Джастин Бибер имеет всё, что только может себе представить шестнадцатилетний подросток… за исключением мышц! Тощий маленький певец стал международным символом идеала поп музыки, но он, вероятно, еле-еле может сжать свой собственный учебник по химии.

Источники говорят, что желание Бибера стать как Тэйлор Лотнер нужно лечить без промедления! Мы все видели Тэйлора, который прошёл путь от «жерди» до человека-машины между съёмками Сумерек и Новолуния в прошлом году. Малыш выглядел во втором фильме совсем другим человеком! Теперь Джастин хочет немного подкачать мышцы. 

Источник сообщает National Enquirer: «Джастин хочет подкачать своё тощее тело. Он уже звезда первой величины в 16 лет – теперь он хочет хорошее телосложение».

Согласно сообщениям, сейчас Джастин работает со знаменитым тренером Джорданом Ямом – который также работал с Лотнером – чтобы получить тело, которое он желает.

«У позитива Джастина есть сила и сосредоточенность, чтобы получить те же результаты, что и Тейлор, - сказал один источник. – Он хочет приобрести пресс, накачать бицепсы и уменьшить бёдра. Он невероятно тщеславен, как и любой подросток с болезнью роста, и он неуверен.
С Бибером, который постоянно находится в дороге, он и Ям совершают тренировки, курируемые через iChat или Skype, и он посадил его на диету! Джордан также приказал Джастину отказаться от фаст-фуда и поставил его на высокобелковую диету, богатую растительным маслом орехов и авокадо, - сказал источник. – Джастин уже хвастался, что получил шесть пакетов!»

Сейчас мы смеемся, но, посмотрев, что сделал Джордан для Тэйлора Лотнера, мы в скором времени сможем увидеть Джастина Бибера в новом свете!

Спасибо за перевод little_eeyore!