Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 75
Пользователей: 3
Настас, raduga1906, Даша05
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Май » 6 » Актеры

Дилан Кассман, сценарист «Миссия: Черный список», говорит о Роберте Паттинсоне и о самом фильме

01:09
фотоMissionblacklistfrance удалось взять интервью у сценариста фильма «Миссия: Черный список» Дилана Кассмана.

- Расскажи нам о своей работе над «Миссией: Черный список», как так получилось, что ты стал частью этого проекта?


- Я попал в фильм «Миссия: Черный список», когда главный сценарист и генеральный продюсер Эрик Йендерсен связался со мной по поводу проекта. Он и еще со-сценарист Трейс Шиэн глубоко погрузились в саму идею экранизации книги старшего сержанта Мэддокса «Миссия: Черный список #1», они искали еще одного человека, чтобы конкретизировать главного героя и структурировать его выдающуюся историю в фильме. Это честь - получить предложение от таких уважаемых сценаристов, чтобы поработать над историей невероятного происхождения, и я согласился без малейших колебаний.

- Было ли сложно для тебя работать с этой книгой и над этой темой в частности?

- Самым сложным в работе над проектом для меня было впитать все то огромное количество информации, которую собрали Эрик и Трейс еще до того, как я присоединился к проекту. Сама книга, сотни страниц с интервью, которые они взяли у старшего сержанта, отчеты из первых рук об Иракской войне и американском присутствии в Багдаде и Тикрите после захвата Саддама – мне приходилось вставать пораньше, чтобы все успеть. Занимаясь материалами, к счастью, я смог увидеть сильное и явное жертвование собой, я мог отплатить за это солдатское, трудное для понимания, суровое испытание, показав это в драматическом фильме. Невероятные человеческие существа не всегда заставляют покоряться главных героев на экране, но работа, которую проделали мы, сценаристы, направляющая рука Жан-Стефана Сове в качестве режиссера и согласие Роберта Паттинсона играть эту вдохновляющую фигуру, наполненную безбоязненной искренностью… Я думаю, что здесь будет особой случай.

- Вы работали напрямую с Эриком Мэддоксом, решая, что взять из книги, а что нет?

- Эрик Йендерсен и Трейс Шиэн большей частью работали с Эриком Мэддоксом, нежели я, и мистер Паттинсон провел с ним много времени. Они лучше меня ответят на ваш вопрос.

- В истории синяя рубашка очень важна, и во время лекции в университете Оклахомы Эрик Мэддокс сказал, что Роберт Паттинсон, возможно, будет носить ее, вы включили это в свою работу?

- Эрик Мэддокс носил ту же самую синюю оксфордскую рубашку на протяжении всей его разведывательной попытки помочь определить местонахождение Саддама Хуссейна, и мы учли этот выбор одежды для героя Мэддокса в фильме. Будет ли Роберт носить настоящую рубашку во время съемок вопрос, этот вопрос лучше задать режиссёру, актеру и самому старшему сержанту Мэддоксу.

- У тебя было право голоса во время кастинга? О выборе места, где будут проходить съемки?

- Нет и нет.

- Что ты думаешь о Роберте Паттинсоне, как об исполнителе главной роли?

- Роберт Паттинсон - это феноменальный выбор. Мы все были так взволнованы, когда он согласился. Что еще важнее, после длительной беседы один на один со старшим сержантом Мэддоксом он получил личное благословение Мэддокса играть его в фильме… Он единственный шанс.

- Что вы можете рассказать нам (чего еще никто не знает) о фильме и проекте?

- Все, что я могу сказать, вы никогда не видели истории подобно этой, не видели опытный ум, военного или нет, подобно старшему сержанту Мэддоксу в этом фильме. У него выдающийся ум, я до сих пор остаюсь под огромным впечатлением, как и когда прочел впервые книгу, я горжусь, что хоть немного участвую в процессе передачи образа мужчины и его истории на экран.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дилан Кассман, Роберт Паттинсон, «Миссия: черный список»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 грон   (06.05.2013 21:17) [Материал]
" Роберт Паттинсон - это феноменальный выбор...Что еще важнее, после длительной беседы один на один со старшим сержантом Мэддоксом он получил личное благословение Мэддокса играть его в фильме… Он единственный шанс." как приятно слышать такие слова о Роберте.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь и путешествия во времени


Новости по теме: