|
Его персональный помощник
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Суббота, 05.09.2009, 22:20 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
За великолепную обложку большое спасибо Даше
Название: His Personal Assistant удален со всех ресурсов
Автор: NorthernLights17
Переводчики: Devil_in_the_sky (Катюня) & ButterCup
Экс-переводчики: polina_pavla, Kriss, Buklya, Stella_15, Люба, Dilyara & NHScott23
Бета: LanaLuna11
Экс-беты: Buklya, Люба, Настя, polina_pavla, Kriss, Chocolate_Baby, jano4ka & Be_my_lover
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Humor
Статус: перевод завершен
Саммари: Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
• Глава 1. Пролог •
• Глава 2. Сaffeine fix •
• Глава 3. Mаленькая овечка •
• Глава 4. Победа •
• Глава 5. Spank me •
Глава 6. Спящая красавица
Глава 7. Победа?
Глава 8. Небоскреб и кошмар
Глава 9. Отдай мой ключ
• Глава 10. Тонкий намек •
• Глава 11. Успех? •
• Глава 12. Контроль •
• Глава 13. Эрогенные зоны •
Глава 14. Отец ребёнка
Глава 15. Мой ангел
Глава 16. Снежная королева
Глава 17.1. Скоропалительное решение 17.2
Глава 18.1. Форкс 18.2 18.3
Глава 19.1. Порно Звёзды 19.2 19.3
Глава 20.1. Sleeping Habits 20.2
Глава 21. Зеленые глаза монстра
Глава 22.1. Похмелье 22.2
• Глава 23. Попадание в яблочко •
• Глава 24. Прозрение •
• Глава 25. Лоботомия •
• Глава 26. Shameless provocateur •
• Глава 27. Я - женщина •
• Глава 28.1. Услышь мой рев 28.2 •
• Глава 29.1. Тремя часами ранее 29.2 •
• Глава 30. Тремя часами позднее •
• Глава 31. Принцесса •
• Глава 32.1. Синхронизация 32.2 •
• Глава 33. Присоединяйся к ним •
• Глава 34. Отвлечение •
• Глава 35.1. Время игры 35.2 •
• Глава 36.1. Твидлы 36.2 •
• Глава 37. Обращение автора •
• Глава 38.1. Стимуляция 38.2 •
• Глава 39.1. Увольнение 39.2 •
• Глава 40. На посадку? •
• Глава 41. Чудеса •
• Глава 42. В последний момент •
• Глава 43. Останься •
• Глава 44. Донки Конг •
• Глава 45.1. Шаг №… Подпункт №… 45.2 •
• Эпилог • 
БАННЕР ДЛЯ РЕКЛАМЫ:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-888-31][IMG]http://savepic.ru/6539021.jpg[/IMG][/url]
Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Пятница, 24.04.2015, 00:07 |
| |
|
|
| Anomaliya2010 | Дата: Пятница, 20.08.2010, 11:28 | Сообщение # 301 |
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
|
Devil_in_the_sky, Это просто отличные новочти! Спасибо!
Я уже в предвкушении новых глав... 
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!   |
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Пятница, 20.08.2010, 11:47 | Сообщение # 302 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Anomaliya2010, и плохая новость, которую я получила только что. У нас заболел один редактор. Сейчас посмотрим что делать будем. Или дожидаться или отправлять другому редактору.
|
| |
|
|
| Лена | Дата: Пятница, 20.08.2010, 16:27 | Сообщение # 303 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Quote (Devil_in_the_sky) У нас заболел один редактор.
Пусть скорее выздоравливает,бедняжка
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Вторник, 24.08.2010, 23:26 | Сообщение # 304 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лена, Добавлена первая часть 22 главы))) P.S. 20 комментариев никто не отменял)
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Вторник, 24.08.2010, 23:49 | Сообщение # 305 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Quote (Devil_in_the_sky) .S. 20 комментариев никто не отменял)
Я отменила)))
Quote (Devil_in_the_sky) Добавлена первая часть 22 главы)))
УРА!!! Безумно интересно, что же будет))) Побыстрее бы активировали)))
|
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Вторник, 24.08.2010, 23:59 | Сообщение # 306 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка))), да Ты не представляешь, что я пережила сегодня))) Настя решила меня учить редактировать фанфы на этом переводе. Первый опыт хоть и оказался не удачным, но не все так плохо)
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 25.08.2010, 00:15 | Сообщение # 307 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Devil_in_the_sky, во! Это хорошо, а то я до сих пор помню начало 21 главы!)))
Сообщение отредактировал Лапочка))) - Среда, 25.08.2010, 00:16 |
| |
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Среда, 25.08.2010, 00:23 | Сообщение # 308 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Лапочка))), я сама до сих пор не забуду. Мне ооочень стыдно) я больше никогда не буду впопыхах переводить главу и в таком виде отправлять
|
| |
|
|
| Сольга | Дата: Среда, 25.08.2010, 01:59 | Сообщение # 309 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
Вот это глава!!! Гимн воздержанию! Песня страдальца, но мужественного в исполнении достойного поведения, но мысли ...!!! Задача одна - воздержание, воздержание и ещё раз, воздержание! Он справился, но провокатор-то хорош (хороша), то, что Эдвард устоял, это всё от любви. Всё с ног на голову. Пять с плюсом! И таблеточки тоже, всё включено! Мо-ло-дец! Но объясниться нужно непременно, предложить стать его девушкой. Мне так нравится этот ритуал посвящения в "девушки парня", с обязательными словами-вопросом, свиданием до того как, лучше тремя, а потом на полную катушку можно всё. Приходить к нему как к себе домой, спать в его постели, завтраки в кругу его семьи и прочее, и родители принимают, как должное всё, что парочка может себе позволить. А, становясь невестой, девушка, вообще, переезжает к парню-жениху. Но, расстаться и в том, и в другом случае - сущая пара пустяков. Итак, любишь, Эдвард? Женись!!! Жду следующей главы с нетерпением.
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 25.08.2010, 02:50 | Сообщение # 310 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Devil_in_the_sky, хоть я тебе коммент в ЛС уже написала, решила сюда написать, чтобы до двадцати меньше собирать))) Прода просто класс!!! Интересно, а Белла претворилась пьяной, чтобы сгладить ситуацию или она на самом деле ляпну не подумав? Очень жаль, что Эдвард не сказал, что тоже любит ее, но ведь еще все впереди))) Безумно жду продолжения!!!)))
|
| |
|
|
| Shokoladka7554 | Дата: Среда, 25.08.2010, 09:14 | Сообщение # 311 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 678
Статус:
|
Новая глава - просто супер. Огромное спасибо за замечательный перевод. Интересно, в каком же состоянии ребята будут на следующий день  . С нетерпением жду продолжение 
Сообщение отредактировал Shokoladka7554 - Среда, 25.08.2010, 09:15 |
| |
|
|
| Розочк@ | Дата: Среда, 25.08.2010, 11:08 | Сообщение # 312 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Большое спасибо за новую часть главки!
Я так и предполагала, что Белла сдрефит, а Эдвард после этих философских размышлений не поверит! Ох, подождала бы она ещё не много! .....впрочем я бы тоже уже засомневалась...
Ну чтож, будет любопытно посмотреть, что будет утром))) С нетерпением жду продолжение
|
| |
|
|
| Грызлик)) | Дата: Среда, 25.08.2010, 17:25 | Сообщение # 313 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
что- что но не ожидала...что слова Беллы покажутся пьяным бредом!  хотя Эдвард прав... Надеюсь что скоро они признаются друг другу...
и Эдвард не будет так страдать) Devil_in_the_sky, спасибо большое за перевод))
 (жмем на картинку) |
| |
|
|
| Strained | Дата: Среда, 25.08.2010, 21:41 | Сообщение # 314 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
Клубы: 
|
один из любимых фиков) спасибо за перевод)
Off with your head,
Dance until you are dead.
|
| |
|
|
| Леди | Дата: Пятница, 27.08.2010, 15:24 | Сообщение # 315 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
Клубы: 
|
спасибо большое за перевод, вы настоящие молодцы, спасибо за проделанную работу и труд
с нетерпением жду проды)))
|
| |
|
|
| Wincy_Edwards | Дата: Суббота, 28.08.2010, 02:55 | Сообщение # 316 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 798
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Anomaliya2010 | Дата: Понедельник, 30.08.2010, 11:29 | Сообщение # 317 |
|
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
|
Спасибо за перевод еще одной главы.
Эдвард уже не знает как держать себя в руках, а Белла нагло издевается над ним и смущает своим телом Надеюсь, в скором времени Белла и Эдвард перестанут тяряться в догадках насчет чувств друг друга и все станет очевидно и ясно
Жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой! |
| |
|
|
|
|
| Devil_in_the_sky | Дата: Суббота, 04.09.2010, 21:02 | Сообщение # 319 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 204
Статус:
|
Девчат, всем спасибо за комментарии))) Я сейчас с компьютера подруги ( у меня комп почти окончательно сдох) и у меня нет возможности выложить главу и нормально ответить на комментарии( Но завтра, обещаю, где-то в часа в четыре добавлю её сюда.
Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Суббота, 04.09.2010, 21:08 |
| |
|
|
| Лена | Дата: Понедельник, 06.09.2010, 02:39 | Сообщение # 320 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Quote (Devil_in_the_sky) Но завтра, обещаю, где-то в часа в четыре добавлю её сюда.
*писк счастья* здорово Добавлено (05.09.2010, 23:10)
---------------------------------------------
Так,так глава уже значится,ждем активизацию Добавлено (06.09.2010, 02:39)
---------------------------------------------
Вау,вау,значит у нас на примете день,а вернее ночь Х?
Жаль,что с признанием они оба лопухнулись...
|
| |
|
|
| Грызлик)) | Дата: Понедельник, 06.09.2010, 03:46 | Сообщение # 321 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
отличная глава спасибо большое))
такое интересное утро получилось))
Эдвард очень милый))
Чтож ждем *завтрюшнюю ночь*
(жмем на картинку)
|
| |
|
|
| Strained | Дата: Понедельник, 06.09.2010, 07:31 | Сообщение # 322 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за перевод!
Off with your head,
Dance until you are dead.
|
| |
|
|
| Розочк@ | Дата: Понедельник, 06.09.2010, 08:56 | Сообщение # 323 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Эта парочка очень горяча! 
Как Белла могла додуматься до такого, что Эдвард будет считать её такой же простой, как все девушки? Это же очевидно, что он чуть ли не поклоняется ей, неужели она не видит???
Впрочем правильно говорят - любовь слепа!
Надеюсь, теперь Эсми хорошенько втеснит Беллу в их жизнь!
Спасибо за перевод! Очень жду следующей главки!!!!
Сообщение отредактировал Розочк@ - Понедельник, 06.09.2010, 08:58 |
| |
|
|
| Anomaliya2010 | Дата: Понедельник, 06.09.2010, 11:12 | Сообщение # 324 |
|
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
|
Спасибо за перевод!
Когда у Эдварда и Беллы наконец-то случится секс, я буду просто на 7 небе от счастья и буду не менее рада за Эдварда, конкретно, так как он, бедняга, так мучается!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой! |
| |
|
|
| Shokoladka7554 | Дата: Понедельник, 06.09.2010, 15:24 | Сообщение # 325 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 678
Статус:
|
Девчонки, огромное спасибо за перевод! С нетерпением жду следущую главу
|
| |
|
|
что в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
