Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 108
Пользователей: 12
dasha_merzlikina10, Ritz, katiematveeva, sladkaya, Ksenja4390, panthera-leo, katen0k, Hello8806, Лен4ик1315, EllisCullen, leser, Adell
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 10 » Разное

Джулс Мэнн-Стюарт в интервью с Total Film упоминает Кристен

21:25
Тотал ДВДВопросов о сходстве даже и не возникает, когда смотришь на МамуСтю и видишь эти знакомые голубые глаза и схожую манеру поведения (не говоря уже о струящейся из нее гордости за свою мегапопулярную дочь), но не думайте, что этот проект возник из воздуха просто потому, что она мама знаменитой Кристен Стюарт.

"Осознание того, что твоя дочь настолько популярна и находится под таким пристальным вниманием стольких людей заставляет их обвинять меня в том, что я использую ее славу, чтобы самой подняться," - открыто признается Стюарт. - "Это очень неприятно, и это не правда."

Младшая Стюарт (Кристен) должна была сыграть Бабочку (прим. в других переводах может быть как Баттерфляй), мужчину трансвестита, заключенного в K-11 - реальном крыле Лос-Анджелеской тюрьмы для геев, трансвеститов и транссексуалов, - где уже сидит невиновный гетеросексуальный мужчина, которого играет Горан Вишнич. И тогда случились "Сумерки"...

"Она стала большой звездой кино. Она стала слишком крупной рыбой для меня. Она отошла от проекта, чтобы спасти его."

После трех тупиковых стартов Стюарт получила финансирование от Французской компании и с новой силой начала съемки. Несмотря на это, фильм остался семейным делом - Кристен получила роль в конце фильма в качестве голоса секретаря по телефону ("микро камео"), а для ее брата Кэмерона это будет первым кино-дебютом в роли неонацистского могавка (прим. Могавки - племя североамериканских индейцев, живущее в Канаде и США).

Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Total Film, Джулс Мэнн-Стюарт, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Doritta   (11.06.2012 11:05) [Материал]
"...видишь эти знакомые голубые глаза..."
Бесспорно, внешнее сходство между матерью и дочерью налицо, что не нуждается в уточнении. Однако широко известно, глаза у КСтю имеют, приближенный к нежно-изумрудному, оттенок радужки. Не ошибусь, предположив нахождение зелёного и голубого цветов в одной спектральной полосе маловероятным или даже запредельным)

0
2 @Люльчик@   (10.06.2012 23:59) [Материал]
Спасибо за новость!

0
1 Nikki6392   (10.06.2012 22:33) [Материал]
Ну, да, Мама же настолько корыстна, что будет использовать свою дочь, а не радоваться ее успеху. Ну и бред же люди порой несут dry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Случайное знакомство поздней ночью


Новости по теме: