Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 53
Пользователей: 6
Seriniti, нетинебудет, Rina2501, Lia_Lia, Miss_Brightside, mkopylova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Декабрь » 7 » Разное

Дэвид Кроненберг объясняет, почему включил Роба в актёрский состав фильма «Космополис»

13:52
Роберт Паттинсон - Ваш выбор о включении в актёрский состав «Космополиса» Роберта Паттинсона, чью игру могут не так критично оценить как работу Мортенсена, был, очевидно, хорошо продуманным решением.

- Ну, игра Киры (Найтли) тоже не всегда получает похвалу критиков. Я хотел бы использовать эту параллель. У вас есть молодой актер, который стал популярным благодаря участию в франшизе (так же, как Кира стала популярной благодаря работе в «Пиратах Карибского моря») и которого недооценивают из-за этого. В каждом случае они слишком красивы и слишком успешны, и люди завидуют. В результате, люди сомневаются, что они могут быть хорошими актёрами.

- Так какие точно мотивации повлияли на включение Паттинсона в актёрский состав «Космополиса»?

- У него подходящий возраст, он отлично смотрится на экране, и когда я посмотрел на его другой проект, то я подумал, что он будет хорош в этой роли. Кастинг можно сравнить с чёрной магией. Есть нечто таинственное в том, как ты приходишь, и ПАЗЛ вообще это очень субъективная вещь. Когда ты режиссёр, то никаких правил для тебя нет. В конечном счёте ты прислушиваешься к собственной интуиции.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 RishaRin   (09.12.2011 18:52) [Материал]
О Боже, в чем это Роберт? Его яйцами что-ли закидали? Бедняга. Ну, что я могу сказат. Я думаю, что Кроненберг сделал абсолютно правильный выбор и он об этом не пожалеет. Все таки в том, чтобы читать новости наоборот. Есть свои минусы. И я знаю, что Кроненберг еще разболтается. В общем, удачи Робу в новой работе над новым фильмом. Пускай порадует нас новой лентой=)) Спасибо за перевод=)))

0
3 Caramella   (09.12.2011 15:21) [Материал]
Актер то он очень хороший и успешный ,а к тому же очень популярный,всё таки большую роль играет выбор актера и Роб своим участием уже обеспечил половина успеха фильму.
Просто режиссер решил отмолчаться и поговорить о том какой он хороший актер, это мы сами знаем не раз видели.
Спасибо за перевод!

0
2 Larina28   (07.12.2011 23:05) [Материал]
не думаю, что Дэвид Кроненберг из тех режиссеров, кто ведется на популярность того или иного актера, он опытный и не мог не разглядеть потенциал Роберта, думаю именно это было основным при выборе на роль, а не то что толпы девочек по всему миру кипятком писают при виде милой мордашки.

1
1 Fvbhf   (07.12.2011 21:03) [Материал]
- У него подходящий возраст, он отлично смотрится на экране, и когда я посмотрел на его другой проект, то я подумал, что он будет хорош в этой роли.
Ой хорош заливать. Вы его выбрали из-за того что он сейчас папулярен. И делает все фильмы таковыми! Та что говорите правду матку.
Роб всегда был талантливым, но это почему-то заметила только Кэтрин dry
Спасибо за перевод happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Под веткой омелы


Новости по теме: