Кровь за кровь Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Энсел Эльгорт описывает влияние «Виноваты звезды» на его карьеру: «Мне повезло»
19:28
Ремейк «Кэрри», который 2013 году вышел под названием «Телекинез», является отправной точкой для Энсела Эльгорта. Это был его кинодебют, ради которого не выжил после семи прослушиваний на роль незадачливого кавалера для Выпускного бала для Хлои Грейс Морец.
«Они говорили, что хотели на эту роль кого-то вроде Алекса Петтифера, – сказал актер. – А в конечном счете получили меня».
Съемки фильма проходили в Торонто, и это был первый раз, когда Эльгорт жил вдали от дома; это напоминало жизнь в колледже.
«Они сняли мне небольшую квартирку, но за покупками приходилось ходить самому».
А еще он изучил тайный язык съемочной площадки.
«Люди говорили о ремесле, а я считал, что разговор шел о макаронах и сыре, – сказал актер. – Я не понимала ничего из того, что они упоминали».
Сейчас 22-летний Эльгорт мог бы стать выпускником со статусом кинозвезды. За последние три года он появлялся в студийных франшизах «Дивергент» и драме «Мужчины, женщины и дети» режиссера Джейсона Райтмана. Но фильмом, изменившим траекторию его карьеры, стал «Виноваты звезды» (2014), слезливая история любви двух больных раком подростков, который собрали $307 миллионов с плакальщиков по всему миру. Эльгорт тоже плакал, когда смотрел фильм в первый раз, а затем еще раз на премьере. «И мы плакали, когда снимали его», – отметил актер.
Внезапно студии по всему городу начали видеть в Эльгорте чувственного исполнителя главной роли. «Виноваты звезды» были тем редким коммерческим проектом, якорем, довольно необычным для отрасли, где активно перезагружаю комиксы.
«Молодые актеры никогда не получат подобной возможности, – говорит Эльгорт. – В противном случае, мой большой коммерческий успех сделал бы меня… "А, ты тот брат из «Дивергента», верно?" Такое впечатление, словно за этим персонажем ничего не стоит. Мне повезло. Теперь студия и режиссеры смогут сказать: "мы можем финансировать фильм с твоим участием, тому что ты проделаешь отличную работу"».
Среди предстоящих проектов актера драма «Клуб миллиардеров», комедия «Юный водитель» и триллер «Jonathan», в котором ему предстоит сыграть близнецов. Для Эльгорта это может оказаться удачной ролью, потому что реальная жизнь у него тоже двойная: он не только актер, но еще и DJ Ansolo, недавно выпустивший свой первый сингл «Home Alone» [«Один дома»].
Эльгорт вырос на Манхэттене и хотел стать звездой бродвейский мюзиклов. Его семья пела бы саундтреки во время поездок на автомобиле, и он всё еще тешит себя надеждой выступить на Бродвее. Но сейчас ему нравится тратить свою творческую энергию на написание и продюсирование своих песен, чем он и занимается в перерывах на съемочной площадке.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Энсел Эльгорт описывает влияние «Виноваты звезды» на его карьеру: «Мне повезло»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Конечно, без доли везение дело не обошлось. Любому большому актеру или актрисе в определенный момент крупно везет. Его замечают агенты, режиссеры, и далее начинается раскрутка. И вот главное показать, что в тебе и правда что-то есть, а не просто милая мордашка, оправдать возложенное доверие, упорной работой и талантливой игрой, а дальше имя будет играть за тебя Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
что в 
Ремейк «Кэрри», который 2013 году вышел под названием «Телекинез», является отправной точкой для Энсела Эльгорта. Это был его кинодебют, ради которого не выжил после семи прослушиваний на роль незадачливого кавалера для Выпускного бала для Хлои Грейс Морец. 
0
Спасибо за перевод.
