Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 111
Гостей: 105
Пользователей: 6
nюsi4ka, Atacenok, anyakladova95, roshaksvetlana, Katrina_Adel, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2009 » Сентябрь » 19 » Актеры

Эди Гатеги о "Новолунии" и о том, как напугал Стефани Майер

14:46
Интервью Эди Гатеги для сайта RadarOnline.com.

Radar: Осталось всего два месяца до премьеры "Новолуния"!
Гатеги: Ой, от этого просто мурашки по коже.

Radar: Каково было снимать "Новолуние"?
Гатеги: В этот раз было не так много народа на съёмочной площадке. Моя сцена была с Беллой. Не было такого сумасшествия, когда мы все толпились на одном месте. Но всё прошло также замечательно; классно было полностью погрузиться в характер своего героя. Думаю, фильм получился отличным.

Radar: Насколько страшная сцена с твоим участием?
Гатеги: Ну, смотрите. Я сказал Стефани Майер, что моя цель - напугать любую 14-летнюю девочку, а она посмотрела на меня и ответила: "Эди, ты такой милый и у тебя такое ангельское лицо, что тебя вообще никто не испугается." Когда Стефани посмотрела фильм и текущий съёмочный материал, она призналась: "Сдаюсь, Эди, ты меня напугал!" А я ответил: "Для меня важно услышать это от тебя." Особенно с тех пор, как она заявила, что я просто не умею БЫТЬ злым и пугать!

Radar: Кристен кажется такой милашкой, сложно было играть того, кто хочет убить её?
Гатеги: Я умею входить в образ. Меня не волнует, насколько кто-то мило выглядит, если характер моего героя требует определённого отношения к данному персонажу.

Radar: Что думаешь о Тейлоре? Он ведь среди вас всех самый накачанный парень.
Гатеги: Он на моих глазах постепенно становился всё больше и больше, но я до сих пор считаю, что это просто феноменально. Ему было 16 лет, когда он начал качаться и он набрал почти 14 кг, как будто сам Бог решил его судьбу, сказав: "Это твоя роль, сын мой. И я даю твоему телу этот дар, потому что это твоя судьба."

Radar: Часк Спенсер рассказывал нам, что ходил в Wolf Camp (прим. Julyoks "волчий лагерь" - совместные походы в тренажерный зал под руководством тренера), а ты ходил в Vampire Camp (прим. Julyoks "Вампирский лагерь)
Гатеги: Во время подготовки к съёмкам "Сумерек" ходил, а к "Новолунию" - нет. Как-то раз ходил с ребятами из волчьего лагеря, тренировались вместе. Но вампирский, конечно, лучше.

Radar: Ты уже смотрел "Новолуние? Можешь рассказать что-нибудь?
Гатеги: Я видел фильм, но ничего не могу рассказывать. Ни слова, иначе у меня будут неприятности. Могу дать вам только дежурный ответ, но фанатм он понравится. Фильм прекрасный.

Radar: По поводу твоего парика, он колется?
Гатеги: Нет, обычно голову очень хорошо укрывают и только потом надевают парик.

Radar: Так значит с Кристен всё будет впорядке, она ведь сейчас носит парик...
Гатеги: Да, слышал об этом. Но сам на съёмках не был, поэтому не знаю подробности. С ней всё будет впорядке.

Radar: Ей надо надеть твой парик!
Гатеги: Думаю, это включат в нарезку из неудачных дублей. И я тогда в шутку надену её парик. Вообще-то, я хочу появитсья в "Затмении" и спрятаться где-нибудь на заднем плане с её причёской и гримом.

Перевод выполнен Julyoks специально для сайта twilightrussia.ru
При полном или частичном копировании материала
ссылка на источник и указание автора перевода обязательны
Категория: Актеры | Добавил: Julyoks | Теги: фильм Новолуние, Эди Гатеги|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 26
Обновить комментарии
0
26 Cherchez_la_femme   (07.07.2012 00:41) [Материал]
спасибо за перевод smile

0
25 Alison   (22.09.2009 17:09) [Материал]
Вы видели, какого цвета у Кристен волосы? Она покрасилась специально для фильма Runaway, но одновременно приходиться играть в "Затмении" с абсолютно другим образом. Вот, я так и знала, что у нее парик! dry

0
24 sweetest   (21.09.2009 21:07) [Материал]
Он классный! Когда я его увидела в образе Лорана, я была просто зачарована им. Жалко, что мы больше его не уидим в других частях sad

0
23 Anna-Hysteria   (21.09.2009 13:55) [Материал]
Ахах, юморист)
Отличный дядька! biggrin

0
22 GummYGirL   (21.09.2009 13:54) [Материал]
Ochen smeshno mne ponravelos!!! wink

1
20 Switzerland   (20.09.2009 15:31) [Материал]
Тащусь от него,) То он убегает от зеленых картонных коров, то мечтает одеть Кристен на голову свой парик)) Хах. Смешной мэн

1
21 Angel_Kisa   (20.09.2009 21:54) [Материал]
Да)))

0
19 Тэя   (19.09.2009 23:42) [Материал]
Обожаю его интервью, он всегда прикалывается =)

0
18 Дуняша   (19.09.2009 21:22) [Материал]
вы сравните парик Тейлора в первом фильме и парик Беллы в затмении...посмоторите на фотках...похожи?а?

0
17 Bellochka   (19.09.2009 21:16) [Материал]
Да, Эди у нас как всегда жжёт)))....Да они там все юмористы, стоит только посмотреть как Роб ржёт всё время, я от его выражения лица всегда пАд стАлОм валяюсь...))),...

0
16 Just_Lera   (19.09.2009 20:47) [Материал]
"Думаю, это включат в нарезку из неудачных дублей." хотелось бы. Хах, ну и весельчак этот Эди))) На вопросе про Тейлора, точнее на ответе на него, я уже была под столом))))

0
13 Stellari   (19.09.2009 19:20) [Материал]
Интервью супер!! но вопросик есть....зачем Кристен парик...??)))хех...не понимаю немного)))

0
14 Julyoks   (19.09.2009 19:51) [Материал]
нууу..она вообще в образ Беллы не очень вписывается с причёской Джоан Джетт.... biggrin поэтому и парик...

0
15 Stellari   (19.09.2009 20:02) [Материал]
Точно... smile спасибо

3
12 Terra_Incognita   (19.09.2009 19:00) [Материал]
блин, ну у них наверное параллельно проходил кастинг для Аншлага...
сплошные юмористы... biggrin
Эди жжет biggrin

0
11 DILYARA   (19.09.2009 17:58) [Материал]
Весело, порадовал Эди..... wink wink wink

2
Статья - супер, перевод - прекрасный, Эди - просто лучший!!!! НО: у меня два вопроса: как вампир, обычно с БЕЛОСНЕЖНОЙ кожей, может быть афроамеркианцем с тёмной кожей???? При том что в книге Лоран это вампир с чёрными волосами с белоснежной кожей из Франции???? И нафига ему дредолки??)))) А так: Эди - прерасный актёр и вампир из него то что надо!!!!

0
9 Blackberry   (19.09.2009 17:18) [Материал]
А что было бы довольно интересно посмотреть как смотрелась бы Белла в его парике!!!??=)))))

1
8 Lilya   (19.09.2009 16:27) [Материал]
Гатеги понадобится о-оочень много тонального крема, чтобы появиться в образе Беллы... уверена, получилось бы просто очаровательно. wink biggrin

0
7 yy))   (19.09.2009 16:19) [Материал]
Морииит он))Обожаю их..)))

0
6 Христя   (19.09.2009 16:03) [Материал]
спасіба очень прикольное інтервю,

1
5 Nadine_Coyle   (19.09.2009 15:56) [Материал]
Это твоя роль, сын мой. И я даю твоему телу этот дар, потому что это твоя судьба."
Конечно )) ахахах) Так и было )))

0
4 Helga_   (19.09.2009 15:50) [Материал]
Действительно очень весёленькое интервью....

0
3 Octavia   (19.09.2009 15:48) [Материал]
Ахахаха)) Эди прелесть!!! очень забавный!!! я бы хотела увидеть его в Затмении "на заднем плане"

3
2 ваточка   (19.09.2009 15:31) [Материал]
Вообще-то, я хочу появитсья в "Затмении" и спрятаться где-нибудь на заднем плане с её причёской и гримом.

Ахахахха)))
а мне всега было интересно, кто вампиру-Лорану делал дреды? он в парикмахерскую сходил, или это было модно еще 400 лет назад?! surprised


0
1 Эленас   (19.09.2009 15:10) [Материал]
Прикольное,веселеное интервью, спасибо за перевод



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Альтернативный финал фильма


Новости по теме: