Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Первый поцелуй (продолжение) К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
И боги умеют шутить Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Дакота Фаннинг: Я должна «защищать свою жизнь», так как была ребенком-звездой
09:11
Дакота Фаннинг снимается почти всю свою жизнь, заработав первую номинацию на Премию Гильдии актеров в восемь лет и буквально повзрослев перед камерой. Детство в свете софитов вызывает кучу вопросов о том, хотелось бы ей более традиционного взросления или лишилась ли она возможности быть ребенком – вопросы, которые, по ее словам, беспокоят ее.
Во время недавнего разговора с Фредди Хаймором на шоу Variety «Актер у актера», представленном Shutterstock, Фаннинг упомянула эти вопросы: «У меня такое чувство, что я должна защищать свою жизнь. Когда ты слышишь о ком-то, кто чрезмерно отгораживается, то думаешь: "О, должно быть, они перебарщивают". Поэтому ты следуешь этой линии самозащиты, но не слишком усердно, потому что нечего защищать».
Звезда сериала «Алиенист» добавила: «Когда я оглядываюсь назад и думаю о том опыте, который мне дало актерство, то понимаю, что у меня нет множества знакомых нашего возраста, которые оказывались там, где были мы, и которые встречались с большим количеством людей. Это многое мне дало, и меня немного ранит, когда люди пытаются каким-либо образом повернуть всё в негативную сторону, мне это не нравится».
24-летняя Фаннинг начала свою профессиональную актерскую карьеру в пять лет и к семи годам получила первую роль в фильме «Я – Сэм» (2001) с Шоном Пенном.
Хаймор, который также начал сниматься еще в детстве, согласился: «Актерская деятельность добавила что-то к моему детству, а не отняла его у меня».
Шоу «Актер у актера», обладатель Эмми, вышло в эфир в двух эпизодах на PBS SoCal KOCE: первый эпизод – 19 июня в 19:00, второй – 21 июня в 19:00. Оба эпизода появились на pbssocal.org после их премьеры.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дакота Фаннинг: Я должна «защищать свою жизнь», так как была ребенком-звездой
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Им обоим (и Дакоте, и Фредди) очень повезло, что детство обоих прошло, хоть и на съемочной площадке, но все же довольно-таки тихо и смирно. Детишкам повезло, что грубые и не очень хорошие люди обошли их стороной, дав вдоволь насладиться каждым моментов)
Все равно должны быть такие неприкосновенные моменты у любого актера, потому что абсолютно все не расскажешь всему миру. От коварных вопросов не защищен никто, и журналисты будут копать во всех направлениях, но всегда должна оставаться некая грань, которая не относится непосредственно к карьере и может опускаться в интервью. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ