Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 184
Гостей: 183
Пользователей: 1
lauralauraly1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 2 » Фильм "Рассвет"

Элизабет Ризер прощается с «Сумерками».

15:48
Как говорится: "Ещё не вечер" (It ain't over until the fat lady sings). Для саги «Сумерки» пословицу можно перефразировать так: «Ещё не вечер для вампиров». По крайней мере, так считает одна из глав клана Калленов Эсми (Элизабет Ризер). Когда мы беседовали с Ризер прошлой ночью на премьере "Домашней работы" на MTV неделе премьеры трейлеров , где присутствовали коллеги актрисы по новому фильму Эмма Робертс и Майкл Ангарано, звезда "Сумерек" вспоминала ее последние дни (а затем самые последние дни) на съёмках "Рассвета".

"На этот раз было очень много эмоций,- рассказала Элизабет нашему журналисту Джошу Горовицу. - Это было какое-то сумасшествие. Я имею в виду, что семь месяцев мы были в Луизиане и Канаде, и нам пришлось пройти через столько природных явлений. Это были тяжёлые и долгие съёмки. Нам всё время хотелось отказаться от работы, так как просто казалось, что съёмкам не будет конца. Съёмки тянулись и тянулись. И вдруг, мы снимаем сцену на танцполе на свадьбе. А потом всё просто закончилось".

Но для некоторых звёзд саги (в том числе и для Элизабет) работа была ещё не закончена, потому что им предстояло ещё несколько недель съемок трюков.

"Келлану (Латц), Фачу (Питер Фачинелли), Джексону (Рэтбоун), Эшли (Грин) и мне пришлось остаться на второй блок на две недели, потому что не всё удалось снять из-за различных климатических аномалий. Мы остались и в течение двух недель снимали только трюки, а затем мы сказали: "Ладно, до свидания".

Смотрите церемонию MTV Movie Awards в 21-00 по восточноевропейскому времени, и вы сможете увидеть эксклюзивные кадры из фильма «Сумерки. Сага. Рассвет»!

А ты ждёшь «Рассвет» с нетерпением?


Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 СatRina   (11.06.2011 13:33) [Материал]
все ждут. вот так и распрощались...

0
13 Проня   (09.06.2011 16:07) [Материал]
[color=gray]Фух, я когда прочитала, в начале подумала, что Элизабет решила вообще уйти из Сумерек! Разве можно так людей пугать?! tongue
А ты ждёшь «Рассвет» с нетерпением?
Вы шутите?! Да я скоро секунды начну считать)) И кстати, трейлер к Рассвету только подогревает интерес)) happy

0
12 Джоанетта   (08.06.2011 05:38) [Материал]
А ты ждёшь «Рассвет» с нетерпением?
О, да! Поскорее бы вышел фильм, но он аж в ноябре и это меня угнетает.
Спасибо за перевод! smile wink

0
11 Ake   (07.06.2011 00:52) [Материал]
Жаль что вскоре сага закончится...:'(
Но Надеюсь кто то придумает что то еще более захватывающее. а то после сумерек будет как то скучно....

2
10 julia425   (06.06.2011 00:27) [Материал]
все хорошее всегда быстро кончается biggrin а жаль sad

1
8 Frantsuzova   (03.06.2011 09:19) [Материал]
Конечно же, ждём! 167 дней, между прочим, осталось...
А Ризер я просто обожаю, жаль, что её героиню так мало показывают в кадре, хотя в книгах ей отведено куда больше внимания. Спасибо за перевод!

0
Frantsuzova, 167 дней, звучит как-то более лучше и оптимистичней, чем пол года! biggrin

1
Странный вопрос, ДА! ДА! ДА! И еще раз ДА! Спасибо за статью! smile А у меня вопрос возник не большой. Может это только я одна такая тупая, но все же. А по восточноевропейскому времени, енто во сколько?

0
6 ВампИpюШка   (02.06.2011 20:33) [Материал]
жаль, что всё закончилось cry

1
5 Angel_Without_Wings   (02.06.2011 19:37) [Материал]
Даже не верится, что для актеров все уже закончено. Наверное, потому, что мы посмотрим фильмы только через полгода (а потом еще через год), и нам трудно представить, как они себя чувствуют. Но все равно становится немного грустно sad И, конечно же, мы ждем фильм! smile

1
так грустно!!
конечно будем смотреть)

0
3 АкваМарина   (02.06.2011 19:17) [Материал]
Конечно же!)

0
2 Katepina   (02.06.2011 18:58) [Материал]
Конечно, ждем!!!!! Что за вопросы!!!???? Спасибо за перевод.

0
1 Vera2012   (02.06.2011 18:47) [Материал]
Жду. С большим нетерпением, неужели кто-то в нас сомневается? biggrin
Спасибо за перевод



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



A Court of Beasts and Beauties


Новости по теме: