Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 84
Пользователей: 5
vanessa19032001, In3s, erlella, miroslava7401, katen0k
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Его персональный помощник

2024-4-25
16
0
0
Глава 4
Сегодняшнюю ночь я собиралась провести в недавно образованной компании «ПОМОГИТЕ – БЕЛЛЕ - ОБОЛЬСТИТЬ – СВОЕГО – БОССА».
Ночной клуб Победа был как раз таким местом, которое можно ожидать только от Верхнего Ист – Сайда: современный дизайн, повсюду туманно и темно, за исключением дамской комнаты.
Элис и Розали были счастливы посетить один из самых престижных клубов мира. С ребятами мы договорились встретиться у заказанного столика в Vip – зоне.
Точнее мы уже должны быть на месте, но я утянула подруг в туалет. Толпа расступалась перед нами, пропуская.
-Я надеюсь, что этот наследничек миллиардного состояния своего папочки не попытается залезть мне в трусики? – спросила Розали, посмотрев на мое отражение в зеркале. Мы трое в приступе тщеславия не могли налюбоваться друг другом. После того, как Элис поработала над прическами, макияжем и нарядами, мы преобразились: в нас появилась таинственность и загадка.
-Роуз, - сказала я, на время отвлекаясь от темы, - дай ему шанс, узнай его поближе, прежде чем ты включишь суку. Он один из самых милых людей, которых я знаю.
Она фыркнула так, будто увидела много розового: «Да он и не подозревает, что я всё это делаю ради его богатства. Ты наивна, если считаешь его таким хорошим».
Элис надоела эта ситуация, и она показала язык Розали. В то время, пока Розали совмещала изучение особенностей жизни людей в современном Западном капиталистическом обществе потребления с неполным рабочим днем в левой газетенке, а Элис училась на модельера и в свободное время была личным консультантом Chanel, я чувствовала себя Швейцарией между ними.
- Так или иначе, - сказала я громче, опередив Элис. - Я привела вас сюда, чтобы мы могли поговорить.
Теперь они обе смотрели на меня с любопытством. Я редко созывала собрание группы, так как в своей жизни нечасто увлекалась парнями, за исключением случаев, когда спала и грезила о том, как мой босс загоняет меня в постели, словно животное… Сосредоточься, Белла!!!
-Помните, я говорила недавно, что испытываю интерес к мистеру Каллену? – Задавая этот вопрос, я сделала вид, что мне совершенно не интересен ответ на него.
Розали закатила глаза, а Элис защебетала: « Белла, ты упоминала это несколько раз… за последние десять минут. С тех пор как ты начала работать там, я только и слышу твои мечтательные речи об Эдварде». Я улыбнулась заразительной улыбкой, и Элис тоже засмеялась.
-Мы забыли упомянуть о твоих эротических снах, которые мы слышим каждую ночь: О, БОЖЕ, ДА, ЭДВАРД! ЭТО ТАК ХОРОШО! СДЕЛАЙ ЭТО! - я закрыла рукой Розали рот, а девушки около сушилки захихикали.
- А теперь послушайте, - сказала торопливо, а следующие слова я произнесла через чур быстро, испугавшись, что мои подруги не поняли меня. - Я хочу обольстить Эдварда Каллена, и мне нужна ваша помощь.
Элис начала потирать руки, а я все ждала, когда она пропоет « Hercules!» много, много раз. Розали, самодовольно изогнув бровь, не преминула напомнить, насколько сильно мне нравится Эдвард и предложила оседлать его на его рабочем кресле и объездить.
- Я сейчас тебе расскажу кодекс самого лучшего друга, чтобы ты перестала волноваться. И первое, что тебе запрещено говорить: « Я сказала так».
Они обе стоили друг друга, поэтому, спрятав подальше свое недовольство, я кивнула.
-Хорошо, только есть одна проблема. Мне нужна помощь Джаса и Эммета, но я не хочу, чтобы они знали о моих планах об обольщении их брата, который не заинтересован мной. У кого-нибудь есть идеи, как поднять вопрос об этом с ними?
Розали и Элис поймали взгляды друг друга в зеркале. Они уже придумали оружие. Их злые улыбки обрадовали меня тем, что они на моей стороне.
- Во - первых, Белла, поздравляю тебя с тем, что ты признала, что хочешь этого. Я горжусь тобой.
- Да, Белла, я знала, что эротические фантазии превратят тебя в сексуальную злодейку.
-Спасибо, Роуз, - сказала я саркастически, понимая, что она тоже гордится мной.
Я не могла поверить, что сказала это. Меня раздражало то, что Эдвард держался на расстоянии, как только видел во мне женщину. Но сегодня он был безумен, и я хотела, чтобы мы вернулись к прежним отношениям. Прекрасная ночь с ним будет для меня подобна выигрышу в лотерею.
Каждый раз изменения в нем вызывали у меня грусть.
Я не собиралась грустить, но мне не хватало смелости, чтобы заставить его приехать сюда, ко мне.
Элис усмехнулась, глядя на меня, и, увидев сверкающие глаза, сказала: «Белла, не волнуйся, к тому времени, как мы поработаем над тобой, он будет есть из твоих рук».

Спустя два часа Розали пыталась заполучить Эммета, а между Джаспером и Элис образовалась связь. Он вёл себя тихо, редко принимая участие в беседе, улыбался, прислушивался ко всему, что говорила Элис, и танцевал с ней всю ночь.
К моему удивлению, Эммет следовал всем моим указаниям насчёт Розали, и это у него блестяще получалось. Когда она старалась быть серьёзной, Эммет не опускал глаз ниже шеи. Когда Розали что-то говорила, Эммет не соглашался с этим. Насколько она ни была обворожительной, он ни разу не посмотрел на её тело. Когда она предложила потанцевать, он согласился и не переходил границ во время танца. Казалось, что они брат и сестра. Уже через час Розали была настолько разбитой и злой, что я удивлялась, как у неё до сих пор ещё не идёт пар из ушей.
Спустя еще час после этого и трёх Cosmo, когда Розали сидела на коленях у Эмметта, а с другой стороны от них расположились Джаспер и Элис, кто-то положил мне руку на плечо со словами: «Вы – самая красивая девушка здесь».
Я открыла рот, но сразу же закрыла, решив, что так будет лучше. Розали, очевидно, услышала это и небрежно спросила: « А почему мистер Каллен не пришёл сюда?»
Элис наклонилась к Джасперу и что-то прошептала ему на ухо, уделяя, наконец, внимание друзьям.
-Эдвард может выйти этим вечером из-под контроля, - и парни засмеялись над ответом Эммета.
-О, это позор, - сказала Элис загадочным тоном Розали, - потому что Белле понравилось бы танцевать с ним.
Я подавилась, когда сделала большой глоток Маргариты, заметив странные взгляды Эммета и Джаспера, которые они бросали на меня из-за приступа кашля. Я же думала, как мне теперь отомстить Элис.
-Что за чёрт, Элис? - я прожгла её взглядом, на что она лишь улыбнулась, как будто только что помогла мне. Грёбаный день. Что же это такое?
-Это правда, Белла? Тебе нравится наш брат? - дразнил меня Джаспер.
Я впилась в него взглядом, а потом в Эммета, который мило мне улыбался. Рано радуетесь, придурки.
-Если вы все-таки думаете об этой остроумной шутке…
-Фактически, - Розали прервала мою угрозу, - наша невинная Белла готова наброситься на Эдварда. Таким образом, возникает вопрос: есть ли у вас какие-нибудь предложения по его ловле?
Я хотела сползти под стол и умереть, но только выпитый алкоголь держал меня здесь.
Я удивилась от того, что Эммет и Джаспер не посмеялись над моим желанием быть с Эдвардом. Они оба выглядели задумчивыми.
Наконец, Джаспер наклонился через весь стол и сказал мне: «Не хочешь ли ты сделать первый шаг навстречу Эдварду, - следующие слова он подбирал более тщательно, - это могло бы сэкономить время!?»
Я уставилась на него, прокручивая его последние слова в голове. Меня ужасало то, что Эдвард должен быть вне игры.
-Нет.
Эммет осмотрелся, потом взглянул на Розали и предупредил меня: «Будет очень трудно заставить его сделать первый шаг, Белла».
-А я не знала, что нравлюсь Эдварду, что наши чувства взаимны.
Эммет выглядел удивлённым, но потом сделал серьёзное лицо. Они с Джаспером стали рассматривать возможные варианты. Просьба Роуз относительно помощи была уже благополучно забыта.
- Я хочу огорчить твою чувствительную натуру, но Эдвард и секс…
- Что? – Элис и Розали приподнялись и стали более внимательно слушать, потому что у них был опыт в подобных делах.
Эммет засмеялся и потёр руки, делая вид, что говорит серьёзно.
-Эдвард имеет определенные сексуальные склонности. Начнём с порно, которое он коллекционировал. Начало коллекции было положено еще в средней школе, учась в колледже, Эдвард хранил ее в прикроватной тумбочке в комнате, в которой назначал свидания девушкам. К окончанию моего рассказа вы будете в полной мере представлять сексуальную фантазию этого мальчика.
Вау.
Похоже, сегодня мои фантазии будут очень богатыми.

Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Devil_in_the_sky (11.11.2009)
Просмотров: 11358 | Комментарии: 52 | Теги: Его персональный помощник


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 521 2 3 4 5 »
0
52 Vivett   (23.08.2023 12:46) [Материал]
Кажется, что-то намечается

0
51 len4ikchi   (01.03.2018 20:24) [Материал]
Определённо, Белле повезло с друзьями и подругами. Ни что так не сближает людей, как совместное времяпрепровождение. Две парочки уже готовы, и готовят почву для создания третьей пары, т.е. для осуществления мечты Беллы. Братья явно что-то знают об Эдварде и его отношении к ассистентке.

0
50 lyolyalya   (20.06.2017 20:05) [Материал]
Оказывается Эдвард еще тот шутник biggrin
Как быстро братья включились в игру "соблазнить босса".
Спасибо за главу.

0
49 Alex-Stella   (01.08.2015 00:24) [Материал]
Вау, такого от Эдварда я не ожидала...

0
48 ZaID   (13.07.2015 15:51) [Материал]
Белла так и не сумевшая, заставить его обратить на себя внимание, решила прибегнуть к помощи подруг и его братьев!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????
Оба ее подруги нашли себе парней и уже вовсю с ними любезничали!!!!!!!!!!!!!!!!???????
И там в клубе она выложила истину о своем возжелании Эдварда и выслушала все их подсказки, о Эдвард любитель порно - значит любит развратных и готовых ко всему девушек????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
47 kosmo   (30.04.2015 23:14) [Материал]
Спасибо большое за перевод!

0
46 робокашка   (25.04.2015 02:22) [Материал]
пьяный заговор tongue

2
45 lyolyalya   (31.03.2015 11:24) [Материал]
Ох и Эдвард!!! Порно..... такого я еще не читала!!! Очень интересно)) wink

0
44 natik359   (04.02.2014 16:56) [Материал]
Ой как же мне интересно, "потираю ручки" biggrin biggrin biggrin

0
43 Olga01   (10.11.2013 08:15) [Материал]
Какие хорошие подруги взяли и сдали с потрохами . И что теперь будет делать Белла , когда узнает все его сексуальные предпочтения ? Наверное сбежит с воплями . Спасибо .

1-10 11-20 21-30 31-40 41-49


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: