Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
Вы можете сказать, что Эшли Грин прошла через ад, чтобы стать
вампиром. В то время как двадцатитрехлетняя актриса находится на пике
своей карьеры – ее персонаж, Элис Каллен (сестра Эдварда и лучшая
подруга Беллы), занимает центральную позицию в фильме «Сумерки. Сага.
Затмение», который выходит этим летом – не так давно она требовала
отпуск. В подростковом возрасте в Джексонвилле, штат Флорида, Эшли
знала, что в глубине своего сердца она хочет стать актрисой. Девушка
подрабатывала после школы, вкалывая для того, чтобы накопить свой
собственный капитал; только так она могла переехать в Лос Анжелес едва
ей исполнилось 17 лет.
Эшли годами получала отказы комиссий на прослушиваниях на главные роли, но это не поколебало ее решимости.
«Если я решу что-то сделать,» - говорит она, - «тогда ничто меня не остановит». Провал, как вариант, даже не рассматривался.
Эшли,
которая предпочитает быть жесткой конкуренткой – в старшей школе она
была чирлидершей спортивной команды, и чемпионом тай-квон-до
(серьезно!) – была гораздо более целеустремленной, когда получила шанс
прослушаться для «Сумерек». Она уже была огромной фанаткой книг, так
что она первая попробовалась на роль Беллы – дважды. Когда она
проиграла Кристен Стюарт, то сместила позиции и три раза проходила
пробы на роль Элис, пока окончательно не добилась ее.
Сейчас,
несмотря на сагу, заработавшую мультимиллионы долларов, в своем резюме,
Эшли по-прежнему пытается сделать очередной шаг вперед. Она снялась в
семи фильмах, которые выйдут в следующие два года (включая главные
роли в «Привидении», хорроре, где снимаются Себастьян Стан
(«Сплетницы») и «Масло», независимый фильм с Хью Джекманом. Она может
быть бескомпромиссной, когда дело касается ее карьеры, но вне работы,
Эшли умеет веселиться. Лучший друг и коллега Келлан Латс говорит, что
она «свой парень – очень беззаботная и крутая». И она слишком
счастлива, чтобы злорадствовать насчет поражения ее коллег в кругу
сумеречных актеров. И это не единственная сенсация, которую она
раскрыла из всего запаса: ожидайте момента, когда вы прочитаете о
реальной жизни за кулисами в «Затмении»!
17: Был ли переезд в ЛА в 17 лет огромной переменой после детства в Джексонвилле?
Это
было жестко. Я была словно в пузыре в Джексонвилле. Целых три года у
меня был парень, а мои родители были вместе с тех пор, как моей маме
исполнилось пятнадцать – они любили друг друга до безумия. Я
воспитывалась в этом идеальном мире и, когда приехала в ЛА, то узнала,
что люди беспощадны. Я очень быстро выучила назубок, что тебе нужно
иметь непробиваемую оболочку и быть осторожным в доверии к людям.
17: А ты привыкла к тому, насколько твоя жизнь изменилась с «сумеречных» пор?
Это
настоящая удача, быть частью этого громадного феномена, но я не думаю,
что я уже привыкла к нему. «Сумерки» предоставили мне великолепный
трамплин для моей карьеры, но я должна быть более скрытной в плане
своих личных вещей.
17: Сложно, должно быть, видеть
твою личную жизнь, освященной абсолютно везде. Ты была связана с
многими привлекательными парнями, такими как Чейз Кроуфорд, Йен
Сомерхалдер из «Дневников Вампира» и Джаред Фоллоуилл из «Королей
Леона». Что случилось с ними?
Я ходила на свидания, но
с одним из этих людей, это было наше первое или второе свидание, оно
получило широкое освещение в прессе – в общем, это было слишком для
того, чтобы между нами что-то продолжалось. Страшно, когда ты пытаешься
узнать другого получше и все поспешные люди говорят, что вы уже
встречаетесь. Это затрудняет создание отношений. ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНТЕРВЬЮ
Перевод выполнен Hella
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Я [прим.: автор интервью на фото] беру интервью у актера Питера Фачинелли, который играет доктора Каллена в «Сумерках», а также доктора Купера в телесериале «Сестра Джеки».
Почему вы решили сниматься в «Сумерках»?
П.Ф.: Когда я впервые получил предложение сниматься в вампирском кино, я не был так взволнован. Я думал, что это будет какой-нибудь фильм ужасов с кровью и кишками повсюду. Но, прочитав книгу, я влюбился в нее. Мне понравилось, как в ней смешалась история любви Ромео и Джульетты с вампирской историей.
В каком из сумеречных фильмов вам понравилось работать больше всего?
П.Ф.: Мне понравилось работать над «Затмением» потому, что там больше всего действия, что было очень интересным. Также я очень люблю книгу «Затмение».
Было ли трудно играть слепого в фильме «Touch the Top of the World»?
П.Ф.: Я заставил их сделать контактные линзы, так что я на самом деле был слепым, когда снимался в фильме. Я хотел испытать, что Эрик Вейхенмайер испытывал ежедневно, а нужда постоянно играть слепого могла отвлечь меня от этого. Я хотел бы сосредоточить свое внимание на том, кем являлся Эрик. Слепой – это не тот, кем являлся Эрик, а лишь что-то физическое, что он, в конце концов, должен был преодолеть. Благодаря этим линзам я смог понять не только то, через что прошел Эрик, но и смог понять его личность.
Кого легче играть: доктора Каллена или доктора Купера, и что более интересней?
П.Ф.: Они оба очень интересные и разные персонажи. Я бы сказал, что доктор Купер немного легче. Карлайл не человек, но он старается им быть. Играть Карлайла, значит играть игру в игре. Он почти никогда не ест, не пьет и не ест человеческой еды, и никогда не устает. Есть ряд вещей, которые мне запрещено играть или делать. Он очень спокойный, а для актера самая трудная вещь – это быть спокойным потому, что не хочется выглядеть одеревенелым. Поэтому, когда я играю, я пытаюсь сохранить его внутренние эмоции так, чтобы даже в тишине что-то было.
Каково это, сниматься в «Сумерках»?
П.Ф.: Это сага важна для многих людей, поэтому я отнесся к съемкам очень серьезно. Как актерам, нам очень весело вместе, мы вкладываем все свои силы для того, чтобы сделать фильм лучше потому, что мы знаем, что множество фанатов будут смотреть этот фильм. В фильмах какого жанра вы предпочитаете сниматься больше всего?
П.Ф.: Я снимался в комедиях, драмах, боевиках, и мне нравятся все эти жанры. Я люблю перемены, таким образом, я не скучаю. Если я найду что-нибудь драматичное, то в следующий раз я постараюсь найти что-нибудь смешное или какой-нибудь боевик. Очень трудно выбрать один единственный жанр. Думаю, я люблю отправлять людей в эмоциональное путешествие, где они смогут смеяться, плакать, или которое заставит скакать их адреналин из-за какого-нибудь масштабного действия.
Как вы запоминаете сценарий?
П.Ф.: Я лишь делаю это. Это часть работы. Чем лучше я знаю своего героя, тем легче мне играть его.
Как отец трех девочек, что бы вы изменили в мире, если бы могли?
П.Ф.: Нам нужно очистить землю. И как можно быстрее! Как отец троих, я боюсь, что мы оставим им множество проблем. От климатических проблем до загрязнения и нехватки воды. Что-то должно быть сделано, и вы никогда не будете слишком молоды, чтобы начать. Первый шаг – быть сознательными. Помните о переработке, продовольственных тратах, и сколько воды вы тратите, когда чистите зубы. Это кажется глупым потому, что ты думаешь, что один. Но если каждый человек сделает что-нибудь, мы сможем изменить мир. У вас есть какие-нибудь советы детям, которые хотят стать актерами?
П.Ф.: Изучите ремесло. Если даже поблизости нет никаких актерских курсов, есть множество книг по актерскому мастерству. Так же есть школьные постановки, где вы можете попрактиковаться в своем мастерстве. Не замыкайтесь и не берите слишком много на себя. В вашем возрасте никто не требует от вас стать лучшим актером в мире. Вы должны продолжать, учиться и расти. Вы будете лучше, если будете самостоятельными.
Когда вы поняли, что хотите стать актером?
П.Ф.: Я был в третьем классе и читал иллюстрированную биографию Роберта Редфорда. Вскоре я увидел фильм, снятый Робертом Редфордом и Полом Ньюманом, который назывался «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид». После этого фильма я захотел стать актером, но у меня заняло много времени, чтобы осуществить свою мечту. Я был очень застенчив, когда был моложе, но мне пришлось перерасти свою застенчивость. Кто является вашим образцом для подражания, и почему?
П.Ф.: Когда я был моложе, я смотрел с почтением на тех актеров, которые вдохновили меня, такие как Роберт Редфорд, Пол Ньюман, Марлон Брандо, Монтгомери Клифт. Эти имена могут быть вам не знакомы, но это были те актеры, работой которых я восхищался. Благодаря их работе я захотел заниматься тем, чем сейчас занимаюсь. К сожалению, большинства из этих актеров уже нет, таким образом, я сам стараюсь быть образцом для подражания для других. И не только в своем актерском деле, но и в благотворительной деятельности за пределами моей работы, в доброте, которую я показываю по отношению к своей семье, любви по отношению к моим детям, моем уважении к другим людям и Земле, на которой я живу.
С каким актером или актрисой вам понравилось работать больше всего?
П.Ф.: Я работал со многими талантливыми людьми так, что трудно выбрать кого-то одного. Я стараюсь научиться чему-либо от каждого, с кем работаю, поэтому во время работы с ними они мои любимые актеры.
Джулия Джонс: Я – в команде Джейкоба. Но я долго не могла определиться с выбором. Они оба сказочные :)
Какие качества в Лее ты считаешь лучшими, а какие - худшими?
Джулия Джонс: Я думаю, что лучшие качества в Лее - то, что она глубокий и ранимый человек, а еще жесткий и лояльный. Вот их вроде много, но все они имеют место быть. А еще она может быть импульсивной и подлой, и не самой милой собеседницей. ... Читать дальше »
«Я не собираюсь тебя убивать, - говорит Кристен Стюарт, как только я сажусь к ней в машину, и давит на газ. - Давай просто прокатимся». Мы мчимся по одному из длинных лос-анджелесских шоссе. Миниатюрная фигурка Кристен как нельзя лучше подходит к габаритам ее машины. В слегка мешковатой кофте, узких джинсах и старых кроссовках, с прядями засаленных волос, обрамляющими тонкие черты лица, ее можно легко принять за любую другую 20-летнюю девушку, но она – не любая.
Вы узнаете Кристен Стюарт из Сумеречной Саги. Книги Стефани Майер и снятые по ним фильмы стали невероятно успешными за последние два года. Мир охватила сумеречная лихорадка. Фигурки, пеналы, пододеяльники и носки с изображением Кристен, или, скорее ее альтер-эго Беллы Свон – ничем не примечательной, депрессивной девушки, живущей в маленьком, вечно пасмурном Форксе, Вашингтон. Гораздо более примечателен тот факт, что Белла влюблена в восхитительно красивого Эдварда Каллена, 104-летнего вампира, застрявшего в теле подростка, сыгранного в той же степени ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ КРАСАВЧИКОМ Робертом Паттинсоном.
Эти двое стали настолько популярными, что их имена были сокращены СМИ до К-Стю и Р-Патц (K-Stew и R-Patz), а их совместная способность манипулировать прессой вызвала ажиотаж среди американских журналов на право разместить парочку на своей обложке. И эту стратегию заметно облегчает загадка под названием «встречаются-они-или-нет?».
Кристен обкусывает заусенцы. Справедливо было бы сказать, что она нервничает по по поводу этого интервью. В эпоху, когда ты круглосуточно можешь отслеживать местонахождение знаменитостей на Twitter или PerezHilton.com, Кристен яростно защищает свою частую жизнь. За исключением Сумеречной Саги, она выбирает роли в малобюджетных независимых фильмах, чтоподтверждают последние ее работы: чудаковатая комедия Adventureland и Runaways, биографический фильм об одноименной группе Джоан Джетт. На ее имя Google выдает почти 19 миллионов результатов. «Сумерки – это нечто необыкновенное, - говорит она, немного подумав, с непринужденным акцентом, характерным для западного побережья. - Если бы со мной этого не случилось, и я была бы просто актрисой, жизнь была бы совершенно другой. Сумерки абсолютно поглощают тебя, но с другой стороны, это и есть то, ради чего ты работаешь».
- Прежде чем стать актером, ты был моделью. Что относительно нижнего
белья Calvin Klein’а заставило тебя вернуться в модельный бизнес?
К.Л.:
Я пошел в модели потому, что был в финансовом кризисе. Это был отличный
способ заработать деньги. Я никогда не считал себя симпатичным, но было
великолепно почувствовать себя частью этого мира. Попасть на обложку –
это вершина этого мира. Я вырос, нося Calvin Klein. Как модель, я всегда
мечтал быть Marky Mark, быть на обложке и продавать эту марку.
-
Говоря о Marky Mark, нервничал ли ты из-за сравнений во время съемок?
К.Л.:
Я был в восторге. Мне нравилась кампания Marky-Mark. И ни в коем случае
не пытался занять его место. Я лишь пытался пойти по его стопам. Это
единственное, на что я надеюсь и молюсь. Думаю, аудитории действительно
понравилась эта кампания, поэтому приятно быть частью этого.
-
Есть ли какие-нибудь сюрпризы в следующем сумеречном фильме «Затмение»?
К.Л.:
Фильмы основаны на книгах и поэтому это очень тяжело для наших
персонажей. Большинство персонажей почти не имеют своей истории, они
едва ли во всем этом. Но мы не можем переписать книги. Я рад хотя бы
участвовать в этом. Но определенно герой Эммета и сама история безмерно
растут в «Затмении». Вы увидите сражение с новообращенными, а также
оборотней. В этом фильме много боевых действий, в которых Эммет может
проявить свою силу. Вы увидите бойца и старшего брата, что очень мило.
-
Когда тебя выбрали для съемок Calvin Klein, нужно ли было тебе
подготовиться физически?
К.Л.: Что ж, я тренировался. Вы знаете,
Эммет, мой персонаж, - большой парень. Мне не нужно было качать пресс,
только размер. Я много отжимался и ел тонны белка. Но Calvin Klein – это
нижнее белье. Поэтому я позвонил своему приятелю Ричу Макдональду,
который также и личный тренер.
Он посадил меня на диету, которая исключала конфеты (которые я люблю) и
углеводы после 4 (что я нарушал тут и там). И он дал мне хороший совет -
пить воду столько, сколько смогу. Потому что когда ты не пьешь воду,
организм вынужден сохранять ее, чтобы избежать обезвоживания. Таким
образом, я начал тренировки, и он привел меня к той форме, которая была
нужна для съемок. Я тренировался в течение двух недель.
- Заметил
ли ты толпы поклонников снаружи?
К.Л.: На самом деле, нет. Но я
люблю фанатов. Сумеречные фанаты самые лучшие. Знаете, очень приятно
видеть, что им интересны и другие проекты кроме «Сумерек». Потому что
потом это принимает личный характер, и они становятся фанатами Келлана.
Перевод Гульназ Закиевой специально для Twilight RussiaTM Оfficial
community Vk
В Голливуде существует список самых желанных и аппетитных
мужчин, которые могут заставить любую женщину приползти к ним на коленях.
От плохих мальчиков-кровососов до хороших парней, которых вы
вполне сможете отвести домой и познакомить с мамой, так что внимание: самые
горячие мужчины Голливуда!
1) Роберт Паттинсон - в настоящее время самый желанный среди
всех мужчин для женщин во всем мире. Даже притом, что сам парень не знает,
почему его считают таким сексуальным. Но нас его знание или не знание не
волнует, правда? Как не влюбиться в эти несчастные глаза и такую утонченную
сексуальность? Добавьте ко всему прочему немного скромности и черного юмора, и
у вас появится новый объект ночных мечтаний.
2) Джерард Батлер - мы все абсолютно влюблены в эти
грубоватые черты лица и акцент, благодаря которому его владелец так и видится в
пабе в Глазго.
3) Тейлор Лотнер — он немного отстает от своего коллеги по
съемочной площадке «Сумерек», но это совсем не означает, что женщинам не
нравится глазеть на него. Он прекрасно сложен и обладает великолепной рельефной
мускулатурой, которую женщины находят чрезвычайно привлекательной.
4) Бред Питт — он теперь практически тень того, кем был
раньше, но по сей день, когда речь заходит о власти над женскими сердцами,
Бреда Питта нельзя не упомянуть.
5) Джордж Клуни — привлекательность его убийственной улыбки и
седины в волосах находится вне времени. Практически каждая женщина была
влюблена в него в определенный период своей жизни. Даже притом, что новое
поколение актеров составляет для него серьезную конкуренцию, он все еще
занимает место в списке самых горячих мужчин.
Материал подготовлен специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора материала.
Джастин Бибер имеет всё, что только может себе представить шестнадцатилетний подросток… за исключением мышц! Тощий маленький певец стал международным символом идеала поп музыки, но он, вероятно, еле-еле может сжать свой собственный учебник по химии.
Источники говорят, что желание Бибера стать как Тэйлор Лотнер нужно лечить без промедления! Мы все видели Тэйлора, который прошёл путь от «жерди» до человека-машины между съёмками Сумерек и Новолуния в прошлом году. Малыш выглядел во втором фильме совсем другим человеком! Теперь Джастин хочет немного подкачать мышцы.
Источник сообщает National Enquirer: «Джастин хочет подкачать своё тощее тело. Он уже звезда первой величины в 16 лет – теперь он хочет хорошее телосложение».
Согласно сообщениям, сейчас Джастин работает со знаменитым тренером Джорданом Ямом – который также работал с Лотнером – чтобы получить тело, которое он желает.
«У позитива Джастина есть сила и сосредоточенность, чтобы получить те же результаты, что и Тейлор, - сказал один источник. – Он хочет приобрести пресс, накачать бицепсы и уменьшить бёдра. Он невероятно тщеславен, как и любой подросток с болезнью роста, и он неуверен. С Бибером, который постоянно находится в дороге, он и Ям совершают тренировки, курируемые через iChat или Skype, и он посадил его на диету! Джордан также приказал Джастину отказаться от фаст-фуда и поставил его на высокобелковую диету, богатую растительным маслом орехов и авокадо, - сказал источник. – Джастин уже хвастался, что получил шесть пакетов!»
Сейчас мы смеемся, но, посмотрев, что сделал Джордан для Тэйлора Лотнера, мы в скором времени сможем увидеть Джастина Бибера в новом свете!
Материал подготовлен специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора материала.
Хотя у Рашель много причин обижаться за то, что во франшизе "Сумерек" ее заменили на Брайс Даллас Ховард, как оказалось, она даже и не думала об этом.
На самом деле, Рыжеволосая красотка заявила, что она собирается попасть в кинотетр в следующем месяце на премьеру. "А почему нет?" - заявила она, на обеде, проводимом Экологической Ассоциацией под лозунгом "Yes to Carrots Garden Challenge" (за садоводство и озеленение) в Лос-Анджелесе. "Я поддержу своих коллег." "Они замечательные люди и просто веселые ребята. Они делают потрясные вещи. Почему бы их не поддержать? А Стэфани Майер, она же великолепная писательница, и Мелисса Розенберг, сценарист... Я думаю они заслужили поздравлений." Ко всему прочему, она сказала, что до сих пор поддерживает связь с некоторыми из них, в частности с Элизабет Ризер. " Мы были настоящей семьей."
Недавно Рашель закончила съемки в фильме "The Caller" (Звонящий), в котором присутствует любовная сцена между ней и звездой "Настоящей крови" Стивеном Мойером. Забавно, но они ни разу так и не поговорили об их вампирских работах.
Так в конце концов, Рашель, ты в команде "Сумерек" или в команде "Настоящей Крови"? "Мне на самом деле очень нравится Анна Пакуин и Стивен, и наверное свой голос я отдам им. Или может кинем жребий? Они такие разные, чтобы их сравнивать. Истории разные."
Перевод выполнен Eva_666 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Я понял, что сейчас я работаю рука об руку именно с теми людьми, с которыми я всегда мечтал работать, - говорит актер о режиссере Биле Кондоне.
Звезда «Сумерек» Джэксон Рэтбоун не может поверить своему счастью. И не только потому, что он часть всей этой мегапопулярной франшизы, но и потому, что у него появилась возможность поработать с его любимым режиссером. Снимаясь в двух фильмах - «Затмение» и «Повелитель стихий», фильм М. Найта Шьямалана -премьеры которых ожидаются летом, в интервью для MTV он признался, что не может дождаться съемок «Рассвета» во главе с оскароносным Билом Кондоном.
«Мне еще пока не представилась такая возможность встретиться с Билом Кондоном, но я знаю, работать с режиссером - лауреатом Премии Академии кинематографических искусств и наук будет потрясающим опытом,» - говорит он.
«Сейчас я работаю с не менее талантливыми людьми, которыми я просто восхищаюсь. К примеру М. Найт или режиссер первой части саги Кэтрин Хардвик. Мне действительно понравился ее режиссерский дебют, а сначала я вообще думал, что это ее тринадцатая работа. По моему мнению это поразительно. Сценарий писали вместе с Никки Рид, которая стала моей неплохой подругой.
Рэтбоун говорит, что ему еще трудно поверить во все это, и он просто хочет купаться в лучах славы. «Я понял, что сейчас я работаю рука об руку именно с теми людьми, с которыми я всегда мечтал работать. И надо сказать, что меня прельщает такое развитие событий,» - сказал он. «Это не право, а привелегия. ...Я утопаю в этом, обожаю это, просто если ты артист, и у тебя всегда есть моменты, которыми ты просто живешь.»
Говоря о «Рассвете», актер и музыкант Рэтбоун говорит, что ему известно не более, чем нам. Что не так уж и много. «Они все держат в секрете о съемках «Рассвета», - заявил он. «Мы все сейчас ждем сценарий. Все пока висит в воздухе – мы даже не знаем, когда начнутся съемки.
Перевод выполнен Eva_666 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Большая слава обрушилась на хрупкие плечи 20-летней Кристен Стюарт после роли Беллы Свон. Фильмы и предложения следуют одни за одним, паппараци не дают прохода, а между тем работа над Сагой Сумерки еще не закончилась. На подходе выход третьего фильма "Затмение",а следом работа еще в двух картинах этой франшизы. Сама Кристен не может дождаться момента когда перестанет играть роль Беллы. По ее словам она всего лишь хочет отдохнуть и как следует полениться. "Странно, но передо мной сейчас действительно чистый горизонт. Я очень взволнованна моими последними фильмами. У меня всегда все распланировано и небольшой тайм-аут, это очень хорошо".
От преследований фотографов актриса призналась, что чувствует себя изнасилованной. "Твоя маленькая персона составлена из тех мест где ты бываешь, людей которые тебя там видели и что они о тебе сказали, в этих местах я мимолетно и могу сказать какую то глупость и все, я такая навсегда".
Вы не видите как мне в лицо изворотливо суют камеры и задают навязчивые вопросы, при этом кричат и дразнятся, чтобы получить мою реакцию. Вы видите лишь знаменитость ослепленную вспышками фотокамер. Я даже и представить не могла что когда то это будет в моей жизни.
Перевод выполнен Vipendroska
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Он постоянно старается ярче, полнее передать сцены битв,» - говорит она о режиссере «Затмения» Дэвиде Слэйде.
Всем ярым фанатам «Сумерек» известно, что актерам, режиссерам и всем, кто хоть как-то вовлечен в работу над Сагой категорически запрещено говорить о каких-либо деталях фильма. И хотя актриса Тинсел Кори, которая играет покровительницу волчьей стаи Эмили Янг, не смогла раскрыть интересующие нас тайны о предстоящем «Затмении», когда репортеры МТV напали на нее с расспросами, зато она рассказала немного о режисере последней части саги.
Дэвид Слэйд (30 дней ночи) возглавил «Затмение», и Кори, кроме добрых слов, сказать ничего не нашлось. «Он потрясающий. Он совсем не похож на Криса Вайтца,» - сообщила Кори для новостей МТV, сравнивая Слэйда с режиссером «Новолуния». «Крис Вайтц режиссер актеров, он заставляет фокусироваться на эмоциях, а вот Дэвид Слэйд более техничен, в этом то и разница, он постоянно старается ярче, полнее передать сцены борьбы.»
Недавно вернувшись с Каннского фестиваля, где она представляла свою независимую картину "Stained", Кори также рассказала нам о сцене,которую она с волнением ожидает увидеть на экранах. Пока она еще не видела третью часть Саги в полной обработке, но создание «волчьей стаи», по ее словам, один из «прекраснейших моментов» истории.
В связи с предстоящим вручением MTV Movie Awards 2010, которое будет транслироваться 6 июня, мы спросили Кори, как она считает, есть ли шансы у «Новолуния» обойти «Аватар» и «Мальчишник в Вегасе» и выиграть в номинации «Лучший фильм». И не удивительно, Кори сказала, что у нее нет никаких сомнений, что «Новолуние» выиграет золотой попкорн по одной очевидной причине.
«Ребят, ну там же я снималась,» - смеясь, заявила она. «Да ладно, это была шутка! А на самом деле живые съемки я предпочитаю больше компьютерной графики. Конечно, «Аватар» очень красивое кино, но история любви в «Сумерках» мне больше по душе.»
Перевод выполнен Eva_666 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Ким — счастливая
жена всесторонне одарённого Алекса
Мераза, но самые преданные его фанаты
знают, что она сама по себе очень сильная,
выдающаяся личность. Когда чета Мераз
впервые приехала в Австралию, мне
удалось поговорить с Ким о работе,
семье, свадьбе, «Сумерках» и, конечно,
об Алексе.
Она стала для мужа надёжной
опорой, занимаясь финансовыми вопросами
и являя истинную женовью преданность.
Она смеётся, когда я говорю, что за
каждым великим мужчиной стоит великая
женщина. «Мне нравится это высказывание»,
говорит Ким, и я объяснила, как оно, по
моему мнению, относится к ним обоим.
Она считает, что для семейной
пары важно уметь балансировать на грани
между работой и личной жизнью. Они сами
порой надолго расстаются из-за плотного
графика Алекса, что помогает ценить
время, проведённое вместе. Чета Мераз
предпочитает проводить время дома, со
своим двухлетним сынишкой по имени
Сомак. Они вдвоём купают малыша, а потом
читают ему сказки на ночь. Ким признаётся,
что, когда Алекс дома, ребёнок отдает
всё свое внимание папе, и она «как бы
отходит на второй план».
Вот так
парочка
сохраняет стабильные отношения. Самое
главное в их союзе — взаимное чувство
уважения и любви. С очень трогательной
историей. После проведённых вместе
выходных им пришлось расстаться; но
Алекс вернулся в Аризону, чтобы навсегда
остаться с ней. «Судьба», считает Ким.
Когда я спросила про их свадебные
татуировки, она захихикала и сказала:
«Это была его идея — вытатуировать
кольца. Я пошла в туалет, а он подумал,
что я струсила и попытаюсь выпрыгнуть
в окно ванной. Когда мне сделали татушку,
он ожидал всплеска эмоций, поэтому сам,
не скрывая, морщился от боли. А мне было
весело».
В теме «Сумерек» говорится,
что Алекс попал в трилогию благодаря
жене. Но какое отношение к этому имеет
Ким? «Через друга, одного из администраторов
Стефани Мейер. Я обожаю Сагу за новый
подход к отношениям между вампирами и
оборотнями». Для поклонников Волчьей
стаи есть хорошая новость — Ким
предпочитает волков-оборотней.
6 вопросов к Ким:
- Скажи, как простой
девушке найти такого парня, как Алекс?
- Лучше до того, как такой
парень станет знаменитым. Шучу. Вообще-то,
нет определённого способа...мой совет
искать отношения, которые устроят
обоих. Только так всё получится.
- Каким твой муж тебе нравится
больше: побритым налысо, с длинными
волосами, коротко стриженным или с
чёлкой?
- Немногие знают,
что с
длинными волосами он похож на Ширли
Темпл (американская актриса середины
20-го века — примеч. переводчика); мне
он нравится с короткой стрижкой и
небольшой чёлкой.
- Если бы ты была хмурой
девочкой-подростком из Форкса, штат
Вашингтон, ты бы влюбилась в оборотня
Джейкоба или в вампира Эдварда?
- Хмурой
девочкой-подростком...если
бы я была такой, выбрала бы обоих.
- Опиши Алекса тремя словами.
- Амбициозный, впечатлительный,
сложный.
- Какие у него недостатки?
- Самый
большой
— кучиразбросанной одежды по всему
дому. Чем больше он путешествует, тем
их больше. Некоторые слова он пишет
неправильно — очень милый изъян.
Однажды, когда мы переезжали, я пришла
домой, и на коробках было написано
«бьющеся» вместо «бьющееся». Алекс
никак не мог понять, чего я смеюсь.
- Что фанаты должны о нём знать,
чего они ещё не знают?
- О, Алекс — настоящий
лоботряс!
Перевод выполнен Meinery специально
для сайта www.twilightrussia.ruю При копировании материала обязательно
укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
На случай, если вы не слышали, июньский выпуск журнала
InStyle очень похож на высокую температуру сегодня в Нью-Йорке: жара, жара,
жара. Интервьюер побеседовал с двенадцатью звездами, предполагая, что они
вполне достойны специального июньского «Сексуального выпуска» и сейчас они
покажут несколько фотографий, доступных только в онлайн и цитат, чтобы
заставить наши сердца волноваться.
Двое из самых прелестных лиц в «Затмении», Эшли Грин и
Келлан Латс, появились в номере. На вопрос, когда они чувствуют себя самыми
сексуальными, Эшли серьезно подошла к вопросу: «Я чувствую себя наиболее
очаровательной ночью, когда я смываю макияж и становлюсь самой собой, - говорит
она журналу. - Я не имею отношения к стилю», в то время как Келлан перешел на
сарказм. «Я нашел себя сексуальным, когда взглянул в зеркало», - пошутил он.
«Ну, в смысле, взгляни на меня: у меня только мертвецкая сексуальность – Бог
сломал все стереотипы, создав меня»
Материал подготовлен Hella специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора материала.
Нет сомнений, что сейчас Роберт Паттинсон является самым известным актером в мире. Его роль в качестве вампира Эдварда Каллена с холодной кожей, но горячим сердцем в фильмах Сумеречной Саги практически в одночасье воздвигли этого молодого британского актера в статус идола.
Принимая во внимание особенность его характера, благодаря которому он любит человечество больше чем себя, г-н Паттинсон не позволил изнурительному съемочному графику или своей мега-известности помешать ему в регулярном содействии нуждающимся.
Мы благодарны, что Роб нашел время для продажи этого единственного в своем роде, оригинального эскиза на аукционе PACT в пользу пропавших детей, и мы знаем, что вы тоже благодарны... где же вы, фанаты РПатца, будете ли вы покупать то, что может быть просто оригинальным автопортретом Роба, и что пойдет на помощь в таком великом деле?
Пока цена за рисунок достигла 270,5 фунтов стерлингов.
С тех пор, как в начале года мы услышали много хороших отзывов о новом фильме Эшли Грин «Скейтленд» на фестивале SXSW, у фильма вышел официальный трейлер. (см. здесь)
Хотя, сюжет легко узнаваем - 20-летние подростки вынуждены резко повзрослеть из-за разрушения привычного ритма жизни – это то, что мы увидели в трейлере, который дебютировал в минувшие выходные, «Скейтленд» выглядит веселым и достаточно приятным, чтобы отправиться в кинотеатры и посмотреть эту семейную сказку.
Во-вторых, Эшли уходит от ее ультра-бледного сумеречного макияжа и золотых линз, и нам нравится, как развивается ее мастерство. Она действительно, как будто живет в этом фильме и, основываясь на том, что мы видели в трейлере, это очень мило. Мы не слишком уверены в химии с партнером Шайло Фернандезом (кроме нескольких интимных сцен в трейлере между ними не было заметно слишком большого притяжения), но с персонажем Эшли фильм кажется более романтичным.
Хотя вряд ли в ближайшее время он получит премию Оскар, «Скейтленд» выглядит как веселое, немного ностальгическое кино 1970-х годов, и переносит нас в этот мир также легко, как и фильм «Страна приключений» в прошлом году нас в парк аттракционов летних дней 1980-х годов. Надеемся, в фильме у Эшли и Шайло будет более жизнеутверждающий романтический конец, чем у Джесси Эйзенберга и Кристен Стюарт в этом фильме.
Что вы думаете о новом трейлере? Нравится ли вам игра Эшли в «Скейтленд» больше, чем то, что вы видели ранее в "Сумеречной Саге"?
Перевод выполнен miracle_abc специально для сайта www.twilightrussia.ruю При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Вуди Аллен известен тем, что делает восходящих красавиц Голливуда своими музами; теперь его выбор может приятно удивить фанатов «Сумерек». На HolliwoodLife.com 26 мая в Нью-Йорке он дал интервью, в котором намекнул, что Кристен Стюарт привлекла его внимание. «Очень милая девушка», сказал Аллен. «Правда, я видел её только в рекламах и трейлерах, а не в кино». Ладно, может, он пока и не знает её имени, но то, что он видел Крис (и она ему понравилась), уже хороший знак!
Среди фавориток великого режиссёра можно выделить Скарлетт Йоханссон, Натали Портман и Эван Рэйчел Вуд. Мы уверены, что Кристен прекрасно впишется в эту компанию.
Материал подготовлен Meinery специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.
MTV составили список из 17 человек, который назвали "Свежие лица на церемонии MTV Movie Awards". Звезды "Сумерек" Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер попали в этот список. И вот почему. Роберт Паттинсон Девушки падают в обморок при виде Роберта Паттинсона не просто так - актер с модельным прошлым возглавил несколько списков "Самых красивых людей". Вперед, команда Эдварда!
Кристен Стюарт Как актриса, Кристен воплощает одинаково хорошо образы соседской девчонки, отвязной рокерши и наивной девушки, при этом всегда привнося часть себя, чему девушки по всему миру могут восхищаться.
Тейлор Лотнер С его привлекательной внешностью, вежливым поведением и положением среди лучших актеров Голливуда, Тэйлор Лотнер полностью олицетворяет то, какой является сегодняшняя молодая звезда.
Перевод Julia Vlasova специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
В преддверии премьеры «Затмения» наши любимые «сумеречные» звёзды снова «засияли на небосклоне». В июньском выпуске журнала Saturday Night на обложке красуется Никки Рид в симпатичном розовом платье с блестками. Никки, которая говорит, что любила открыто выражать свои чувства в детстве, точно знает, как «показать» красоту, сыграв неотразимую Розали Каллен. Никки рассказала, каково играть прекрасную вампиршу и насколько трудно удовлетворить столь разные представления других людей о красоте. «Это из разряда вопросов, что такое вообще красота. Меня это долго напрягало. И понижало самооценку». В течение съёмочного процесса девушка научилась относиться проще к своим недостаткам и поняла, что «каждый красив по-своему».
Стоит обратить внимание на интервью Джексона Рэтбоуна в этом же журнале. Когда его спросили о памятной встрече с поклонником, Джексон рассказал, что во время съёмок «Новолуния» фанат подтолкнул к нему ребёнка, сделал снимок и просто ушёл. «Это довольно странно, когда незнакомый человек сует тебе своих детей».
Но кроме знакомств с фэнами, у актёров в течение этих лет сложились дружеские, даже близкие, отношения между собой. В первую очередь, это Робстен, а Никки признается, что очень сдружилась с Элизабет Ризер, которую недавно показали в MTV News. Их дружба обусловлена тем, что они живут рядом. По словам Рид, на съёмках «Затмения» они с Элизабет «...жили буквально в двух шагах друг от друга». И ещё их связывает то, что они обе — энергичные девушки.
Перевод выполнен Meinery специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт занял первое место в топ-листе 2009 года «PopSugar 100». И в этом году он уже дошел до четвертого финального круга. Мы прольем свет на оставшихся участников, перечислив 10 основных причин, почему каждый финалист должен забрать первое место.
Начнем мы с Риз Уизерспун, так же мы предоставим вам кучу причин порадоваться за Райана Рейнольдса и влюбиться в Сандру Баллок. В полуфинале Роберт уверенно обогнал Риз, и вот топ-10 причин, почему:
10. Работать с ним одно удовольствие
Напарница Роба по «Помни меня» Эмили де Рэвин по окончанию съемок сделала комплимент его спокойному характеру и шарму. Плюс ко всему, он так отлично смотрится со всеми его девушками по фильму.
9. Он убийственно красив
Фанаты сумерек пришли в дикий восторг, когда увидели Роба на BAFTA Awards в Лондоне с заметно подросшей шевелюрой. Журналу People тоже понравилось, как он выглядит – его назвали одним из наиболее красивых людей года.
8. Он на высшем уровне
Роба пригласили присоединиться к таким уважаемым актрисам, как Ума Турман и Кристина Риччи, для съемок фильма «Милый друг»
7. Он душа компании
Роб всегда с энтузиазмом и радостью приветствует своих фанатов и прессу.
6. Он музыкант
Роб никогда не путешествует без своей гитары. Недавно его видели, как он уезжал с ней в Ванкувер переснимать некоторые сцены «Затмения». Он сам говорит, что большую часть своего свободного времени посвящает музыке, взять к примеру саундтреки, сочиненные им для «Сумерек».
5. Он за перемены
От бледно-белой кожи для «Сумерек» до короткой стрижки, требующейся для фильма «Воду слонам». Он согласен пойти на все ради своей роли. 4. Он помогает нуждающимся
Роб пожертвовал своим временем для благотворительного марафона Джорджа Клуни « Надежды Таити».
3. Его волосы не приручить
Роба часто можно заметить, как он своими руками пытается уложить свою дикую шевелюру. 2. Он всегда улыбается
Практически всегда на лице Роба сияет диковатая ухмылка – интересно, о ком он в эти моменты думает?
1. Он любит.... своих коллег
Сумеречное трио, в лице Роберта, Кристен Стюарт и Тэйлора Лотнера работает, путешествует и проводит свободное время вместе. Хотя между ним и Кристен связь куда более сильная.
Перевод выполнен Eva_666 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Следующий фильм Кристен Стюарт «На дороге» будет сниматься этим летом. Как сообщает «The Montreal Gazette», съемки пройдут в Монреале, Новом Орлеане и Мексике (правда, они не указывают где именно в Мексике, но говорится, что съемки будут идти несколько недель, так что, мексиканские поклонники, обратите внимание!)
Кристен Стюарт снимется в новом фильме в перерыве между частями Сумеречной Саги. Третий фильм популярной вампирской саги «Сумеречная Сага: Затмение» выйдет на экраны 30 июня, и Стюарт, известность которой принесла роль Беллы Свон, на данный момент занята в про-акциях к данному фильму. Она будет сниматься в четвертом фильме саги «Рассвет» в октябре, но уже после того, как пройдут съемки «На дороге».
Полноэкранная версия романа Джека Керуака будет сниматься в Монреале большую часть августа, а затем съемочная группа переедет в Новый Орлеан, где съемки продлятся еще месяц. Затем они направятся еще южнее, в Мексику, где пробудут еще несколько недель, а затем уже снова возвратятся в Монреаль для съемки заключительных сцен.
Тем временем «Hollywood News» сообщают, что в мировую продажу быстренько поступили в ограниченном тираже некоторые из недавних фильмов КриСтю (например, «Беглецы» и «Добро пожаловать к Райли»), что весьма воодушевило создателей ленты по мотивам романа Джека Керуака «На дороге», они уже даже объявили о своих далеко идущих планах касательно распространения фильма.
Новость, услышанная в Каннах и подтвержденная IMDB Pro гласит, что Icon Film Distribution Великобритании и Австралии уже станут местными дистрибьюторами этого фильма. Для Великобритании это означает, что фильм будет транслироваться в кинотеатрах Англии и Ирландии, а австралийский офис распространит фильм в Новой Зеландии и обеспечит ему медиаподдержку в Австралии.
Права на распространение фильма уже проданы и в другие страны: Cinearts holds принадлежат права распространения фильма в Бельгии, Нидерландах и Люксембурге (страны Бенилюкс), Concorde Filmverleih будет транслировать фильм в Германии, Австрии, Швейцарии и Лихтенштейне.
Партнерами Кристен Стюарт в фильме «На дороге» станут: Кирстен Данст (героиня пока неизвестна), Сэм Райли (в роли Сэла Парадиза) и Гаррет Хедлунг (исполнитель главной роли Дина Мориарти).
Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
В то время как Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер готовятся
посетить Австралию, Корею и Швецию, кажется, что Эшли Грин и Ксавьер Самуэл (Элис
Каллен и Райли соответственно) возглавят промо-тур в Мадрид для продвижения фильма
«Сумерки. Сага. Затмение».
Согласно испанским газетам, оба посетят пресс-конференцию и встретятся
с фанатами в Мадриде 28 июня. В прошлом году Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и
Тейлор Лотнер вместе с режиссером Крисом Вейцем были в Мадриде 12 ноября перед
премьерой «Сумерки. Сага. Новолуние».
Кто еще будет участвовать в промо-туре пока не известно.
Материал подготовлен Hella специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора материала.
Режиссер фильма «День Святого Валентина» Гарри Маршалл
говорит, что Тейлор Свифт и Тейлор Лотнер показали, что они готовы попробовать
что-нибудь во время съемки фильма и что это стремление бывшей пары может быть
вознаграждено номинацией на «Лучший поцелуй» на MTV Movie Awards 2010.
«Тейлор Свифт была очень даже неплоха в фильме, как и Тейлор
Лотнер», - рассказывал он MTV News о поцелуе в фильме, который вышел на DVD и
Blu-Ray во вторник 18 мая. «Тейлор Свифт весьма конкурентоспособна. Я сказал
«Вы знаете, что существует приз за лучший поцелуй? Так что мы могли бы
постараться добиться его». И Тейлор Лотнер попытался отказаться от этого. Он не
хотел в этом участвовать, но, в конце концов, все же согласился. Мы сняли один
из великолепных фильмов, а потом мы сделали попытку снять лучший поцелуй,
который получился великолепно».
Насчет прошлогоднего романа Тейлоров, Маршалл отметил, что
здесь нет ничего особенного. «Это случается с молодежью», - сказал он. – «Я
всегда начинал с поцелуев и они все время волнуются насчет него. Мы делали
пять, шесть дублей. И первый дубль был слегка напряженным. Но на шестой дубль,
они сделали это! Жизнь течет аналогично».
Учитывая тот факт,
что эпизоды с ними были добавлены в фильм в последний момент, готовность дуэта
погрузится в их работу была огромным бонусом, говорит режиссер. «Когда они
добрались сюда, ничего толком еще не было написано», - объясняет Маршалл. «Их
не было в первоначальном варианте сценария, поэтому мы сделали все это с ними и
много работали. Ребята отлично сработали. Оба они храбрые, стараются. Он
приложил немало усилий для того, чтобы сыграть звезду легкой атлетики, что не просто,
и он настоял на своих трюках. Я говорил, «если ты поранишься, кто-нибудь из
«Сумерек», мне обязательно соберется позвонить, но я аферист. Мы можем
попробовать разок» И он сделал это на отлично».
«У них обоих есть звездное влияние», добавил Маршалл,
который работает над продолжением фильма «Канун Нового Года», который выйдет 9
декабря 2011. «И они ладят между собой по разным причинам. Вышло отлично. Я
невероятно доволен»
Не пропустите MTV Movie Awards, в воскресенье, 6 июня в 9
вечера ET на MTV!
Материал подготовлен специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора материала.
Добавьте Чарли Бьюли в список сумеречных звезд, кто думает (а так и будет), что "Рассвет" должен быть поделен на два фильма. "Книга настолько тяжела и насыщена событиями", - говорит Бьюли, играющий вампира Деметрия, со съемочной площадки фильма, в котором он занят в Москве. - "Я думаю, это неизбежно." На самом деле, говорит Бьюли, первая версия "Новолуния" была значительно длиннее, чем двухчасовая версия, показанная в кинотеатрах. "В фильме было около трех часов, но он не был выпущен в первоначальном варианте," - рассказывает Бьюли. - "Было необходимо урезать режиссерскую версию, хотя, я уверен, все были бы рады увидеть трехчасовое "Новолуние". На вопросы о повышенном внимании вокруг отношений Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт за кадром, Бьюли утверждает, что не понимает этой навязчивой идеи. "Я так отвечу на вопрос", - сказал он, - "Это как "Что Роб сказал, когда вы спросили, что у меня было на завтрак утром?" Вариант один - я не знаю, и вариант два - "да пошли вы..." "Вот таким же образом я думаю о Робе и Кристен," - продолжает Бьюли. - "Я думаю, что они оба известны и действительно популярны, но я не заморачиваюсь, вместе ли они." Что касается собственных романтических отношений, 29-летний британец признает: "Я ни с кем не встречаюсь. У меня сейчас равнодушие к половой жизни, своего рода депрессия. Если вы заполучите каких-нибудь горячих цыпочек, направьте их ко мне." Но это не значит, что в эти дни он обделен женским вниманием. Недавно сумеречная фанатка запостила на его странице ссылку на фото, где на ее бедре красуется лицо Бьюли в качестве татуировки. "Что я должен ей сказать?", - спрашивает Чарли. - "Большое спасибо? Жду с вами встречи? Я не знаю, что сказать".
Перевод выполнен Кейт специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода!
Вашему вниманию трейлер фильма с участием Рашель ЛеФевр "Версия Барни". Именно из-за съемок в этом фильме студия Саммит в одностороннем порядке расторгла контракт с Рашель - огненноволосой Викторией в первых двух фильмах Сумеречной Саги: Сумерки и Новолуние, заменив ее на Брайс Даллас Ховард.
Как только его лицо возникло на греческой киностудии, все девочки-тинейджеры ударились в истерику. Последний раз такое случалось только во время выступления «Битлз», когда этот британский парень двадцати четырех лет еще даже не родился. Когда весь мир с замиранием сердца следит за каждым твоим движением, то тебе остается выбрать только одно: игнорировать это.
Когда ты осознал степень истерии, которая тебя окружает?
- Я понятия не имел о той истерии, которая окружает «Сумерки», в особенности когда мы работали над первым фильмом. Но когда мы вернулись в Лос-Анджелес для пересъемки некоторых сцен, нас встречали более 500 кричащих поклонников, некоторые девушки просили автографы. Очень много девушек до сих пор кричат при виде меня, но все чаще раздаются просьбы укусить их, и я начинаю понемногу волноваться. Как-то одна девушка спросила меня, что ей сделать, чтобы привлечь мое внимание. Я сказал ей раздеться, и она тут же начала снимать свою одежду. Некоторые действительно готовы сделать что-то такое...
Что ты думаешь о своей известности?
- Я вдруг понял, что уже не смогу быть обычным человеком. Я помню день накануне премьеры «Гарри Поттера и Кубка огня» - я стоял на площади Лечестер Сквер, и меня никто не узнавал. А тут вдруг люди начинают орать, как только меня увидят. Я хочу сказать, это же дурдом!
Когда ты решил стать актером?
- Когда мне было двенадцать лет, в моей жизни все изменилось. Я пошел в смешанную школу и решил, что это очень клево. Я открыл для себя гель для укладки волос. Однажды мы были с отцом в ресторане и увидели девушек-выпускниц местной драматической школы. Мой отец предложил мне поступить в эту школу. Я не знаю точно, с какой целью он мне это предложил, но я поступил в эту школу. В конце концов, в моем случае это был единственный выход из положения. Я из тех парней, которые не любят делать домашние задания и что-либо зубрить. Если верить моим учителям, то у меня были огромные способности, но я слишком ленив, чтобы выяснять это. У меня на самом деле не было никакого интереса к школе. Тебе нравится, когда у тебя берут интервью?
- Во время интервью я всегда очень сильно нервничаю. Я не хочу молчать, потому что иначе моя нервозность выльется в слезы. Я говорю первое, что приходит на ум. Конечно же, единственный способ защитить свою личную жизнь — держать рот на замке, а не рассказывать о ней направо и налево. Но, к сожалению, я должен говорить и об этом. Это часть моего контракта.
Кого из актеров ты считаешь достойным предметом для подражания?
- О нем нечасто вспоминают другие актеры, но я отношусь с огромным уважением к Джеймсу Дину.
Что ты чувствуешь, увидев себя на экране?
- Я не люблю смотреть свои фильмы. Я терпеть не могу свое лицо на экране, потому что я всегда переживаю о том, не вышло ли это слишком фальшиво. Я всегда переживаю, не похож ли я на человека, который всего лишь имитирует свои чувства. Я помню, как в подростковом возрасте девушка, с которой у меня были отношения, изменила мне, и я попытался расплакаться, но потерпел неудачу. Я ничего не чувствовал.
Ты действительно боишься провала?
- Я думаю, что если ты себя считаешь победителем, то все остальное не имеет значения. Я понял это после того, как получил свою роль в «Гарри Поттере», и меня назвали самым горячим парнем в Великобритании. Но теперь шум вокруг этого фильма улегся, и это больше никого не волнует. Важно понять это как можно быстрее. В конце концов, твои проблемы никого не волнуют.
Как ты думаешь, что случится, когда сумеречная сага закончится?
- Я не знаю. И, если честно, немного этого боюсь. Если все это закончится прямо сейчас, что ты почувствуешь?
- Это неважно. Для меня важно то, чтобы сейчас меня заметили как серьезного актера. Я не хочу стыдиться того, кем я являюсь и что я делаю.
Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Официально: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер посетят церемонию MTV Movie Awards, которая состоится 6 июня в Лос-Анджелесе. Они не только покажут там свои лица, но …
Трио вновь представит на сцене нигде не показывавшиеся до этого отрывки из фильма «Сумерки. Сага. Затмение». В прошлом году они показывали отрывки из «Новолуния» на церемониях MTV Movie Awards и MTV Video Music Awards в сентябре.
В прошлом году первый фильм франшизы, «Сумерки» получил награды MTV в таких номинациях, как: «Лучший фильм», «Лучшая женская роль», «Прорыв года – мужчины», «Лучший поцелуй» и «Лучшая драка», в этом году фильм «Новолуние» номинирован в пяти номинациях ("Лучший фильм", "Лучший поцелуй", "Лучшая женская роль", "Лучшая мужская роль", "Мировая суперзвезда")/
Еще неизвестно, пройдутся ли они торжественно по красной дорожке или же будут сидеть вместе среди публики. Вы по-прежнему можете поддержать своих любимцев, проголосовав тут.
Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон, ставший популярным благодаря роли Эдварда Каллена в «сумеречной» франшизе, снялся за последнее время ещё в ряде фильмов. В 2009-м году он снялся в драме «Помни меня» в Нью-Йорке в перерыве между съёмками в «Новолунии» и «Затмении», которые снимались в Ванкувере. Также он появится в экранизации новеллы Ги де Мопассана «Милый друг» - съёмки проходят в Будапеште — и в экранизации «Воды слонам» в Лос-Анджелесе. В конце года он примет участие в съёмках «Рассвета», последней книги «Сумеречной Саги» Стефани Мейер. Большинство фанатов Роберта в курсе того, что он ещё и музыкант. Его частенько видят с гитарой наперевес, когда он приезжает на очередное место съёмок; две его песни даже появились в фильме «Сумерки» - «Never Think» и «Let Me Sign», одна из которых вошла в официальный саундтрек. В различных интервью Роб говорил, что всё свободное время на съёмках он проводил в компании других актёров-музыкантов. Однако, возможно, вы не знаете, что Паттинсон хочет...выступать на сцене. Ещё в школе Роберт участвовал в самодельных спектаклях в «Театральной группе Барнса». По сведениям CBS, актёр сказал своим агентам: «Работа на сцене — это то, чем я хочу заниматься, когда придёт время уйти из кино...это то, чему я учился и по чему очень скучаю». Паттинсон не привязан только к своей Родине. Его интересуют как роли на лондонской сцене, так и на Бродвее. Стремление Роберта к сцене может вызвать ряд сложностей — по крайней мере, сначала. Часто он выходит из дома и его тут же окружают толпы фэнов. Если он переключится с кино на театр, как смогут они держать себя в руках, зная, что их обожаемый актёр находится так близко — всего в паре шагов? Так что, стоит выпустить Роба на сцену, и единственное, что нам останется, - это попытаться удержать зрителей от восторженных криков и аплодисментов хотя бы на несколько минут.
Перевод выполнен Meinery специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Вы можете сказать, что Эшли Грин прошла через ад, чтобы стать
вампиром. В то время как двадцатитрехлетняя актриса находится на пике
своей карьеры – ее персонаж, Элис Каллен (сестра Эдварда и лучшая
подруга Беллы), занимает центральную позицию в фильме «Сумерки. Сага.
Затмение», который выходит этим летом – не так давно она требовала
отпуск. В подростковом возрасте в Джексонвилле, штат Флорида, Эшли
знала, что в глубине своего сердца она хочет стать актрисой. Девушка
подрабатывала после школы, вкалывая для того, чтобы накопить свой
собственный капитал; только так она могла переехать в Лос Анжелес едва
ей исполнилось 17 лет.
Я [прим.: автор интервью на фото] беру интервью у актера Питера Фачинелли, который играет доктора Каллена в «Сумерках», а также доктора Купера в телесериале «Сестра Джеки».
Ты в команде Джейкоба или Эдварда? 
«Я не собираюсь тебя убивать, - говорит Кристен Стюарт, как только я сажусь к ней в машину, и давит на газ. - Давай просто прокатимся». Мы мчимся по одному из длинных лос-анджелесских шоссе. Миниатюрная фигурка Кристен как нельзя лучше подходит к габаритам ее машины. В слегка мешковатой кофте, узких джинсах и старых кроссовках, с прядями засаленных волос, обрамляющими тонкие черты лица, ее можно легко принять за любую другую 20-летнюю девушку, но она – не любая.
Кристен обкусывает заусенцы. Справедливо было бы сказать, что она нервничает по по поводу этого интервью. В эпоху, когда ты круглосуточно можешь отслеживать 
- Прежде чем стать актером, ты был моделью. Что относительно нижнего
белья Calvin Klein’а заставило тебя вернуться в модельный бизнес?
В Голливуде существует список самых желанных и аппетитных
мужчин, которые могут заставить любую женщину приползти к ним на коленях. 
Поговорим о замечательной девушке. 
«Я понял, что сейчас я работаю рука об руку именно с теми людьми, с которыми я всегда мечтал работать, - говорит актер о режиссере Биле Кондоне. 
Большая слава обрушилась на хрупкие плечи 20-летней Кристен Стюарт после роли Беллы Свон.
«Он постоянно старается ярче, полнее передать сцены битв,» - говорит она о режиссере «Затмения» Дэвиде Слэйде. 
Ким — счастливая
жена всесторонне одарённого Алекса
Мераза, но самые преданные его фанаты
знают, что она сама по себе очень сильная,
выдающаяся личность. Когда чета Мераз
впервые приехала в Австралию, мне
удалось поговорить с Ким о работе,
семье, свадьбе, «Сумерках» и, конечно,
об Алексе.
На случай, если вы не слышали, июньский выпуск журнала
InStyle очень похож на высокую температуру сегодня в Нью-Йорке: жара, жара,
жара. Интервьюер побеседовал с двенадцатью звездами, предполагая, что они
вполне достойны специального июньского «Сексуального выпуска» и сейчас они
покажут несколько 
Нет сомнений, что сейчас Роберт Паттинсон является самым известным актером в мире. Его роль в качестве вампира Эдварда Каллена с холодной кожей, но горячим сердцем в фильмах Сумеречной Саги практически в одночасье воздвигли этого молодого британского актера в статус идола. 
С тех пор, как в начале года мы услышали много хороших отзывов о новом фильме Эшли Грин «Скейтленд» на фестивале SXSW, у фильма вышел официальный трейлер. (
MTV составили список из 17 человек, который назвали "Свежие лица на церемонии MTV Movie Awards". Звезды "Сумерек" Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер попали в этот список. И вот почему.
В преддверии премьеры «Затмения» наши любимые «сумеречные» звёзды снова «засияли на небосклоне». В июньском выпуске журнала Saturday Night на обложке красуется Никки Рид в симпатичном розовом платье с блестками. Никки, которая говорит, что любила открыто выражать свои чувства в детстве, точно знает, как «показать» красоту, сыграв неотразимую Розали Каллен.
Роберт занял первое место в топ-листе 2009 года «PopSugar 100». И в этом году он уже дошел до четвертого финального круга. Мы прольем свет на оставшихся участников, перечислив 10 основных причин, почему каждый финалист должен забрать первое место.
Следующий фильм Кристен Стюарт «На дороге» будет сниматься этим летом. Как сообщает «The Montreal Gazette», съемки пройдут в Монреале, Новом Орлеане и Мексике (правда, они не указывают где именно в Мексике, но говорится, что съемки будут идти несколько недель, так что, мексиканские поклонники, обратите внимание!)
В то время как Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер готовятся
посетить Австралию, Корею и Швецию, кажется, что Эшли Грин и Ксавьер Самуэл (Элис
Каллен и Райли соответственно) возглавят промо-тур в Мадрид для продвижения фильма
«Сумерки. Сага. Затмение». 
Режиссер фильма «День Святого Валентина» Гарри Маршалл
говорит, что Тейлор Свифт и Тейлор Лотнер показали, что они готовы попробовать
что-нибудь во время съемки фильма и что это стремление бывшей пары может быть
вознаграждено номинацией на «Лучший поцелуй» на MTV Movie Awards 2010.
Добавьте Чарли Бьюли в список сумеречных звезд, кто думает (а так и будет), что "Рассвет" должен быть поделен на два фильма.
Как только его лицо возникло на греческой киностудии, все девочки-тинейджеры ударились в истерику. Последний раз такое случалось только во время выступления «Битлз», когда этот британский парень двадцати четырех лет еще даже не родился. Когда весь мир с замиранием сердца следит за каждым твоим движением, то тебе остается выбрать только одно: игнорировать это. 
Официально: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер посетят церемонию MTV Movie Awards, которая состоится 6 июня в Лос-Анджелесе. Они не только покажут там свои лица, но …
Роберт Паттинсон, ставший популярным благодаря роли Эдварда Каллена в «сумеречной» франшизе, снялся за последнее время ещё в ряде фильмов. В 2009-м году он снялся в драме «Помни меня» в Нью-Йорке в перерыве между съёмками в «Новолунии» и «Затмении», которые снимались в Ванкувере. Также он появится в экранизации новеллы Ги де Мопассана «Милый друг» - съёмки проходят в Будапеште — и в экранизации «Воды слонам» в Лос-Анджелесе. В конце года он примет участие в съёмках «Рассвета», последней книги «Сумеречной Саги» Стефани Мейер.
