Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 129
Гостей: 124
Пользователей: 5
Milochk@1504, admolympya, коваленко, katerinatofte6914, glirian_kesh
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 25 » Фильм "Рассвет"

Джек Моррисси отвечает на вопросы о съемках обеих частей «Рассвета»

19:15
РассветКогда подошло время редактировать «Рассвет» Стефании что-то делала, советовала, или же все делал Билл?

- Не считая нескольких секунд «Thrustgate», большую часть делал Билл. Я не припоминаю, что Стефании вносила много поправок. Я слышал, что фильм ей очень, очень понравился.

Почему во второй части изменят обручальные кольца?

- Грег говорит, что кольца не поменяют.

Во время трансформации, одним из последних кадров было то, как маленькую Беллу Чарли и Рене держат на руках. Это ее воспоминание?

- Да, она помнит, что видела себя в зеркале.

В гиде по первой части «Рассвета» есть несколько снимков фигур в башне Волтури. Это из удаленной сцены «Приглашение Аро»?

- Да, именно, эта сцена должна была быть в самом начале, до того как мы сократили фильм до сцены с приглашением Джейка.

Одной из особенностей приглашений на свадьбу является неправильная дата, там указано, что свадьба состоялась 2011 года! Что это значит?

- Правильно это или неправильно? Это работа декораторов.

Была ли более длинная версия свадебного танца на банкете?

- Нет, я так не думаю. Во всяком случае, я никогда ее не видел.

Эдвард всегда поступает в связи с традициями, почему же тогда в свадебной клятве он говорит Белла, а не Изабелла?

- Похоже это вопрос для Мелиссы Розенберг!

В комментариях Билла я услышал, что весь фильм с вырезанными сценами длится 4 часа. Когда?!

- Когда вы думаете?

Почему так много сцен было исключено из фильма, когда сам фильм занимал не так уж много времени?

- Потому что Билл начал чувствовать, что они лишние для восприятия и общего течения фильма. Редактирование не зависело от общего времени фильма.

Ты не знаешь, как я могу получить "сумеречный" автограф?

- На одной из официальных конвенций «Сумерек», возможно.

Разве рукав Беллиного платья не порвался, когда Эдвард занес ее в дом?

- Я не знаю, ты мне скажи!

Сцена с Эдвардом в океане, когда к нему идет Белла: настоящая или это спецэффекты? Выглядит слишком прекрасно, чтобы быть реальностью!

- Соединение и того, и другого. Все зависит от того, про какой именно момент ты говоришь.

Тосты на свадьбе были заранее прописаны в сценарии или это импровизация?

- Сценарий, я думаю.

Была ли песня «Thousand Years» изначально в фильме, или ее добавили позже?

- Ее не было никогда в фильме, но «Тurning Page» сначала называлась «A Hundred Years»!

Курил ли Роб сигареты перед каждой репетицией/сценой?

- Нет.

Сколько месяцев вы снимали фильм в Батон Руж? Было ли весело в Луизиане?

- Около шести месяцев мы снимали в Батон Руж, включая подготовку. Я никуда не ходил. Так что спросите @ erikodom, насколько там было весело.

Почему Сумеречная Сага никогда не была номинирована на Оскар?

- Это не то, к чему мы стремимся.

Какое у тебя было первое впечатление от Кристен и Роба?

- Вообще-то, она выглядели как обычные люди.

Почему в фильме Эдвард и Белла не занимались сексом три раза, как это было в книге?

- Двух раз было достаточно! ;-D

Компаньон фильма говорит, что Би носила одежду Э во время медового месяца. В какой сцене? Или ее вырезали?

- Возможно сцена первого завтрака?

Почему Белла носит обручальное кольцо на разных руках?

- У меня нет ответов на вопросы о кольцах. Меня там не было.

Почему Эдвард перестал носить браслет с гербом Каленов после свадьбы?

- Мне кажется, это выбор художника по костюмам и Билла.

У меня есть только один вопрос: сверкание! Мы не видели «бриллианты» Эдварда в первой части «Рассвета», надеюсь увидеть Беллу во второй части с вампирским свечением!

- А как же водопад?

Когда начнется промо второй части?

- Уже началось!

Логотипа второй части еще не было. Что ты думаешь? Можешь ли что-нибудь сказать о его цвете?


- [Он будет] Наполнен солнцем, не так ли?

Этот трейлер, который будет выпущен 23-го, часть другого?

- Нет, он абсолютно новый и абсолютно удивительный.

Новый трейлер выйдет на международном уровне или только в США?

- Наверное, на международном. Возможно.

Сколько будет длиться трейлер?

- Примерно минуту, может, чуть больше – средняя продолжительность трейлера.

Увидим ли мы Ренесми или Ренесми с Эдвардом в трейлере?

- Подождите и увидите!

Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Рассвет», Джек Моррисси|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
2
3 Shantanel   (25.03.2012 21:02) [Материал]
Вроде и говорит что-то, а так, словно отделать побыстрее нужно. Односложные и не очень вежливые ответы dry
Благодарю за перевод!

0
2 АкваМарина   (25.03.2012 21:00) [Материал]
Спасибо за перевод

0
1 ELINO$KA   (25.03.2012 19:49) [Материал]
&RESPECT& happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: