Как у многих подростков, у Эшли не было уверенности в себе в юности. Послушайте, что она говорит вам, чтобы поднять веру в себя. Верите или нет, но великолепная Эшли Грин не всегда была такой невероятной и уверенной. Фактически, звезда Сумеречной Саги, раскрыла, что у нее было нулевое чувство собственного достоинства, подросшее вчера вечером, когда Эшли победила в номинации "Икона стиля" на церемонии награждения Young Hollywood Awards. Вот как Эшли приобрела уверенность, чтобы чувствовать себя настоящей звездой. "Моя мама записала меня на курсы моделей и этикета, чтобы поднять мое чувство собственного достоинства", - призналась 23-летняя актриса в своей прежней неуверенности в себе сайту HollywoodLife.com 13 мая, расположившись на кожаных креслах за кулисами JetBlue. - "Это мне немного помогло, и я начала действовать. Когда я находила что-то, что мне сильно нравилось, я думала, что это хорошо...Я поняла, что я могу использовать во благо то, что "доброжелатели" раньше гооворили обо мне или сделали плохого в моей актерской карьере. Она добавила: " Я не знаю, когда сработал переключатель, но я сказала: "Вы знаете что? Я собираюсь делать то, что делает меня счастливой, и если другим это не нравится, я не знаю, что им сказать". Эшли и ее собственное "я" теперь в мире, не то что в прошлом, и она знает и любит себя такой, какая она есть, она нашла себя. "Теперь, когда я знаю, кто я, и что я хочу, моя жизнь изменится." Перевод выполнен Кейт специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода!
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
