Я [прим.: автор интервью на фото] беру интервью у актера Питера Фачинелли, который играет доктора Каллена в «Сумерках», а также доктора Купера в телесериале «Сестра Джеки».

 Почему вы решили сниматься в «Сумерках»?

П.Ф.: Когда я впервые получил предложение сниматься в вампирском кино, я не был так взволнован. Я думал, что это будет какой-нибудь фильм ужасов с кровью и кишками повсюду. Но, прочитав книгу, я влюбился в нее. Мне понравилось, как в ней смешалась история любви Ромео и Джульетты с вампирской историей.

 В каком из сумеречных фильмов вам понравилось работать больше всего?

П.Ф.: Мне понравилось работать над «Затмением» потому, что там больше всего действия, что было очень интересным. Также я очень люблю книгу «Затмение».

Было ли трудно играть слепого в фильме «Touch the Top of the World»?

П.Ф.: Я заставил их сделать контактные линзы, так что я на самом деле был слепым, когда снимался в фильме. Я хотел испытать, что Эрик Вейхенмайер испытывал ежедневно, а нужда постоянно играть слепого могла отвлечь меня от этого. Я хотел бы сосредоточить свое внимание на том, кем являлся Эрик. Слепой – это не тот, кем являлся Эрик, а лишь что-то физическое, что он, в конце концов, должен был преодолеть. Благодаря этим линзам я смог понять не только то, через что прошел Эрик, но и смог понять его личность.

Кого легче играть: доктора Каллена или доктора Купера, и что более интересней?

П.Ф.: Они оба очень интересные и разные персонажи. Я бы сказал, что доктор Купер немного легче. Карлайл не человек, но он старается им быть. Играть Карлайла, значит играть игру в игре. Он почти никогда не ест, не пьет и не ест человеческой еды, и никогда не устает. Есть ряд вещей, которые мне запрещено играть или делать. Он очень спокойный, а для актера самая трудная вещь – это быть спокойным потому, что не хочется выглядеть одеревенелым.
Поэтому, когда я играю, я пытаюсь сохранить его внутренние эмоции так, чтобы даже в тишине что-то было.

Каково это, сниматься в «Сумерках»?

П.Ф.: Это сага важна для многих людей, поэтому я отнесся к съемкам очень серьезно. Как актерам, нам очень весело вместе, мы вкладываем все свои силы для того, чтобы сделать фильм лучше потому, что мы знаем, что множество фанатов будут смотреть этот фильм.

В фильмах какого жанра вы предпочитаете сниматься больше всего?

П.Ф.: Я снимался в комедиях, драмах, боевиках, и мне нравятся все эти жанры. Я люблю перемены, таким образом, я не скучаю. Если я найду что-нибудь драматичное, то в следующий раз я постараюсь найти что-нибудь смешное или какой-нибудь боевик. Очень трудно выбрать один единственный жанр. Думаю, я люблю отправлять людей в эмоциональное путешествие, где они смогут смеяться, плакать, или которое заставит скакать их адреналин из-за какого-нибудь масштабного действия.

Как вы запоминаете сценарий?

П.Ф.: Я лишь делаю это. Это часть работы. Чем лучше я знаю своего героя, тем легче мне играть его.

Как отец трех девочек, что бы вы изменили в мире, если бы могли?

П.Ф.: Нам нужно очистить землю. И как можно быстрее! Как отец троих, я боюсь, что мы оставим им множество проблем. От климатических проблем до загрязнения и нехватки воды. Что-то должно быть сделано, и вы никогда не будете слишком молоды, чтобы начать. Первый шаг – быть сознательными. Помните о переработке, продовольственных тратах, и сколько воды вы тратите, когда чистите зубы. Это кажется глупым потому, что ты думаешь, что один. Но если каждый человек сделает что-нибудь, мы сможем изменить мир.

У вас есть какие-нибудь советы детям, которые хотят стать актерами?

П.Ф.: Изучите ремесло. Если даже поблизости нет никаких актерских курсов, есть множество книг по актерскому мастерству. Так же есть школьные постановки, где вы можете попрактиковаться в своем мастерстве. Не замыкайтесь и не берите слишком много на себя.
В вашем возрасте никто не требует от вас стать лучшим актером в мире. Вы должны продолжать, учиться и расти. Вы будете лучше, если будете самостоятельными.

Когда вы поняли, что хотите стать актером?

П.Ф.: Я был в третьем классе и читал иллюстрированную биографию Роберта Редфорда. Вскоре я увидел фильм, снятый Робертом Редфордом и Полом Ньюманом, который назывался «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид». После этого фильма я захотел стать актером, но у меня заняло много времени, чтобы осуществить свою мечту. Я был очень застенчив, когда был моложе, но мне пришлось перерасти свою застенчивость.

 Кто является вашим образцом для подражания, и почему?

П.Ф.: Когда я был моложе, я смотрел с почтением на тех актеров, которые вдохновили меня, такие как Роберт Редфорд, Пол Ньюман, Марлон Брандо, Монтгомери Клифт. Эти имена могут быть вам не знакомы, но это были те актеры, работой которых я восхищался. Благодаря их работе я захотел заниматься тем, чем сейчас занимаюсь. К сожалению, большинства из этих актеров уже нет, таким образом, я сам стараюсь быть образцом для подражания для других. И не только в своем актерском деле, но и в благотворительной деятельности за пределами моей работы, в доброте, которую я показываю по отношению к своей семье, любви по отношению к моим детям, моем уважении к другим людям и Земле, на которой я живу.

С каким актером или актрисой вам понравилось работать больше всего?

П.Ф.: Я работал со многими талантливыми людьми так, что трудно выбрать кого-то одного. Я стараюсь научиться чему-либо от каждого, с кем работаю, поэтому во время работы с ними они мои любимые актеры.


Перевод Гульназ Закиевой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Копирование материала возможно только на условиях правообладателя.

Ты в команде Джейкоба или Эдварда?

Джулия Джонс: Я – в команде Джейкоба. Но я долго не могла определиться с выбором. Они оба сказочные :)

Какие качества в Лее ты считаешь лучшими, а какие - худшими?

Джулия Джонс: Я думаю, что лучшие качества в Лее - то, что она глубокий и ранимый человек, а еще жесткий и лояльный. Вот их вроде много, но все они имеют место быть. А еще она может быть импульсивной и подлой, и не самой милой собеседницей.

... Читать дальше »

Дорогие пользователи и гости сайта!
Как многие из вас успели заметить, у нас появился свой тизер (новостной блок), отображающий новости на сайте.
Некоторые сумеречные ресурсы, копируя наши новости, упоминают наш сайт в качестве источника. Теперь мы хотим предложить нашим коллегам по сумеркам (и не только по сумеркам) поставить наш тизер себе на сайт, чтобы ваши пользователи были в курсе всех новостей о наших любимцах-актерах и экранизациях. Тизер имеет универсальный код, подстраивающийся под дизайн любого сайта в системе Ucoz.



Разумеется, мы не навязываем данное предложение просто так, мы говорим о сотрудничестве.
Подробности читаем в этой теме.

Согласно официальному сайту «Сумерек» в Швеции, звезды «Затмения» Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер посетят Стокгольм 21 июня.

«Актёры Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер приедут в Стокгольм на шведскую премьеру фильма «Сумерки. Сага. Затмение»!

Кристен, исполнительница роли Бэллы Свон, и Тейлор, сыгравший оборотня Джейкоба, стали одними из самых популярных звезд кино после успешного проката первых двух частей Саги - «Сумерки» и «Новолуние».

Актёры выбрали Стокгольм одним из трёх объектов посещения в рамках своего промо-тура благодаря плодотворному сотрудничеству с продюсерской кампанией Summit Entertainment. Вторая причина — успех трилогии в этой части света и бесчисленное множество скандинавских фанатов. Мы невероятно горды и приятно удивлены тем, что они приезжают именно к нам, помимо Рима и Берлина». - Пиа Грюнлер, исполнительный директор Nordisk Film.

Пресс-конференция состоится 21 июня, в понедельник.

«Затмение» - кульминация и продолжение бестселлера Стефани Мейер о невероятной любви Эдварда и Бэллы.

В Сиэтле объявился жестокий серийный убийца, и беспощадная Виктория намерена завершить начатое — отомстить Бэлле, которая снова находится в опасности. А Бэлле приходится выбирать между своим возлюбленным Эдвардом и лучшим другом Джейкобом. От этого выбора может зависеть исход древнего противостояния между вампирами и оборотнями. Она должна выбрать между жизнью и смертью.

Режиссёр: Дэвид Слейд, в главных ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.

Премьера в Швеции - 30 июня.

Перевод выполнен Meinery специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на источник и автора перевода!

«Я не собираюсь тебя убивать, - говорит Кристен Стюарт, как только я сажусь к ней в машину, и давит на газ. - Давай просто прокатимся». Мы мчимся по одному из длинных лос-анджелесских шоссе. Миниатюрная фигурка Кристен как нельзя лучше подходит к габаритам ее машины. В слегка мешковатой кофте, узких джинсах и старых кроссовках, с прядями засаленных волос, обрамляющими тонкие черты лица, ее можно легко принять за любую другую 20-летнюю девушку, но она – не любая.

Вы узнаете Кристен Стюарт из Сумеречной Саги. Книги Стефани Майер и снятые по ним фильмы стали невероятно успешными за последние два года. Мир охватила сумеречная лихорадка. Фигурки, пеналы, пододеяльники и носки с изображением Кристен, или, скорее ее альтер-эго Беллы Свон – ничем не примечательной, депрессивной девушки, живущей в маленьком, вечно пасмурном Форксе, Вашингтон. Гораздо более примечателен тот факт, что Белла влюблена в восхитительно красивого Эдварда Каллена, 104-летнего вампира, застрявшего в теле подростка, сыгранного в той же степени ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ КРАСАВЧИКОМ Робертом Паттинсоном.

Эти двое стали настолько популярными, что их имена были сокращены СМИ до К-Стю и Р-Патц (K-Stew и R-Patz), а их совместная способность манипулировать прессой вызвала ажиотаж среди американских журналов на право разместить парочку на своей обложке. И эту стратегию заметно облегчает загадка под названием «встречаются-они-или-нет?».

Кристен обкусывает заусенцы. Справедливо было бы сказать, что она нервничает по по поводу этого интервью. В эпоху, когда ты круглосуточно можешь отслеживать
местонахождение знаменитостей на Twitter или PerezHilton.com, Кристен яростно защищает свою частую жизнь. За исключением Сумеречной Саги, она выбирает роли в малобюджетных независимых фильмах, чтоподтверждают последние ее работы: чудаковатая комедия Adventureland и Runaways, биографический фильм об одноименной группе Джоан Джетт. На ее имя Google выдает почти 19 миллионов результатов.
«Сумерки – это нечто необыкновенное, - говорит она, немного подумав, с непринужденным акцентом, характерным для западного побережья. - Если бы
со мной этого не случилось, и я была бы просто актрисой, жизнь была бы совершенно другой. Сумерки абсолютно поглощают тебя, но с другой стороны, это и есть то, ради чего ты работаешь».

Читать дальше >>