Вы не предполагали пригласить вампира в свой дом, но когда Роберт Паттинсон из «Сумерек» позвонил в дверь дома семьи Уэбстер из Naperville во вторник, все приличия – не говоря уже о правилах – вышли погулять через окно.
Появление Паттинсона – часть трюка, организованного продюсерами из «шоу Опра Уинфри». Этим вечером актёр совершил неожиданные визиты в три дома города Напервиль.
«Сумеречные» актёры из серии фильмов про вампиров-подростков будут в городе для записи эпизода, который выйдет в эфир 13 мая. Уэбстеры – одна из семей, которые обратились с просьбой принять участие в записи. Вряд ли они знали, что получат гораздо больше.
Жанна Уэбстер и её дочь Коллин, десятиклассница в Центральной старшей школе Naperville, связались с продюсерами, и им было сказано, что билеты больше не доступны. Вместо этого, продюсеры спросили, могут ли они устроить видеотелефон в доме Уэбстеров вечером во вторник, тогда Уинфри сможет дистанционно поговорить с ними во время записи следующим утром. Уэбстеры согласились и рассчитывали, как они думали, что это будет скучный вечер технической настройки.
«В девять часов вечера позвонили в дверь, мы увидели этот необъятный свет, и просто закричали, - сказала Жанна. – Мы думали, что это Опра. Моя дочь Коллин открыла дверь, и это был Роберт Паттинсон, чтобы пожелать ей приятного 16-летия».
Другая семья из Напервиль, Макалпайнс, также стала жертвой розыгрыша.
Лиза Макалпайнс, тринадцатилетняя дочь Меган, пригласили троих друзей, чтобы посмотреть настройки видео телефона. Вместо это она встретилась с кинозвездой.
- Бедный человек – они практически «оседлали» его, - сказала Лиза. – Я не думаю, что его слух некоторое время будет с ним».
-Сначала я была в состоянии шока, - сказала Меган. – Я всегда думала, что если я когда-нибудь встречу этих людей, то поговорю с ними, но всё, что я смогла делать, так это кричать».
В доме Уэбстеров, Паттинсон провел около 15-20 минут.
- У меня очки и я сняла контактные линзы, и не было макияжа, - сказала Жанна. – Я не могла в это поверить. Он был очень смешным и ответил на все вопросы (Коллин). Он был настоящим непринуждённым парнем.
Паттинсон и раздавал билеты на шоу Опры, поэтому Жанна, Коллин и 17-летняя дочь Шеннон присутствовали на съёмке в среду, где они также увидели звёзд Кристен Стюарт, Тэйлора Лотнера и Дакоту Фаннинг.
- Это была сумасшедшая пара дней, - сказала Коллин. – Я не могу поверить. Первое, что было в моей голове: «Это происходит не со мной». Я первый раз в своей жизни не могла не вымолвить ни слова.
Перевод выполнен Женюсик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Появилось несколько новостей относительно саундтрека "Затмения".
Обновление в модуле "Тесты":
