Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Вы можете знать его, как азиатского чувака из саги «Сумерки». Но Интернет знает его как Джастина Чона, звезду YouTube, знаменитого своими многочисленными видео, а теперь и исполнителя главных ролей в Голливуде.
Его грязные волосы и дерзкая улыбка уже стали торговой маркой. У Чона есть свой собственный канал на YouTube, где довольно часто размещаются многочисленные видео с комиком KevJumba и веб-суперзвездами Wong Fu Productions (и это далеко не все участники выложенных видео). Теперь он исполнил одну из главных ролей в фильме «21 и больше», и у нас появилась возможность пообщаться с Чоном о жизни в высшей лиге, мексиканских вечеринках и трансвеститах.
ESQUIRE MALAYSIA: Как началось твоя актерская деятельность?
Джастин Чон: Всё началось, когда я изучал бизнес в Университете Южной Калифорнии (USC). После того как я закончил учёбу и прошёл стажировку, то решил, что не хочу работать в кабинете всю свою жизнь. Поэтому я пошёл на актёрские курсы. Кто же знал, что это будет толчок в карьере и что мне будут предлагать играть трансвеститов и пьяниц? (смеется)
ESQ: Существует разница между участием в мега-голливудском фильме и в средней картине?
ДЧ: Масштабы действительно разные. В принципе, чем более бюджетный фильм, тем лучше тебя кормят.
ESQ: Фильм «21 и больше» рассказывает о парне, который напивается, участвует в вечерниках и вырубается. Мы уверены, что и у тебя был подобный опыт.
ДЧ: Я люблю выпить, это так. И сумасшедшее д---мо происходит со мной всё время. Я просыпался в самых неожиданных местах: на скамейке около автобусной остановки, на тротуаре ... Однажды я даже в обморок упал на Голливудском бульваре.
ESQ: Каким ты был в 21?
ДЧ: Когда мне было 21, я был совершенно бесшабашным! Я никак не мог усидеть на месте, и моя энергия била через край. Если бы я мог вернуться и поговорить с собой 21-летним, то я бы сказал себе: «Сядь и прочитай книжку, идиот!».
ESQ: Насколько ты похож на своего Джеффа Сана из «21 и больше»?
ДЧ: Мы очень разные. Я люблю выпить бокал вина, сидя рядом с камином и слушая группу Dave Matthews. [Примечание: мы не можем сказать, говорил ли он серьезно или шутит]
ESQ: Ты часто втягиваешь друзей в неприятности?
ДЧ: Я бы сказал, что благодаря мне мои друзья попадали в многочисленные экстремальные ситуации. Однажды мы были в Мексике и сели в машину к случайному человеку, потому что он сказал, что знает отличное место, где можно повеселиться. Всё закончилось тем, что в течение 40 минут мы ездили, ища этот бар, который не известно, где находится. Я думал, что мы все умрём, но в итоге всё закончилось вечеринкой с кучей местных жителей, и это была удивительная ночь.
ESQ: До сих пор ли азиатам сложно строить карьеру в Голливуде?
ДЧ: Азиатам определённо трудно в Голливуде, но это не должно вас останавливать. Ты должен сосредоточиться на том, почему ты это делаешь. Ты должен себя сильно любить и не понтоваться, чтобы не имело значения, приходят ли на тебя смотреть в театр в подвале или фильмы с твоим участием идут на большом экране.
ESQ: А что дальше?
ДЧ: Я написал сценарий и снял фильм в течение лета вместе с YouTube, который называется Man-Up и в котором снялся KevJumba. Мы собираемся выпустить его этим летом. Я действительно волнуюсь по этому поводу. Так что следите за информацией. Скоро вы увидите дуэт Justin-Kev!
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/club8392041. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Вы можете знать его, как азиатского чувака из саги «Сумерки». Но Интернет знает его как Джастина Чона, звезду YouTube, знаменитого своими многочисленными видео, а теперь и исполнителя главных ролей в Голливуде. 
