2. Почему Кристиан такой, как он есть?

Мы узнали много нового о госпоже Стил на протяжении всего фильма, но Кристиан тихо умолчал о своем интригующем прошлом. Мы знаем о гнусной семье, усыновлении и о том, что "Миссис Робинсон" развратила и превратила в сабмиссива молодого юношу, но так много осталось за кадром: почему он волнуется всякий раз, когда его касаются. Это ещё предстоит выяснить. Как можно из "послушного сабмиссива" стать помешанным на контроле доминантом? Думаю, мы должны ждать и смотреть! 

3. Как Кристиан скрывает свою "красную комнату боли" от своей семьи?

Итак, все смеялись надо мной из-за этого, но они правы: как Кристиан, чья мама случайно заглянула, как будто это было обычное дело, успешно скрывает свою "красную комнату боли" от, казалось бы, близких родственников? Мол, если ваша любопытная мать имеет обыкновение нагрянуть без предупреждения, а у вас есть таинственная комната, которую вы всегда держите запертой, и ещё более странно, что вы думаете, что ваша мать не найдёт способ, чтобы выяснить, что там? Мать всегда сможет, если захочет. 

4. Где были все фаллоимитаторы?

Мы видели целую кучу "игрушек" Кристиана: веревки, кабельные стяжки, плетки, хлысты, кнуты, наручники ... В принципе, весь комплект и орава. Тем не менее, фаллоимитаторов нигде нет, что странно, потому что они были в долбанном договоре. Разве они не вписываются в рейтинг или же режиссер Сэм Тейлор-Джонсон уклонилась от них, потому что они не сексуальны или БДСМ и так достаточно? В любом случае, они часто используются в качестве сексуальных штучек, поэтому их отсутствие было вопиющим. 

5. Что это за сделка с мамой Анастейши?

Итак, моя мать адвокат, специализирующийся на домашнем насилии, и я, возможно, привыкла к другому стилю воспитания, но все, что я знаю, что она и, в значительной степени все другие матери, которых я знаю, никогда не будут в восторге от того, что новый друг/подруга их дочери (или сына!) без приглашения, как сталкер, вмешивается в семейный отдых. Просто нельзя позволять, чтобы это произошло, и даже обрамление этого в нечто романтическое, это просто неправильно. 

6. Получила ли Кейт на самом деле работу журналистки?

... Потому что если это так, журналистика умерла, да здравствует журналистика. Мы все любим нашу девочку Кейт Кавана, а реальные журналисты из журналов и газет и, черт возьми, даже блоги, не отправляют своих соседей, чтобы взять за них интервью, потому что они подхватили простуду. 

7. Кто съел эти замечательные суши?

Эта часть заставила меня, и моих коллег, сходить с ума. Очевидно, у Анастейши есть некоторые странные проблемы с едой, но это суши, которые им принесли во время переговоров, выглядели отлично, и увидеть, что суши не съели, вызывает ярость во мне, похожую на ту, что я испытала, когда Уолтер Вайт бросил пиццу на крышу в сериале "Во все тяжкие". Вы просто не имеете права так поступать с такими суши. Будем надеяться, что одна из супер блондинок помощниц Кристиана взяла бутылку шардоне и пошла гулять. 

"Пятьдесят оттенков серого" в настоящее время идут в кинотеатрах по всему миру.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.