Звезда «Аферы по-американски» рассказала «MTV News» о том, как она плачет на съемочной площадке.
Любимица публики Дженнифер Лоуренс постоянно ищет новые поводы, чтобы покритиковать себя. Ее бег? Совсем неудачен. Ее поцелуи? Довольно сопливые. Ее дом? В нем такой запах, будто там кто-то пукал.
Теперь, во время общения с прессой, посвященного «Афере по-американски», она нашла новый повод: ее рыдающее лицо.
В интервью с «MTV News» Лоуренс сказала, что ее коллега по «Голодным играм: И вспыхнет пламя» Джош Хатчерсон придумал особенное имя тому выражению, что принимает ее лицо, когда она плачет.
«Джош всегда называет это «лицом утконоса»», - сказала она. – «Я не помню, где мы были вчера вечером, он такой: «Ну, давай, сделай!». А я в ответ: «Нет!». «Ну, сделай!». Вот мое плачущее, совершенно утконосое лицо».
И, конечно же, последовала краткая демонстрация.
В режиме живого общения, посвященного выходу «И вспыхнет пламени», Лоуренс сказала, что у нее была цель «найти самое милое плачущее лицо» после того, как она увидела себя рыдающей на большом экране.
Что касается искусства актрисы лить слезы, Лоуренс сказала «MTV News», что когда в сцене нужно, чтобы ее героиня рыдала, в определенный момент становится просто необходима химическая помощь.
«Вы можете действительно испытывать эти чувства, все три дубля подряд, а затем вам все же приходится применять ментол», - сказала она.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дженнифер Лоуренс продемонстрировала свое «лицо утконоса»
|