Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Джулия Джонс: Я – в команде Джейкоба. Но я долго не могла определиться с выбором. Они оба сказочные :)
Какие качества в Лее ты считаешь лучшими, а какие - худшими?
Джулия Джонс: Я думаю, что лучшие качества в Лее - то, что она глубокий и ранимый человек, а еще жесткий и лояльный. Вот их вроде много, но все они имеют место быть. А еще она может быть импульсивной и подлой, и не самой милой собеседницей.
Учитывая тот факт, что большинство остальных актеров уже снимались в Сумерках и Новолунии, тебе было трудно влиться в коллектив, который, я полагаю, очень сплотился за время съемок первых двух фильмов?
Джулия Джонс: Поначалу мне было немного страшно, так как во многих отношениях это был совсем новый опыт, и все они были уже очень близки, но должна сказать, что почти сразу же я почувствовала, что меня приняли. Все актеры поддерживают друг друга, они веселые, и умные, и страстные в желание воплотить в жизнь своих персонажей, насколько это возможно. Теперь многих из них я считаю своей семьей.
Я знаю, что ты по-прежнему работаешь на сцене (самая последняя работа "Палестина, Нью-Мексико"), равно как и снимаешься в кино. Что из этого тебе больше по душе? Джулия Джонс: Это сложный вопрос, потому что они такие разные! Я люблю сниматься, потому что ты много путешествуешь, и на съемках бывает очень легко и весело. В театре тоже весьма весело, но он полностью поглощает твою жизнь. Восемь спектаклей в неделю - это очень много. Но возможность совмещать это невероятна, и ты можешь реально видеть, как растешь и ты, и твое мастерство. Это во многом оправдывает себя. Когда был поворотный момент в твоей жизни, когда ты поняла, что хочешь стать актрисой?
Джулия Джонс: Хм .... Я думаю, когда я со сцены школы Пирс в Бруклине играла Майкла Дарлинга в Питер Пэне.
К концу серии книг, Леа остается "ни с кем". Если бы у тебя была возможность в конце выбрать для нее любого из героев саги, кто бы это был и почему? Джулия Джонс: О, наверное, Джейкоб. К концу они становятся такими хорошими друзьями, и проходят примерно через одно и то же. Мне бы хотелось, чтобы она просто была с кем-нибудь, потому что у нее большое сердце и она очень сильная. В Рассвете, в сцене, в которой она понимает, что Джейкоб запечатлился, и она убегает … одна. Ах, эта сцена разбила мне сердце.
С кем из членов актерского состава Затмения ты сблизилась больше других?
Джулия Джонс: с Часком Спенсером, который играет Сэма, он мне как брат. Мы очень близки.
Что ты думаешь о Дэвиде Слэйде как о режиссере?
Джулия Джонс: Дэвид - невероятный режиссер. Он мечтатель. Он ориентирован на каждую мелочь. Как актер, ты можешь рассчитывать на него, он всегда поможет, если ты застрянешь. И он очень хорош в визуальных эффектах и экшне. Я думаю, Затмение будет смотреться потрясающе. Нам очень повезло, что он был с нами.
Есть ли другие персонажи в книгах (как современных, так и в классике), кого бы тебе хотелось сыграть?
Джулия Джонс: Я обожаю персонаж Розали. Вообще, я думаю, что у нее и Леи есть что-то общее. Но Розали восхищает меня.
Что вы обычно делаете за кулисами во время съемок Затмения?
Джулия Джонс: У нас было очень весело. Мы тусовались и играли в футбол, и просто сидели и разговаривали, а парни устраивали всякие состязания, вроде таких: кто может сделать стойку на руках в кресле и продержаться дольше всех. Я проводила много времени, веселясь и развлекаясь с волчьей стаей. Ты уже видела на экране свою компьютерную Лею-волка в действии? Было ли странно видеть ее, зная, что это "ты" ... его довольно жестоко lol Джулия Джонс: Я думаю, вы видели ее долю секунды в одном из трейлеров. Я в таком восторге из-за этого! Я как бы чувствую, что ее волчье обличие является продолжением меня. Я знаю, что это немного странно. Ну что ж
Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
мне кажется логичным, то что она в команде Джейкоба ведь она тоже оборотень...) еще раз убедилась, что сумеречная команда самая дружная...ведь они легко приняли нового человека... это радует... меня очень порадовал тот факт, что Джули нравится персонаж Розали... я тоже ее очень люблю.. и она права есть у Леи и Розали в характерах, что то похожие.. Мне очень понравилось, что она играет в театре.. я считаю, что это для актера очень хороший опыт, ведь в кино можно переснять, смонтировать, а на сцене как сыграл так уже и будет..У меня сложилось очень хорошие впечатление про Джули, с нетерпением жду как она вопрлотит образ Леи в "Затмении"
О Джулии Джонс я мало что знаю как об актрисе. А вот героиня Леа очень хорошо мне знакома. Леа одиночка: рядом с ней нет любимого человека, она единственная еще как волк женщина, да и вообще судьба у нее не простая и печальная. Не мудрено, что Джулия Спенсером ведь много общих сцен, да и у их героев все таки любовь ну то есть у ее героине к его герою, да и его герой вожак стаи.
Так как я ее еще не видела в действиях, ничего сказать о ее актреском таланте не могу. Ну мы ее скоро увидим, в известной всеми роли Леи. И Лея мне не очень понравилась. У нее тяжелая жизнь, и она не как не может расслабится что ли. Она одиночка по сути и вот это мне близко. Тут я ее очень понимаю. Она, наверное, нейтральный персонаж. Не главный, но имееет значение в Саге. Особенно в Рассвете.
Эту даму мы ещё не видели в действии. Судить об актёре, хороший он или плохой можно только тогда, когда увидишь как он или она играет. Но можно сказать одно в Сумерки кого попало не берут. А значит эта девушка ка минимум талантлива. Не удивительно, что она в команде Джейкоба... А её фраза о том, что - "выбирать была сложно ведь они оба сказочные" мне очень понравилась! Жду не дождусь, когда смогу увидеть как эта девушка ещё и играет. Ну вот ещё одна маленькая завеса на пути к "Сумеркам" раскрыта!
С работами этой актрисы я не знакома, поэтому ничего не могу сказать о ее способностях к актерскому делу. Джулия Джонс довольно интересная личность. Это первая актриса (интервью с которой я читаю), которая сказала, что не знает что лучше театр или кино. Многие актеры работу на театральной сцене считают для себя важнее, чем работу в кинематографе. Кино позволяет сделать столько дублей, сколько потребуется, чтобы получить идеальный кадр, а работа на сцене требует профессионализма. В театре есть только один "дубль" и ты обязан сыграть его чисто и без ошибок. Но Джулия считает, что работа на сцене и съемочной площадке одинаково важна для профессионального роста актера, в частности для нее. Что касается Леи, то мне будет интересно посмотреть на нее в исполнении Джонс. При чтении книг у меня сложился определенный образ Леи. Теперь я хочу посмотреть на этот персонаж в кино и сравнить впечатления от книги с впечатлениями от кино. Я тоже разделяю мнение Джулии, что Лея - это самый несчастный персонаж в книгах Стефани Майер. Она остается одна и это печально (мне не понятно, почему Стефани не раскрыла ее образ по-подробнее). Также я разделяю мнение актрисы по поводу того, что Джейк был бы идеальной парой для Леи.
ну, что я могу сказать. Еще бы она выбрала Эдварда Юль, спасибо за перевод, он действительно открыл многое, например, эта актриса меня привлекла своей манерой отвечать, чтоли. Все-таки она интересна и с ней не соскучишься. Хорошо, что она влилась в коллектив. Остается тогда ждать фильма и уже смотреть и оценивать то, как она играет.
Спасибо за перевод. Она как мне кажеться интересная личность. И это ожидаемо что она в команде Джейкоба. Все таки они оба играют волков. Я многое думала про Леа, ее действительно жаль, даже слезы на глаза наворачиваются, а иногда она такая злая и подлая, что даже не хочеться вспоминать. Я не знала что она еще и в театре играет, ну это очень хорошо. И я ее понимаю насчет коллектива, там уже все как семья, а тут еще и она, естественно она волновалась, каждый бы волновался на ее месте.
Я была не очень довольна, когда на роль Леа утвердили Джулию Джонс. В моем воображении Леа выглядит моложе, резче, ярче, злее, чем актриса. Посмотрим, как у Джулии получилось воплотить эту роль в жизнь. Надеюсь, что я поспешила с выводами, Джулия, как мне кажется, понимает свою героиню и ее непростой характер. То, что актриса совмещает съемки и театр вызывает уважение. Не представляю, как можно выдерживать такой бешеный темп.
Я так рада буду увидеть еще одного нового героя!!! Так же как ждали встречи с Вольтури в "Новолунии", теперь это Лэя и Сэт в "Затмении!!!
Прекрасно понимаю чувства по поводу вливания в коллектив... Тем более такой сплоченный и уже довольно давно сложившийся..Хотя мы все знаем, что наши любимчики самые лучшие и вели себя хорощо)))!
И вот с чем я полностью согласна, сама так яростно хотела, чтобы это случилось, когда еще первый раз читала книгу, Лея для Джейка была бы отличной парой, если бы не эти штучки с запечатлением... Не так уж много в четвертой части он для Ренесми и сделал....можно было бы эту связь и исключить...У нее не плохая охрана была и в лице прямых родственников!!
gazelle, Спасибо огромное за статью) Я, впрочем, ни капли не удивлена, что г-жа Джулия Джонс предпочитает Джейкоба Эдварду. Лично я, в Сумеречной саге, не очень то и жаловала ее героиню, она мне казалась слишком несправедливой по отношению к семье Калленов, которые из кожи вон лезли, чтобы наладить отношения с волками. так что дифирамбы этой дамочке петь не буду) Подожду Затмения, посмотрю, как себя проявит)
Мне актриса нравится. Не знала, что она играет в театре, это очень похвально, у них ведь там столько практики. Очень милая атмосфера у них там, а в её интервью проглядывется частичка Леи, думаю, она хорошо вжилась в роль. Я как-то не обращала внимание на тот момент, что Леа убегает, когда Джейкоб запечатлился, немного удивилась. В общем, я ею довольна .
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ