По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
The Dick in Me Дети, мат и школьный протокол Героя превращают в ледокол. За своих стоит он горой и Не собирается идти на покой. Все ли страхи были повержены? Чему герои остались привержены? Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской Диквард и Свон приглашают за собой.
Игра Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Помолвка по обмену В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Энсел Эльгорт описывает влияние «Виноваты звезды» на его карьеру: «Мне повезло»
19:28
Ремейк «Кэрри», который 2013 году вышел под названием «Телекинез», является отправной точкой для Энсела Эльгорта. Это был его кинодебют, ради которого не выжил после семи прослушиваний на роль незадачливого кавалера для Выпускного бала для Хлои Грейс Морец.
«Они говорили, что хотели на эту роль кого-то вроде Алекса Петтифера, – сказал актер. – А в конечном счете получили меня».
Съемки фильма проходили в Торонто, и это был первый раз, когда Эльгорт жил вдали от дома; это напоминало жизнь в колледже.
«Они сняли мне небольшую квартирку, но за покупками приходилось ходить самому».
А еще он изучил тайный язык съемочной площадки.
«Люди говорили о ремесле, а я считал, что разговор шел о макаронах и сыре, – сказал актер. – Я не понимала ничего из того, что они упоминали».
Сейчас 22-летний Эльгорт мог бы стать выпускником со статусом кинозвезды. За последние три года он появлялся в студийных франшизах «Дивергент» и драме «Мужчины, женщины и дети» режиссера Джейсона Райтмана. Но фильмом, изменившим траекторию его карьеры, стал «Виноваты звезды» (2014), слезливая история любви двух больных раком подростков, который собрали $307 миллионов с плакальщиков по всему миру. Эльгорт тоже плакал, когда смотрел фильм в первый раз, а затем еще раз на премьере. «И мы плакали, когда снимали его», – отметил актер.
Внезапно студии по всему городу начали видеть в Эльгорте чувственного исполнителя главной роли. «Виноваты звезды» были тем редким коммерческим проектом, якорем, довольно необычным для отрасли, где активно перезагружаю комиксы.
«Молодые актеры никогда не получат подобной возможности, – говорит Эльгорт. – В противном случае, мой большой коммерческий успех сделал бы меня… "А, ты тот брат из «Дивергента», верно?" Такое впечатление, словно за этим персонажем ничего не стоит. Мне повезло. Теперь студия и режиссеры смогут сказать: "мы можем финансировать фильм с твоим участием, тому что ты проделаешь отличную работу"».
Среди предстоящих проектов актера драма «Клуб миллиардеров», комедия «Юный водитель» и триллер «Jonathan», в котором ему предстоит сыграть близнецов. Для Эльгорта это может оказаться удачной ролью, потому что реальная жизнь у него тоже двойная: он не только актер, но еще и DJ Ansolo, недавно выпустивший свой первый сингл «Home Alone» [«Один дома»].
Эльгорт вырос на Манхэттене и хотел стать звездой бродвейский мюзиклов. Его семья пела бы саундтреки во время поездок на автомобиле, и он всё еще тешит себя надеждой выступить на Бродвее. Но сейчас ему нравится тратить свою творческую энергию на написание и продюсирование своих песен, чем он и занимается в перерывах на съемочной площадке.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Энсел Эльгорт описывает влияние «Виноваты звезды» на его карьеру: «Мне повезло»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Конечно, без доли везение дело не обошлось. Любому большому актеру или актрисе в определенный момент крупно везет. Его замечают агенты, режиссеры, и далее начинается раскрутка. И вот главное показать, что в тебе и правда что-то есть, а не просто милая мордашка, оправдать возложенное доверие, упорной работой и талантливой игрой, а дальше имя будет играть за тебя Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Ремейк «Кэрри», который 2013 году вышел под названием «Телекинез», является отправной точкой для Энсела Эльгорта. Это был его кинодебют, ради которого не выжил после семи прослушиваний на роль незадачливого кавалера для Выпускного бала для Хлои Грейс Морец. 
0
Спасибо за перевод.
