Майкл Шин, исполняющий роль Аро - лидера Волтури, говорит о своем герое, что он «Внешне спокоен», но тем не менее, он «убийца-психопат».
MTV: Майкл, мы на MTV одержимы всем, что связано с «Сумерками», и недавно у нас состоялась премьера нового трейлера. Ты его уже видел?
Michael Sheen: Да, я видел его, и было неожиданно увидеть там себя.
MTV: Ты видел смонтированный фильм?
Sheen: Еще нет. Я с нетерпением жду просмотра, как и многие другие люди, особенно моя дочь - она большой фанат. С нетерпением жду, когда пойду вместе с ней на премьеру.
MTV: У Вас сейчас абсолютно новые фанаты.
Sheen: У меня много фанатов, которые младше 12. Они любят «Фрост против Никсона»
MTV: Расскажите о своем персонаже в «Новолунии».
Sheen: Я играю Аро. Для тех, кто не фанат книг, я играю одного из Волтури – некоторые описывают их, как нечто вроде королевской семьи вампиров, думаю это подходящее описание. Внешне он очень спокоен, сдержан и мягок. Но глубже – он убийца-психопат… Это отличный персонаж, и мне понравилось играть его.
MTV: Когда мы снова увидим Аро?
Sheen: Ну, его нет в «Затмении», он появляется только в «Рассвете».
MTV: Они уже говорили с Вами о съемках этого фильме?
Sheen: Кто знает? Разговора об этом еще не было.
MTV: Мы так же видели несколько кадров с мрачной Дакотой Фаннинг в трейлере «Новолуния». Какая она в фильме?
Sheen: Она фантастическая. Она страшная, как ад, но выглядит очень мило. У нее великолепный персонаж. Люди полюбят её.
MTV: Вы работали с разными актерами. Но было ли что-то подобное этому водовороту-Роберту Паттинсону?
Sheen: [Смеется.] Не знаю, как он справляется со всем этим. Я бы в его возрасте точно не справился. Они с Кристен удивительные. Они очень преданны своему делу, и я желаю им всего наилучшего.
MTV: Какую из сцен «Новолуния» Вы больше всего хотите увидеть?
Sheen: Есть сцена, в которой участвуют все. Роберт, Кристен и Эшли тоже там. Все Волтури там же и это потрясающая сцена, там много эффектов и действия. Думаю, это будет великолепно.
ИсточникЗа перевод говорим большое спасибо
Splashing_Me
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник и указание автора перевода обязательны!