Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Горячий песок Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
О приоритетах в стиле, моде, проблеме феминизма, и почему в 25 лет актрисе комфортно быть собой.
Икона кино, моды и сторонница женского равноправия раскрывает свои мысли по поводу мантры «Без боли нет результата».
Хотя мы, возможно, совершенно очарованы стильной выдержкой и решимостью Гермионы Грейнджер, никто из нас не был готов к тому, что женщина с палочкой сделает шаг и эффектно обойдет юную волшебницу в гонке за наши симпатии. Однако же Эмме Уотсон не привыкать превосходить все ожидания.
Откровенно поговорив с журналом «Porter», Уотсон раскрыла, почему ей – в ее 25 лет – комфортно быть собой.
«[Я] провела большую часть жизни притворяясь кем-то другим. В то время как мои сверстники вытравливали цвет волос и искали себя, я выясняла внутренний мир Гермионы, и как лучше ее изобразить.
Сейчас, когда мне 25, я впервые чувствую, что ощущаю себя собой, и мне комфортно. На самом деле я делаю то, что хочу сказать, и хочу сохранить себя настоящую.
Я не хочу большого разделения между публичностью и скрытностью. Это, определенно, путь куда более сложный, но, без сомнения, наиболее благоприятный.
Это звучит нелепо, но я очень заинтересована в правде, в поиске способов быть неряшливой и неуверенной, несовершенной и неправдоподобной, великолепной и полностью самостоятельной – и всё это в одном флаконе. Когда смотришь на работу кого-нибудь, вроде Эммы Томпсон, то чувствуешь, что видишь что-то настоящее. И вот к этому я стремлюсь».
Признавая, что ее новообретенная адекватная самооценка имеет много общего с недавним откровением относительно стиля, Уотсон рассказала, что главный приоритет в том, как одежда заставляет ее чувствовать себя, противоположен тому, как она выглядит.
«Помню, что когда мне говорили: «Без боли нет результата», но недавно мое желание носить то, что заставляет меня замерзать от холода или то, в чем я не могу ходить, изменилось.
Я хочу чувствовать себя неповторимой и довольной, сексуальной, сильной и красивой. И если это причиняет вам дискомфорт, то не делайте этого. Это так грустно, когда тебе приходится уходить домой только потому, что тебе нужно присесть! Двигаясь вперед, я ставлю на первое место ощущение шикарности».
А мир всё еще восторгается ее прошлогодней речью, произнесенной на церемонии запуска кампании движения «HeForShe» в качестве Посла доброй воли ООН [структуры по гендерному равноправию и расширению прав и возможностей женщин, или «ООН-женщины» – прим. пер.].
Но, несмотря на международный успех, Уотсон заявляет, что против советов по написанию речи.
«Мне рекомендовали не употреблять слово «феминизм», потому что люди чувствуют его как отчуждение и разделение, а вся идея речи должна обхватить как можно больше людей.
Но я думала долго и упорно, и, в конечном счете, почувствовала, что так будет правильно. Если женщины опасаются использовать это слово, то как же добиться, чтобы мужчины на земле начали его использовать?»
Далее звезда признала важную связь между ее кампанией для женщин и своей любовью к моде.
«Я считаю, что использование моды как средства самовыражения – потрясающе.
Одна из причин, по которым я стала Послом доброй воли «ООН-женщины», – моя заинтересованность в справедливом распространении моды. Потому что так много женщин создают и шьют одежду, которую мы носим. В первую очередь, это условия труда женщин, которые влияют на принимаемые нами решения, так что мода – проблема феминизма».
Эмма Уотсон позиционируется как одна из семи «мировых образцов для подражания» в первом в истории «Porter» в списке «Топ-100 Невероятных женщин», – спонсируемом Элизабет Арден [канадская предпринимательница, косметолог, основательница косметической империи Elizabeth Arden, Inc. в США – прим. пер.], – в который попали знаменитые женщины со всего мира, оказавшие влияние на нашу жизнь и заставившие нас изменить свою точку зрения за прошедшие двенадцать месяцев.
Полное интервью Эммы Уотсон читайте в последнем выпуске журнала «Porter» (в продаже – с 4 декабря).
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Девушка, как сама никому ничего не желает навязывать, так и от других ждёт того же самого. Она подчёркивает то, что всем должно быть комфортно не в навязываемом, а в выбранном образе жизни, стиля...И это вызывает уважение!
Поиски себя Эмма перенсла И правда, все её детство прошло в образе Гермионы,как и подростковый возраст, который и нужен для поисков себя. Но начинать никогда не поздно. Эмма молодец.Она говорит много вещей, которые действительно правильные *роль умной девочки прошла не зря*
Спасибо за интервью, читала с большим интересом! Каждый должен найти себя и свое место в этом мире. И я рада, что Эмма этого добилась. Ее мысли глубоки и оттого более прекрасны. Особенно понравилась эта фраза:
ЦитатаТекст новости
«Мне рекомендовали не употреблять слово «феминизм»... Если женщины опасаются использовать это слово, то как же добиться, чтобы мужчины на земле начали его использовать?»
Такие зрелые рассуждения, Эмма говорит правильные вещи. И делает все, чтобы ее слова были не просто болтовней, она подкрепляет это поступками и делами Такая молодец. Эмма нашла свое место, нашла то, что позволяет ей еще больше раскрыть себя и реализовать. Это замечательно, все это позволяет почувствовать себя свободной и открытой. С удовольствием прочла это интервью и буду ждать его полную версию, когда оно появиться Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
О приоритетах в стиле, моде, проблеме феминизма, и почему в 25 лет актрисе комфортно быть собой. 
0
И правда, все её детство прошло в образе Гермионы,как и подростковый возраст, который и нужен для поисков себя. Но начинать никогда не поздно. Эмма молодец.Она говорит много вещей, которые действительно правильные 
*роль умной девочки прошла не зря* 
