Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Вы можете знать его, как азиатского чувака из саги «Сумерки». Но Интернет знает его как Джастина Чона, звезду YouTube, знаменитого своими многочисленными видео, а теперь и исполнителя главных ролей в Голливуде.
Его грязные волосы и дерзкая улыбка уже стали торговой маркой. У Чона есть свой собственный канал на YouTube, где довольно часто размещаются многочисленные видео с комиком KevJumba и веб-суперзвездами Wong Fu Productions (и это далеко не все участники выложенных видео). Теперь он исполнил одну из главных ролей в фильме «21 и больше», и у нас появилась возможность пообщаться с Чоном о жизни в высшей лиге, мексиканских вечеринках и трансвеститах.
ESQUIRE MALAYSIA: Как началось твоя актерская деятельность?
Джастин Чон: Всё началось, когда я изучал бизнес в Университете Южной Калифорнии (USC). После того как я закончил учёбу и прошёл стажировку, то решил, что не хочу работать в кабинете всю свою жизнь. Поэтому я пошёл на актёрские курсы. Кто же знал, что это будет толчок в карьере и что мне будут предлагать играть трансвеститов и пьяниц? (смеется)
ESQ: Существует разница между участием в мега-голливудском фильме и в средней картине?
ДЧ: Масштабы действительно разные. В принципе, чем более бюджетный фильм, тем лучше тебя кормят.
ESQ: Фильм «21 и больше» рассказывает о парне, который напивается, участвует в вечерниках и вырубается. Мы уверены, что и у тебя был подобный опыт.
ДЧ: Я люблю выпить, это так. И сумасшедшее д---мо происходит со мной всё время. Я просыпался в самых неожиданных местах: на скамейке около автобусной остановки, на тротуаре ... Однажды я даже в обморок упал на Голливудском бульваре.
ESQ: Каким ты был в 21?
ДЧ: Когда мне было 21, я был совершенно бесшабашным! Я никак не мог усидеть на месте, и моя энергия била через край. Если бы я мог вернуться и поговорить с собой 21-летним, то я бы сказал себе: «Сядь и прочитай книжку, идиот!».
ESQ: Насколько ты похож на своего Джеффа Сана из «21 и больше»?
ДЧ: Мы очень разные. Я люблю выпить бокал вина, сидя рядом с камином и слушая группу Dave Matthews. [Примечание: мы не можем сказать, говорил ли он серьезно или шутит]
ESQ: Ты часто втягиваешь друзей в неприятности?
ДЧ: Я бы сказал, что благодаря мне мои друзья попадали в многочисленные экстремальные ситуации. Однажды мы были в Мексике и сели в машину к случайному человеку, потому что он сказал, что знает отличное место, где можно повеселиться. Всё закончилось тем, что в течение 40 минут мы ездили, ища этот бар, который не известно, где находится. Я думал, что мы все умрём, но в итоге всё закончилось вечеринкой с кучей местных жителей, и это была удивительная ночь.
ESQ: До сих пор ли азиатам сложно строить карьеру в Голливуде?
ДЧ: Азиатам определённо трудно в Голливуде, но это не должно вас останавливать. Ты должен сосредоточиться на том, почему ты это делаешь. Ты должен себя сильно любить и не понтоваться, чтобы не имело значения, приходят ли на тебя смотреть в театр в подвале или фильмы с твоим участием идут на большом экране.
ESQ: А что дальше?
ДЧ: Я написал сценарий и снял фильм в течение лета вместе с YouTube, который называется Man-Up и в котором снялся KevJumba. Мы собираемся выпустить его этим летом. Я действительно волнуюсь по этому поводу. Так что следите за информацией. Скоро вы увидите дуэт Justin-Kev!
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/club8392041. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Вы можете знать его, как азиатского чувака из саги «Сумерки». Но Интернет знает его как Джастина Чона, звезду YouTube, знаменитого своими многочисленными видео, а теперь и исполнителя главных ролей в Голливуде. 
