Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ромео и Джульетта (Эдвард и Белла. Все люди.)
Ромео и Джульетта
vesper_mДата: Суббота, 15.08.2009, 17:46 | Сообщение # 1
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:







Оригинальное название + ссылка на оригинал: Romeo and Juliet

Автор: Nicholh2008

Разрешение: получено
I think that would be very neat smile thanks for offering.
Nichol

Переводчик: vesper_m

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: romance/drama

Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла и Элис вместе работают над проектом по английской литературе. Им нужно воссоздать сцену из «Ромео и Джульетты», любимой пьесы Беллы. Белла не понимает, как двое могут влюбиться друг в друга так быстро, как Ромео и Джульетта, пока не встречает брата Элис – Эдварда. Любовь и страсть с первого взгляда! Все люди.

Размещение: только с разрешения переводчика! Уважайте чужой труд!

Статус: оригинал завершён/перевод завершён



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Эпилог

Сообщение отредактировал vesper_m - Вторник, 23.08.2011, 20:48
 
Ян4ик___)))Дата: Вторник, 28.09.2010, 23:02 | Сообщение # 426
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:




vesper_m, мои мнения всегда противоречивы. во всем. в любом вопросе. я часто запутываюсь сама в себе(((
Quote (vesper_m)
в этом сюжете секс не является основой

но он преобладает biggrin *я упертая*
Quote (vesper_m)
вы первая, кто акцентировал внимание на обилии сексуальных сцен

...
Подпись пользователя
 
vesper_mДата: Среда, 29.09.2010, 00:01 | Сообщение # 427
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (Ян4ик___))))
но он преобладает

я предпочитаю думать, что преобладают... эм... эротические приключения, не знаю, как это ещё назвать.
всё-таки этот фанфик не бессюжетное порно. а вполне такой приключенческий рассказ с накалом разного рода страстей. для меня, как для взрослой тётеньки, это и вовсе детский лепет, а не секс B)

очень интересно, что другие читатели думают по этому поводу smile

As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Ян4ик___)))Дата: Среда, 29.09.2010, 06:54 | Сообщение # 428
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:




но так, как я не взрослая девушка...
Подпись пользователя
 
Wincy_EdwardsДата: Четверг, 30.09.2010, 18:05 | Сообщение # 429
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Такого поворота событий я никак не ожидала! С нетерпением жду продолжения!
 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 30.09.2010, 18:15 | Сообщение # 430
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




vesper_m, спасибо за главу wink
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 30.09.2010, 20:54 | Сообщение # 431
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


vesper_m,
огромное спасибо за долгожданную проду!
капец!
какие же сучки Джессика и Лорен!
они что серьездно думают, что Беллу не найду?
её весь город ищет! у неё отец шериф города!
хоть бы кто-нить по скорее заподозрил этих тварей в причастности к исчезновения Беллы!

жду новых глав!

 
Розочк@Дата: Пятница, 01.10.2010, 09:26 | Сообщение # 432
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Если честно, я в шоке! Джеймс ведь не серьезно это сказал? Эдвард не из-за Джессики приехал в Форкс?
Я даже не знаю, что лучше! В принципе, это могло бы объяснить все её безумные действия, раз она так помешана на Эдварде, но если нет, то это конченый дебилизм с её стороны, а про справедливость я вообще молчу!
Но все же надеюсь это обычная байка для Беллы, потому что никаких таких мыслей о Джессике я не видела в голове этого парня!!
Джейком меня очень порадовал! Не хотелось бы чтобы он потерял статус лучшего друга, когда бы попытался разлучить эту парочку! Он молодец!
Надеюсь Беллу быстро найдут!
Спасибо за новую главку! Очень жду продолжения!!! wink wink
 
ДевушкаVampirshaДата: Пятница, 01.10.2010, 13:19 | Сообщение # 433
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




vesper_m, большое спасибо за новую главу!
Ну и сумасшедшие же эти Лорен, Джессика и Джеймс! Голова что ли набекрень поехала? Додумались же идеоты да такого!! Надеюсь, что Чарли найдет свою дочь.
Хорошо, кстати, что Чарли работает в полиции, это сейчас как раз кстати!
Меня прямо таки растрогал Эдвард. Его слызы - это нечто! Почему говорят, что мужчинам стыдно плакать? Кто вообще это придумал? Когда слезы идут по поводу горя, это нисколько не стыдно! Он так переживает, что мне самой плакать хочется. Да еще и Эсми с Элис пришли к нему спать, чтобы разделить его переживания, это так мило!
Надеюсь, что с Беллой за время поисков ничего не случится!
Большое спасибо за перевод, за главу, желаю удачи!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
FinePrideДата: Суббота, 02.10.2010, 11:33 | Сообщение # 434
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




vesper_m, Мая! Спасибо за новую главу!

Сказать, что я в шоке - ничкго не сказать!
Я то подумала, эти две заразы кулаками помашут... НО похищать??? Да у них психические отклонения! У всех троих...

В переживании ожидаю следующей весточки...

 
mastincaДата: Суббота, 02.10.2010, 13:55 | Сообщение # 435
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 317


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


vesper_m,
спасибо за новую главу! Скорее бы Белку нашли, а то рядом с этими психическими ничего хорошего
ждать не приходится wacko
Подпись пользователя

 
Грызлик))Дата: Вторник, 05.10.2010, 20:45 | Сообщение # 436
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Я просто в шоке!!!
Это как же так надо далеко зайти!??
похитеть человека!!! angry
Бедная Белла!
Бедный Эдвард!!!
Как же он сейчас переживает! ему так больно!
Лорен с Джесикой просто...аррр...слов нет!!! angry angry
Я очень надеюсь, что уже в седущей главе нашу Беллу найдут, а Этих!!! посадят за похищение!!!

По поводу видио, я в восторге...все так красиво))

Майечка спасибо огромное за перевод))

Добавлено (05.10.2010, 20:45)
---------------------------------------------
Кстати, я тебя очень давно уже не видела у себя на форуме Путей!)
Буду очень рада тебя увидеть! wink


(жмем на картинку)
 
lera)))Дата: Среда, 06.10.2010, 19:17 | Сообщение # 437
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




новая глава просто супер..
надеюсь с Беллой всё будет впорядке........
а эдвард молодец раскусил джессику...
жзду проду)))
Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
vesper_mДата: Среда, 06.10.2010, 19:36 | Сообщение # 438
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Девушки, я опять не успеваю вам ответить, но все-все-все отзывы и комментарии по 24 главе я прочитала! Спасибо вам большущее!

Грызлик)), Лёль, мне так стыдно... знаю, я непростительно долго не появлялась, но времени у меня по-прежнему не прибавилось ни на минутку cry но я, честное слово, прям сегодня зайду и почитаю wink

lera))), спасибо smile Меня Эдвард тоже очень порадовал, так он внезапно всё понял по такому необычному обстоятельству smile

As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Розочк@Дата: Среда, 06.10.2010, 20:40 | Сообщение # 439
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну Джессика и дура!!!! Нет, ну надо быть такой самовлюбленной идиоткой! Может её безумие ещё и не достигло пика, но в психушке ей уже прогулы ставят! Так же, как и её братцу! angry
Боже, я так боюсь за Беллу!!! А вдруг Джеймс захочет её изнасиловать? Мне что-то не очень нравятся те взгляды, которые она заметила!!! surprised
Эдвард молодец))) Теперь, когда он разнюхал эту суку, она расколется в участке!!!
Спасибо за перевод класной, обнадеживающей главки! С нетерпением жду продолжения!!! wink
 
Грызлик))Дата: Среда, 06.10.2010, 20:50 | Сообщение # 440
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Эдвард молодец!!!
ух, я бы этой Джесике!!! angry angry
щас Чарли из нее все выбьет!
ууу... убила бы!!!

Quote (vesper_m)
Грызлик)), Лёль, мне так стыдно... знаю, я непростительно долго не появлялась, но времени у меня по-прежнему не прибавилось ни на минутку но я, честное слово, прям сегодня зайду и почитаю

здорова)) я тебя жду)) wink happy

vesper_m, Майечка спасибо за перевод!
Надеюсь ты не затянешь со след. главой? просто я так переживаю!!! cry


(жмем на картинку)
 
Bella_YsagiДата: Среда, 06.10.2010, 21:07 | Сообщение # 441
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


vesper_m,
огромное спасибо за долгожданную проду!
вот Джессику и спалили!
ей лечится надо!

жду новых глав!
 
vesper_mДата: Среда, 06.10.2010, 21:28 | Сообщение # 442
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (Розочк@)
Ну Джессика и дура!!!! Нет, ну надо быть такой самовлюбленной идиоткой! Может её безумие ещё и не достигло пика, но в психушке ей уже прогулы ставят! Так же, как и её братцу!

не просто самовлюблённая, но ещё и самонадеянная! её так ослепило собственной мнимое великолепие, что она даже не допускала мысли о том, что Эдвард мог вернуться в Форкс по личным причинам. переусердствовала Джесс... А вот Джеймс, на мой взгляд, - игрушка в её руках. Готов совершить ради сестры всё, даже не думая о послдствиях... эх...

Quote (Розочк@)
Боже, я так боюсь за Беллу!!! А вдруг Джеймс захочет её изнасиловать? Мне что-то не очень нравятся те взгляды, которые она заметила!!!

скоро всё прояснится, не переживай wink

Quote (Розочк@)
Эдвард молодец))) Теперь, когда он разнюхал эту суку, она расколется в участке!!!

всё будет cool а Эдвард, как уже в шутку заметили, заменил в поисках кинологов biggrin на самом деле мне это показалось очень романтичным - узнать запах любимой happy

Quote (Грызлик)))
щас Чарли из нее все выбьет!

ага. повезло Белле с папашкой smile

Quote (Грызлик)))
Надеюсь ты не затянешь со след. главой? просто я так переживаю!!!

может, на выходных засяду smile

Quote (Bella_Ysagi)
вот Джессику и спалили! ей лечится надо!

и самое интересное - бедняга даже не поняла поначалу, что её спалили biggrin настолько погрязла в собственных чувствах... не ведает, что творит...

Девчат, спасибо, что продолжаете читать и радовать отзывами!

As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
МарфушаДата: Среда, 06.10.2010, 21:53 | Сообщение # 443
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




vesper_m, спасибо за новую главу..
Эдвард погряз в свой печали ...но хорошо что рядом с ним есть семья и друзья которые поддержат его..ему сейчас так необходима поддержка..ведь у него отняли самое дорогое самое любимое..его Беллу..он не намерен сидеть сложа руки..он будет ее искать чего бы это ему не стоило..он не прекратит ее поиски пока не найдет...Белла сидит неизвестно где ..ей страшно ..она верит что ее найдут..но рядом с ней как сторожевой пес сидит Джеймс а от него можно ожидать его угодно.
ни кто и не мог предположить что Джессика и Лорен может пойти на похищение Беллы..насколько надо быть слепой и глупой что бы понадеется что как только пропадет Белла Эдвардл сразу же кинется в объятия другой девушки ..разве что такой дура как Джейсика могла на это рассчитывать...Эдвард даже будучи в таком подавленно состояние смог заметить детали о Белле такие как запах..и понять что Джейссика не могла бы участвовать в поисках Белы..после того что между ними было..но теперь то шериф Свон быстро узнает где находится его дочь..
спасибо за отличный перевод
 
vesper_mДата: Среда, 06.10.2010, 22:19 | Сообщение # 444
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Марфуша, большое спасибо за отзыв, сразу хочется его прокомментировать :)

Quote (Марфуша)
Эдвард погряз в свой печали ...но хорошо что рядом с ним есть семья и друзья которые поддержат его..ему сейчас так необходима поддержка..ведь у него отняли самое дорогое самое любимое..его Беллу..

очень трогательно, на мой взгляд, всё это описано. без лишних "розовых соплей", но нежно. семья - это для Калленов святое, это с самого начала было ясно, а тут это лишний раз подтвердилось. они все любят Эдварда, и Белла им как родная :)

Quote (Марфуша)
он не намерен сидеть сложа руки..он будет ее искать чего бы это ему не стоило..он не прекратит ее поиски пока не найдет...

очень показательный момент для тех, кто сомневался, что у ребят не взаимная любовь с первого взгляда, а лишь взаимное влечение B)

Quote (Марфуша)
Белла сидит неизвестно где ..ей страшно ..она верит что ее найдут..но рядом с ней как сторожевой пес сидит Джеймс а от него можно ожидать его угодно.

ну, вы же понимаете, автор любит накалять обстановку, Джеймс придаёт этой ситуации что-то пугающее. этакая пикантная деталь. не, только не подумайте, что я его лишь как деталь воспринимаю. просто я даже немножко рада, что автор ввела его в повествование, ведь от этого только интереснее B)

Quote (Марфуша)
насколько надо быть слепой и глупой что бы понадеется что как только пропадет Белла Эдвардл сразу же кинется в объятия другой девушки ..разве что такой дура как Джейсика могла на это рассчитывать...

я уже писала об этом, мне кажется, она вовсе не глупая девушка, просто излишне самовлюбленная и самонадеянная. но вывод тот же - Джесс никогда не получит Эда!

Quote (Марфуша)
Эдвард даже будучи в таком подавленно состояние смог заметить детали о Белле такие как запах..и понять что Джейссика не могла бы участвовать в поисках Белы..после того что между ними было..но теперь то шериф Свон быстро узнает где находится его дочь..

про запах - эт вообще мой любимый момент! ^_^ и опять же показательный момент для всех сомневающихся в любви наших героев!
теперь вся надежда на шефа Свона :)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
ДевушкаVampirshaДата: Четверг, 07.10.2010, 12:25 | Сообщение # 445
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




vesper_m, к сожалению нет времени оставить большого развернутого комментария, но как только появится свободное время - сразу же напишу!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
vesper_mДата: Четверг, 07.10.2010, 14:53 | Сообщение # 446
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




ДевушкаVampirsha, Ириш, я с радостью прочитаю его в любое время, заглядывай, когда сможешь! smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Wincy_EdwardsДата: Четверг, 07.10.2010, 14:55 | Сообщение # 447
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
 
vesper_mДата: Четверг, 07.10.2010, 14:57 | Сообщение # 448
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




svaleriy007, как всегда, спасибо, что читаешь! smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
НаталиКалленДата: Четверг, 07.10.2010, 15:45 | Сообщение # 449
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Я бы ей руку нафиг сломала или
 
vesper_mДата: Четверг, 07.10.2010, 15:52 | Сообщение # 450
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




НаталиКаллен, ахаха, ну зачем же так, я уверена, она и так уже расколется, испугалась
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ромео и Джульетта (Эдвард и Белла. Все люди.)
Поиск:


Лишь для твоих глаз



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92