Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Перевод-легенда 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика
1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Перевод-легенда, Самое долгожданное возвращение истории 2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
1 место в номинации Самый эмоциональный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
2 место в номинациях Лучший перевод в категории Все люди, Самый чувственный перевод 3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Название:Красная линия (The Red Line) Автор:WinndSinger Ссылка на оригинал:The Red Line Переводчики:Lilu21, Hell_in, Amysh, Тэя и Masha2408 (часть первой главы), Морской Котик, iolanda и Яна YankEEEs Пейринг: Эдвард/Белла Рейтинг: NC-21 Жанр: Romance/Hurt/Comfort Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger. Разрешение на размещение:Не дается. Статус: Оригинал - закончен; перевод - ЗАВЕРШЕН. Саммари:Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
От переводчиков:Дорогие читатели! У нас с переводчиками не хватает слов, чтобы описать эту историю. Это самое настоящее произведение о любви и силе духа. Фик не настолько радужный, как может показаться, но мы надеемся, что это вас не оттолкнет. Это произведение, которое стоит того, чтобы его прочитали!
Еще одна обложка, которую нам подарил читатель "Красной Линии". Спасибо огромное Юленька111
Обложки от американских Фанатов фика:
У нас появился русский трейлер))) Спасибо за это ♥_Nati_♥
САМЫЙ ПОЛНЫЙ трейлер найденный на просторах интернета от IamBiel
Еще один прекраснейший трейлер от BellaBlack1001. Песня идеально подходит Эдварду
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1)"В книжном магазине" (от Romeiro) 2) Комнаты в "Огне" (от Светика Ланы) 3) Душ (Вечер первый) (от Светика Ланы) 4) Метро(от Светика Ланы) 5) От Насти [I ♡ AC]™ Мамонтовой 6) "Изнасилование" Беллы из 9 главы 7) Эдвард в подвале "отдыхает" при красном освещении
Невероятный подарок в качестве стихотворения по мотивам истории "Красная линия" преподнесла нам Nlonatali. Огромное тебе спасибо!!!
Закрыты окна, двери сердца на засов И на лицо надета маска безразличья, Здесь ад в аду. И чтобы выжить - будь готов Не утонуть в огромном море боли и двуличья
И нет пощады здесь ни для кого, Здесь чужды все мирские состраданья. Ты раб, игрушка, вещь... Ты для того, Чтоб исполнять "ужасно милых" дам ужасные желанья.
И жизнь твоя как узкий коридор, Где двери в жизнь и счастье наглухо закрыты И ты не можешь отпереть засов Ключи к дверям так глубоко в тебе зарыты.
Но среди этой чёрной пустоты внутри Что душу может болью умертвить Нашлось немного места для ЛЮБВИ Которая спасёт тебя и возродит!
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:02 | Сообщение # 103
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
ООООО, это не рассказ а просто БОМБА... когда появляюсь вконтакте сразу бегу посмотреть есть ли новые части перевода!))) Девушки, продолжайте в том же духе... он действительно потрясающе хорош)) Рассказ, то перевод .. в смысле)))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:03 | Сообщение # 107
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус:
Жарковато не то слово! Тут пожар! Я в читателях. Девочки огромное спасибо за то что вы занимаетесь этим нелегким делом, переводите. Для меня, у которой english не бум-бум, это вообще подвиг. Жду проды. С нетерпением!
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:03 | Сообщение # 109
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
Морской Котик, Lilu21, Hell_in....спасибо вам:) такай фанф вы переводите для нас,такой объем глав. спасибо за ваш труд,а мы очень будем ждать продолжения.)))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:04 | Сообщение # 110
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
Hell_in, супер!!! у меня нет слов...мне так понравился этот фанфик...
Добавлено (25.08.2009, 18:26) --------------------------------------------- Я с самого начала сидела затаив дыхание. Как она его нанимала..я была на полу. Интересно кому он звонит каждый день в 15:00?? и что за девушка его так обидела?? и что за история с родителями?? ....жду проду....я в восторге!!!!!!! спасибо тебе!!!!!
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:04 | Сообщение # 112
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус:
Смайл настроения:
Девчонки, спасибки за прекрасный перевод)) Ох...как же мне жалко Эдварда...что ж это за родители у него таки, что так с ним поступили!!! Ух...ты какой шикарный момент был у них в в метро...ммм...
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:04 | Сообщение # 114
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
Танько, и все все))))) Юлечка приболела, и пытается переводить, но с температурой и всеми сопровождающими последствиями, это не так то просто)))) Мы все запаслись терпением и ждеем)))) поэтому не переживайте сильно, и просто поймите, как только Юля поправиться продка появиться)))))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:05 | Сообщение # 121
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
Дорогие читатели. Спасибо за терпение. Юличка потихонечку поправляется и начало 7 главы только что выложено. Приятного прочтения)))) И не забудем сказать Юляше пасип за перевод)))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:06 | Сообщение # 122
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
Юля!!! Огромное спасибо за перевод в "тяжелых погодных условиях" Как всегда, на очень высоком уровне: читается легко и с огромным удовольствием. Девчонки, вы ВСЕ молодцы!!! Честно говоря, уже поднадоели эдакие "сахарные" Бэллы и Эды, а этот фик настолько выбивается из всех рамок... И то ли еще будет...
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Сообщение отредактировал keyt - Понедельник, 07.09.2009, 12:18
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:06 | Сообщение # 123
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Статус:
Юля,спасибо тебе огромное!Перевод просто шикарный..С огромным интересом читала....и с легкостью))) Буду ждать проду))) Девчонки ВЫ просто супер)))) Юля,а тебе скорейшего выздоровления)))
Дата: Четверг, 18.08.2011, 00:06 | Сообщение # 124
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус:
Смайл настроения:
Девчонки, спасибки за перевод))) Эх...какой же Эждвард все же милашка))) Так старается заботиться о Белле))) И Юля побыстрее выздоравливай и больше не болей)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
)
