что «Ультраамериканцы» в какой-то степени являются «продолжением» «Парка культуры и отдыха» – ностальгической ленты, давшей жизнь паре, которая, как известно, в летнее время работала в парке аттракционов.
«Я считаю, что существует нить, соединяющая «Парк культуры и отдыха» и этот фильм. Это, возможно, совершенно безумный спин-офф, потому что мы такие же дети», – говорит Стюарт.
Актриса, ставшая известной во всем мире благодаря успеху саги «Сумерки», впервые прыгнула в среду экшена, но сделала это в фильме, который, как подчеркивается, в сочетании с юмором и романтикой уделяет пристальное внимание персонажам, дракам и взрывам.
Стюарт напоминает, что в начале проекта она провела два дня запертой в комнате с парнем, занимающимся актерским составом, читая сценарий и выясняя все детали замысла. В результате смесь юмора, насилия и необычных персонажей напоминает кое-какие культовые фильмы.
«Думаю, фильм сможет привлечь много людей, но он настолько необычный, что зрители будут чувствовать себя, словно это что-то свое», – сказал Айзенберг («Социальная сеть», «Добро пожаловать в Zомбилэнд») Efe.
Стюарт с Айзенбергом большую часть фильма удивлялись происходящему, фактически интересуясь, что вокруг них творится: ощущение, подобное тому, как сказали оба молодых исполнителя, они испытывают в реальной жизни из-за известности.
«”Мы испытали такую масштабную реакцию”, которая "подавляет, сбивает с толку и дезориентирует”», – объясняет 25-летняя Стюарт.
По словам Айзенберга, работая в Голливуде, легко оказаться неправильно понятым. «Иногда люди пишут нам, как если бы мы были Каддафи, будто мы оправдываем общественный резонанс, словно мои занятия в личной жизни не заслуживают никакого внимания. А то, что я делаю профессионально, оправдывает умеренную реакцию», – говорит он.
После «Парка культуры и отдыха» и «Ультраамериканцев» оба актера готовы к своей следующей встрече у Вуди Аллена. Они появятся в следующем проекте, съемки которого начинается уже в этом месяце в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, и вряд ли могут поделится информацией.
«Это как марвеловский фильм с очень большой секретностью», – смеется Айзенберг, работавший с Алленом в «Римских приключениях».
Стюарт, у которой состоится дебют у престижного режиссера, говорит, что она всегда была «очарована умом, ответственностью за все те фильмы, что так много выражают и говорят».
«Мои сообщения всегда такие тихие, люди всегда спокойные. Я очень взволнована, что воспользуюсь своим голосом и поработаю с этим», – сказала она.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Efe: Интервью Кристен Стюарт и Джесси Айзенберга об «Ультраамериканцах»
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
что в 
Которая я надеюсь будет называться как раз Ультраамериканцы
Несправедливо
