Майкл Шин известен не только ролями типа Тони Блера или Дэвида Фроста. Он уже имел дело со сверхъестественными ролями в "Другом мире". Но теперь Майкл предстанет перед нами в роли куда более зловещей. Он играет Аро- лидера клана Волтури.

Конечно, сам актер рад, что ему удалось принять участие в таком проекте. Вот, что он думает о самих книгах:
"После прочтения двух первых книг Саги я понял, что заставляет молоденьких девочек просто падать в обморок от Сумерек.  Это наслаждение. По крайней мере уже первая книга. Прочитав ее ты ощущаешь, как это, влюбиться в первый раз. Мне кажется, что не нужно быть девочкой, чтобы понять это. А вторая книга..Она просто захватывает чрезвычайным опустошением от потери этой самой первой любви. Лично я проходил сам через это и Стефани Майер блестяще все это описывает".


Майкл поделился с нами своими впечатлениями относительно первых двух книг. Может дальше пока не осилил? Как знать..

При полном или частичном переводе ссылка на источник обязательна.

Источник
Перевод: Vipendroska

Обновление в нашем Магазине Сумеречных товаров. Вашему вниманию мы предоставляем два новых изображения с Робом, которые можно найти на различных предметах в нашей витрине.

     
Сегодня новенькое:
- Фотография из личного архива Эшли Грин
- Фотография из личного архива Роберта Паттинсона
- Новые кадры из "Новолуния"
- Новые фотографии Джексона Ретбоуна
- Новые фотографии с фотосессии для EW

На канале MTV состоялась премьера видеоклипа на песню "Meet Me On the Equinox" группы Death Cab for Cutie - заглавной темы фильма "Новолуние".
UPDATE: Видео перезалито

У нас появилась возможность познакомить вас с продолжением эксклюзивного интервью Кристен Стюарт для юбилейного издания Interview Magazine. За это говорим спасибо нашим друзьям из Twilight Russia Official Community В Контакте.

ХОППЕР: Я недавно работал с Патрицией Кларксон.

СТЮАРТ: Я снималась с ней в моем первом фильме ("Безопасность вещей", 2001). Мне было 9 лет.

ХОППЕР: О, и ты также работала с Шоном (Пенном)! "В диких условиях" просто потрясающий фильм.

СТЮАРТ: Да, это один из моих любимых, несмотря на то, что я там на вторых ролях. Работать с ним было, словно дышать жизнью. Мне очень хотелось поработать с ним подольше. Съемки заняли всего несколько недель.

ХОППЕР: Это действительно смелый фильм.

СТЮАРТ: Меня очень расстраивает, что этот фильм не достиг большего успеха.

ХОППЕР: Да, точно. Но он показывает географически столь невероятный мир, который ранее никто никогда не снимал. Это удивительная часть работы.

СТЮАРТ: Я недавно видела Шона. Он дружит с Артом Линсоном и его сыном Джоном, с которым я работала над "The Runaways", и Шон приехал на площадку и поздоровался. Я работала с Дакотой Фаннинг, и он знает ее также хорошо, так что это было классно. Я вообще-то не видела его несколько лет. Так что это вроде путешествия, потому что я изменилась, а он нет. Понимаете, о чем я?

ХОППЕР: Я могу понять это (смеется). О чем "The Runaways"?

СТЮАРТ: Это история формирования группы Джоан Джетт "The Runaways". Я играю Джоан Джетт. Я приехала после съемок "Новолуния", и у меня было две недели перед началом работы над "The Runaways", который был безумным, потому что мы должны были исполнять музыку в фильме. Мы перезаписали песни. Дакота поет, и несколько песен пою я, есть длинные (музыкальные) исполнения в фильме. Но нам необходимо было время, чтобы узнать, как быть этими людьми. Если бы я не стала правильной Джоан Джетт, меня бы распяли. И возможно я сыграла ее неверно. (Смеется)

ХОППЕР: Ты познакомилась с ней?

СТЮАРТ: Я проводила каждый день с Джоан. Она была нашим исполнительным продюсером. Она постоянно была со мной и стала одним из моих лучших друзей. Джоан - рок-звезда. Она икона, легенда. Она настоящая, поэтому она достигла этого. Возвращаясь в те дни, девушки просто не играли рок-н-ролл, и Джоан не нужно было, чтобы каждый принял ее. Она не была девчонкой. Она была решительной и могла сказать твердое "Нет". Так что это объясняет такую "броню".

ХОППЕР: Может, это хорошо - сделать подобный перерыв между "Сумерками".

СТЮАРТ: Это было тем, что я ценила в этом промежутке. Между "Новолунием" и "Затмением". Но я также снималась в фильме между "Сумерками" и "Новолунием" под названием "Добро пожаловать к Райли", который определенно отличался. Не знаю, были ли они сделаны благодаря успеху "Сумерек". Но они оба встанут на ноги, как только снизится Сумеречный эффект. Возможно, я стану психопатом к концу четырех лет концентрации на "Сумеречной саге" без возможности работать над подобными фильмами. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Источник

Перевод выполнен Юлей_leaf_Гришиной специально для Twilight Russia Official В контакте. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено.

Об исполнителе главной роли в фильме "Сумерки", Роберте Паттинсоне, снимут документальный фильм – "Одержимые Робертом". Так британская компания Revolver решила выяснить секрет феноменальной популярности актера и рассказать фанатам самое интересное и сокровенное об их кумире. По мнению создателей фильма, подросткам не хватает информации о Роберте Паттинсоне, а потому документальный фильм разойдется как горячие пирожки. Это станет возможным еще и потому, что лента поступит в продажу в ноябре, в преддверии второй части вампирской саги "Сумерки".

За ссылку на эту новость говорим спасибо PantaRei

Член клана Волтури, Джейми Кэмпбелл Бауэр, в эти выходные был замечен на фестивале Sitges Film, который проходил в Испании, в городе Барселона,  где  рекламировал  новый фильм Сумеречной саги - "Новолуние". Джейми встретился с прессой и фанатами и ответил на вопросы о фильме, его персонаже и о многом другом.
Ему только 20 лет, а Джейми Кэмпбелл уже идол и может похвастаться работой с Тимом Бертоном в "Суинни-Тодде" и Гаем Ричи в "Рок-н-рольщике". Также можно добавить и то, что он поучаствовал в двух знаменитых мировых франшизах, не только его участие в Сумеречной Саге, но и также и роль молодого Гриндевальда в "Гарри Поттер и Дары смерти".
Актер поговорил с Que! о его жизни, участии в Новолунии и галактическом феномене под названием "Сумерки".

Знали ли вы, насколько ваша жизнь изменится, когда соглашались на роль Кайуса?

- Это стало для меня большим сюрпризом. Я даже не ожидал ничего приблизительного, просто невероятно.

Вы готовились к встрече с фанатами феномена "Сумерки"?

- Я вообще не готовился. Это приходящее. Фактически, я не представлял себя звездой, поэтому я ничего и не знал о подобном. Такая честь, что люди хотят со мной сфотографироваться и просят автограф - для меня это пока непонятно.

Как вы оцениваете свой опыт в Гарри Поттере?

- Я взбудоражен. Я играю молодого Гриндельвальда и всё, что я могу сказать об этом, это то, что он делал действительно плохие вещи и он кое-что украл.

Ты смотрел вампирские фильмы для подготовки к своей роли в "Новолунии"?

- Мне нравится большинство вампирских фильмов, но я не смотрел их уж прям для роли. На данный момент я прочитал книги и искал в интернете много информации о том, что думают и как видят меня в роли Кайуса.

Как ты думаешь, почему именно тебя выбрали на эту роль?

- Я очень усердно работал, кастинг прошел успешно и я дал им то, что они искали.

Ты бы хотел что-нибудь изменить в предстоящей интерпретации?

- Нет, не думаю. Если бы моя работа была отличной с самого начала, тогда ее будет просто не возможно улучшить.

В чем твоя особенность?

- Мои волосы (смеется).

Твои впечатления от работы с Тимом Бертоном?

- Тим Бертон - гений. Это было невероятным - работать с ним, у него невероятный ум. Это была моя первая роль и я был напуган, но это было очень классно.

А Джонни Депп?

- Он очень хороший и очаровательный. Было приятно работать вместе с ним и было нечто потрясающее - смотреть, как он работает.

Твои планы на ближайшее будущее?

- Я принял участие в ТВ-шоу под названием "Заключенный", который стартует 15 ноября. Также я закончил работу в “London Boulevard", где снимаются Колин Фаррел и Кира Найтли.

Ты следишь за тем, что пишут о тебе люди в блогах и интернете?

- Правда, нет. Я не в курсе, что там творится и не хочу знать. Но все же у меня есть свой аккаунт на Твиттере.

Чем ты занимаешься в свободное время?

- Я люблю играть поп-рок и зависать со своими друзьями.

Что ты можешь сказать тому, кто ничего не знает о "Сумерках" , чтобы  убедить его посмотреть кино?

- Я уже сказал, что это очень хорошая любовная история с вампирами, доказанная формула успеха.

Источник
Перевод Илоны "NoLic" Березиной

При полном или частичном копировании материала ссылка на Twilight Russia™ Оfficial community Vk® обязательна (с указанием прямой ссылки на группу, ее названия и автора перевода)