Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Эшли на обложке ноябрьского выпуска журнала «Marie Claire»
12:09
Эшли украшает обложку ноябрьского выпуска журнала «Marie Claire», и она выглядит совершенно шикарно. Убедитесь в этом, посмотрев её интервью и фото в галерее. Наслаждайтесь!
Молодая звезда, которая говорит, что любит печь – как модели, которые заявляют, что они не на диете (закатываем глаза). Но вот почему я знаю, что Эшли Грин не притворяется: ранее днем, когда мы встречались с лауреаткой премии Джеймса Берда Каролин Карренно, которая пишет о еде, для частного урока по выпеканию печенья с шоколадной крошкой по мировым стандартам, 25-летняя Грин вежливо сообщила Каррено, что она только что на скорую руку приготовила порцию картофельных булочек с начинкой «бурбон». Это сообщение – её вежливый способ сказать: «Я не новичок, так что как насчет того, чтобы мы перешли на другой уровень?» Каррено быстро понимает намек, вычеркивает печенье, и предлагает взамен более сложный французский персиковый пирог.
Итак, мы на просторной кухне в бунгало Каррено, в Калифорнии, с руками в муке, хвалящие друг друга за умение раскатывать тесто скалкой. Грин, уроженка Джексонвилля, Флорида, является одним из тех типов повара высшего класса: её сторона кухонного стола странным образом чиста, и она мастерски обрабатывает бесформенную груду теста в шары совершенной сферической формы, что их можно было бы измерять транспортиром. Она полностью увлечена поставленной задачей. Все в ней тщательно продумано, от кэжуально-стильного, готового к встрече с папарацци ансамбля (майка от Ella Moss, обрезанные джинсовые шорты, ботинки от Isabel Marant) до аккуратного фартука, подвернутого под её руками. Сконцентрированность – это её естественное состояние.
В противоположность мне. В то время как Грин – примерная ученица, я постоянно отвлекаюсь. В мою защиту - то, что я мысленно ломаю голову над сложным делом: как узнать мнение Грин о самом громком расставании знаменитостей с тех пор, как Сандра Буллок избавилась от своенравного Джесси Джеймса. Около недели назад взорвалась Голливудская бомба, и это шокировало нацию – и всю планету! Коллега Грин по «Сумеркам» Кристен Стюарт изменила своему давнему бойфренду Роберту Паттинсону, повергнув в шок миллионы твайхардов, которые считали вечным роман Эдварда Каллена и Беллы Свон в реальной жизни. Драматическое признание Стюарт (и те фото!) – то, о чем говорили все и повсюду.
Так что, после того, как мы обе устроились, я вежливо возвращаюсь к теме измены КСтю. Легкая улыбка быстро исчезла с лица Грин. «Время истекло», - говорит она строго, с ударением добавляя: «Правда». (По слухам, студия взяла подписку о неразглашении информации с сумеречных звезд, хотя, по последним сведениям, пара помирилась).
Даже вампирам необходимо осуществлять переоценку своей личной жизни. Просто спросите сумеречную звезду Эшли Грин.
«Я всегда то здесь, то там – как каждый в моей области деятельности – и поэтому многие отношения мимолетны», - рассказала актриса в беседе с «Marie Claire» для заглавной статьи ноябрьского номера, 23 октября.
Задача для самой Грин – это баланс между карьерой и личной жизнью.
«Я очень хорошо понимаю, бывая в отъезде, каждый раз, когда я должна уезжать на три месяца, за которые я понимаю, как это тяжело для друзей и как будто эгоистично», - говорит уроженка Флориды. «Ты идешь на пару свиданий, и затем кто-нибудь отправляет тебя на съемки. И ты не собираешься прилетать, чтобы увидеться с ними, потому что это не достаточно серьезно».
Но никто не может обвинить её в том, что она другая Эшли, даже при том, что на быстром карьерном пути знаменитости появилась роль Элис Каллен.
«После выхода фильма [«Сумерки»], некоторые люди говорили: «Ты изменилась», - говорит она. «И я отвечала: «Я не изменилась, ребята. Ваше мнение обо мне изменилось, потому что я работала в этом фильме». Поверьте, мои родители дали бы мне знать».
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Эшли на обложке ноябрьского выпуска журнала «Marie Claire»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ