What Happens At Charlie's Wedding - Страница 3

Набор в команду сайта
Набор в команду Видеомонтажа Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор переводчиков новостей Набор в Студию TRAudio Требуются переводчики для заброшенных фанфиков!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Фанфик-фесты Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 2

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь? 1. Opera 2. Firefox 3. Chrome 4. Explorer 5. Другой 6. Safari 7. AppleWebKit 8. Netscape [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 8474

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 3 из 40 « 1 2 3 4 5 … 39 40 »
Модератор форума: vsthem

What Happens At Charlie's Wedding

Sensuous

Дата: Понедельник, 10.05.2010, 23:33 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом

2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пэйрингом

Ссылка на оригинал: What Happens At Charlie's Wedding

Автор: velvetbutterfly;

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Ева и Sensuous

Бета: сами себе беты;

Дисклеймер: Stephenie Meyer of course owns all things Twilight.

Рейтинг: М (+18)

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Карлайл/Белла/Эдвард

Саммари:

На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе;

Размещение: только на TR! Увидим еще где-нибудь, жесткое изнасилование вам гарантировано)

От переводчиков: кто будет спойлерить в темке, лично найдем и закопаем, не сомневайтесь. А так, вообще, мы добрые и будем рады вашим комментариям. Любым! smile

Обложка от IrKos. Спасибо за это самое настоящее произведение искусства!

Содержание:

Любимые, уважаемые наши читатели! Благодаря вам, Свадьба Чарли второй год занимает призовые места на конкурсе переводов! Теперь мы первые, чему, несомненно, весьма рады. Спасибо вам за этот подарок! Любим всех безмерно smile

sladkaya

Дата: Вторник, 18.05.2010, 10:42 | Сообщение # 51

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 103

Статус:

Quote (Eva_666)

И все то вам, нашим любимым ПЧ, знать охота....

А как же?))) Я еще и сама по себе жутко любопытная!!!

Quote (Eva_666)

В этом тоже своя интрига, чтоб не ждали окончания....

Ох, как я не люблю сюрпризы, если не посвящена в них... Но остается только ждать))))

Еще раз спасибо за Ваши труды!!!)

Когда я была маленькой, мне было по хер на все...........походу я не взрослею!!!!!!!))).

Не хочешь мыть посуду - ешь яблоки!!! ;)

ParadisKa

Дата: Вторник, 18.05.2010, 10:49 | Сообщение # 52

Devil in Disguise

Группа: Проверенные

Сообщений: 370

Статус:

Eva_666, Sensuous, История потрясающая!!! С удовольствием читаю ваш перевод, девчонки!!!
В паре мест бы перефразировала, но в общем очень довольна грамотностью и правильной речью!!! Продолжайте в том же духе!!! История стоит того wink

Ева

Дата: Вторник, 18.05.2010, 10:52 | Сообщение # 53

Яблочко

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Статус:

ParadisKa, рады видеть....

А недочеты буду рада видеть в личке.... и возьму на заметку))))

rioni

Дата: Вторник, 18.05.2010, 12:00 | Сообщение # 54

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1192

Статус:

Бедная Белла, она совершенно не умеет скрывать свои чувства. Хотя и внимательной ее не назовешь. Хорошо что у нее есть Элис которая все заметит и где надо даст пенок в зад. А Каралай мужчина в рассвете сил, как я поняла не женат. И тут появляется молодая девушка которая вспыхивает от одного взгляда на него, ему это польстило и он решил почему бы не поиграть с ней. Что же будет когда она увидит его сына, тушите свет, сливайте воду.
Sensuous, Eva_666, большое спасибо за перевод.

Luka

Дата: Вторник, 18.05.2010, 13:41 | Сообщение # 55

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

Eva_666 и Sensuous, девушки дорогие, принимайте в читатели))
Интересная тема - семейные узы и все, что с этим связано. Вот, решит у тебя папанька жениться, а что из этого может выйти, оч-оч интересный вопрос)) Вообще-то, у Беллы все в порядке и со зрением (ну, и с другими органами чувств), единственно с дыханием проблема: то задохентся, то поперхнется, то чаем подавится... Самое то, сходить к доктору-Карлайлу)) Заодно и осмотрит, где требуется)) В общем, пока все занимательно и веселенько)) Элис - молодец не забывает давать ценные замечания, Чарли, ставший чего-то слишком внимательным (Чарли, на Эсме смотри в натуре), а Карлайл... старый конь борозды не испортит!!! Осталось увидеть его прекрасного сына... Что тогда будет с Беллой?)) Не томите долго))
Девочки, спасибо за перевод)) wink

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

luckysnezhinka

Дата: Вторник, 18.05.2010, 15:12 | Сообщение # 56

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 814

Статус:

Спасибо большое за перевод!!!!!!!!!!
Надеюсь, это был Карлайл biggrin

С нетерпением жду появления на сцене Эдварда!!! biggrin

kamshat

Дата: Вторник, 18.05.2010, 15:13 | Сообщение # 57

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 78

Статус:

Спасибо за перевод.а Беллы фантазия разыгралось не на шутку и всегда не вовремя срабатывает.думаю карлайл уже догадался что он белле нравится.притом что весь ее организм пускает сигналы смущается как помидор синидор,то у нее вздохи и покусывание губ тоже дает вербальный сигнал.короче организм кричит.не повезло.только вот вопрос что с ней произойдет если Эддик появится.думаю ее сердце и все органы чувств невыдержат такой нагрузки.да и сама бы не выдержала бы если окажись я на ее месте.жду проды! happy

Карамбола

Дата: Вторник, 18.05.2010, 15:21 | Сообщение # 58

Гном

Группа: Проверенные

Сообщений: 35

Статус:

Я в ПЧ! Дележка Беллы будет чувствую нешуточная. Да и Белле, наверное, придется нелегко... выбор непростой, я бы даже очень подумала, кого именно выбрать, а может и не выбирать..? tongue

Двух вещей хочет мужчина: опасностей и игры. Именно поэтому ему нужна женщина — как самая опасная игрушка.

Miss_Nothing

Дата: Вторник, 18.05.2010, 17:32 | Сообщение # 59

*Miley Is Love*

Группа: Проверенные

Сообщений: 264

Статус:

Принимай в ПЧ!

Sensuous

Дата: Вторник, 18.05.2010, 17:39 | Сообщение # 60

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Quote (sladkaya)

Ох, как я не люблю сюрпризы, если не посвящена в них...

Ну, сюрпризы неприятными не будут, такчто не переживай)

Quote (ParadisKa)

В паре мест бы перефразировала,

Quote (Eva_666)

А недочеты буду рада видеть в личке.... и возьму на заметку))))

И я!!! Моя личка всегда открыта для недочетов Будем совершенствоваться)

Quote (rioni)

Хорошо что у нее есть Элис которая все заметит и где надо даст пенок в зад.

Несмотря на то, что меня Элис своей бешеной энергией во многих историях раздражает, в нашей я была полностью с ней согласна! biggrin

Quote (Luka)

единственно с дыханием проблема: то задохентся, то поперхнется, то чаем подавится...

Ну, что уж тут поделать, если ей мешают нормально дышать? smile

Quote (luckysnezhinka)

Надеюсь, это был Карлайл

Кто знает, кто знает... Вдруг это была все-таки Элис? wink

Quote (kamshat)

думаю карлайл уже догадался что он белле нравится.

А может, он подумал, что она сильно и неизлечимо больна неизвестной болезнью? biggrin

Quote (Карамбола)

Да и Белле, наверное, придется нелегко...

Увидим
Как сказала Лена, все впереди wink

Добавлено (18.05.2010, 17:39)
---------------------------------------------

Quote (rozaLIE2)

Принимай в ПЧ!

Принимаем! :)

*Господи, с каким трудом я пытаюсь сама не спойлерить smile *

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Сообщение отредактировал Sensuous - Вторник, 18.05.2010, 17:46

sladkaya

Дата: Вторник, 18.05.2010, 19:10 | Сообщение # 61

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 103

Статус:

Quote (Sensuous)

Ну, сюрпризы неприятными не будут, такчто не переживай)

Я не могу не переживать за Беллз, потому что страсть порой отключает мозг, да так, что спустя время можно начать жалеть о содеянном. Не могу не переживать за Карлайла, потому что за "совращение" несовершеннолетних у них, там, срок немалый дают (на сколько я в курсе).... Хотя история только начинается, и еще непонятно, кто кого "совращать" будет! biggrin Ну про Эда пока ничего сказать не могу, он еще даже не появился на "арене цирка"! Поэтому я все равно переживаю!

Когда я была маленькой, мне было по хер на все...........походу я не взрослею!!!!!!!))).

Не хочешь мыть посуду - ешь яблоки!!! ;)

Сообщение отредактировал sladkaya - Вторник, 18.05.2010, 19:12

reddish_squirrel

Дата: Вторник, 18.05.2010, 21:34 | Сообщение # 62

El mal nunca duerme

Группа: Проверенные

Сообщений: 436

Статус:

Карлайл тоже особой терпимостью не отличается...да и небезразлична ему Белла и её тело...
Это будет весело...учитывая то,что Элис всеми "фибрами и жабрами" поддерживает Беллу в желании провести парочку жарких ночей с Горячим Доктором...
Спасибо за главу)))

Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы

kamshat

Дата: Вторник, 18.05.2010, 22:11 | Сообщение # 63

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 78

Статус:

Quote (Sensuous)

А может, он подумал, что она сильно и неизлечимо больна неизвестной болезнью?

ага Карлайфомобия или Калленофибундией biggrin

Ева

Дата: Вторник, 18.05.2010, 22:21 | Сообщение # 64

Яблочко

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Статус:

Quote (Sensuous)

*Господи, с каким трудом я пытаюсь сама не спойлерить smile *

Я тебя потом, Варечка, растерзаю..... у самой язык чешеться....

Так приятно видеть новые лица, и особенно старых добрых знакомых ПЧ)))))))
Стараться для вас одно удовольствие)))

Sensuous

Дата: Вторник, 18.05.2010, 23:15 | Сообщение # 65

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Quote (Eva_666)

Я тебя потом, Варечка, растерзаю

Меня только это и останавливает)))

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

orchids_soul

Дата: Среда, 19.05.2010, 22:15 | Сообщение # 66

*гореть всегда*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4199

Статус:

Большое спасибо за продолжение перевода! Очень горячо и остынуть совершенно не помогают постоянные мысли Беллы на счет любого движения, взгляда Карлайла... мне кажется что когда появится Эдвард, то будет мини-взрыв Вселенной... Очень трудно представить - что произойдет...
Но, сейчас о переводе - он просто захватывающий и шикарный... как и первую, пилотную главу, читая новую я вновь весьма скрупулезно отнеслась к своим чувствам, касательно внезапно измененного влечения Беллы, думала будет противно... но мне понравилось, я даже сама прониклась симпатией к объекту ее вожделений. Спасибо еще раз!

Ева

Дата: Среда, 19.05.2010, 22:20 | Сообщение # 67

Яблочко

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Статус:

Quote (orchids_soul)

Очень горячо и остынуть совершенно не помогают постоянные мысли Беллы на счет любого движения, взгляда Карлайла

orchids_soul, ты дальше не читала... а я прочитала... горячо в данном случае только описывает антарктиду в летний период....
Не спойлерить так трудно...всем хочу рассказать....
Вобщем не пожалеет тот кто останется с нами до конца))))))))

Sensuous

Дата: Среда, 19.05.2010, 23:42 | Сообщение # 68

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

orchids_soul, присоединюсь к ответу Лены. И спасибо за внимательное чтение!) Честно говоря, я как раз и боялась что подобное вожделение Беллы у многих вызовет негативные эмоции, но рада, что пока это не произошло)

Quote (Eva_666)

Не спойлерить так трудно...всем хочу рассказать....

Лен, пока то, что мы пишем, спойлерами трудно назвать. Скорее, интригой для разжигания интереса) А рассказывать будем постепенно! biggrin

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

orchids_soul

Дата: Четверг, 20.05.2010, 03:44 | Сообщение # 69

*гореть всегда*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4199

Статус:

Eva_666, Sensuous, большое спасибо за внимание, так сказать, к "публике", за ваше внимание и незамедлительно разгоорающуюся интригу. Надеюсь только на единственное, у них же не будет люмур де труа? biggrin

Не очень люблю слэшки в нестандарном виде. А так, претензий абсолютно нет, да и, думаю, не может быть.. повторюсь, рассказ замечательный!

Sensuous

Дата: Четверг, 20.05.2010, 09:27 | Сообщение # 70

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Quote (orchids_soul)

Надеюсь только на единственное, у них же не будет люмур де труа?

Cейчас меня Лена убьет... biggrin
Нет, де труа не будет smile

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

orchids_soul

Дата: Четверг, 20.05.2010, 19:03 | Сообщение # 71

*гореть всегда*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4199

Статус:

Sensuous, ну, думаю, из-за того, что Вы поделились со мной такой маленькой деталькой Вас никто не убъет. И как бы ни прискорбно это не звучало, но если бы я узнала, что такое будет, мне бы не хотелось читать дальше. Извините, ничего личного, но я не поклонник такого...
А так, все прелесть! wink

Sensuous

Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 22:03 | Сообщение # 72

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Quote (orchids_soul)

Извините, ничего личного, но я не поклонник такого...

Аналогично! Я просто не стала бы брать такой рассказ для перевода) И кстати, ко мне можно и попроще-на "ты")

Добавлено (23.05.2010, 22:03)
---------------------------------------------
Читатели, любимые, уважаемые наши читатели!
К сожалению, на этой неделе вы вряд ли сможете прочитать новую главу. И это полностью на моей совести-перевести ее должна я, но у меня начинается зачетная неделя, которая медленно перейдет в первый экзамен. Поэтому глава №3 будет не раньше 1.06. Если что-то изменится, то вы об этом узнаете первыми smile

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Сообщение отредактировал Sensuous - Воскресенье, 23.05.2010, 22:05

leno4ka0066

Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 22:51 | Сообщение # 73

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 226

Статус:

новая глава просто.... нет слов как классно)
очень хочется увидеть поскорее проду=)
спасибо за такой качественный перевод)
аааааааа я вся в нетерпениии=)))))))))))))

LacosteGirl83

Дата: Вторник, 25.05.2010, 12:46 | Сообщение # 74

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 116

Статус:

Ну ничего себе! Очень необычно! И от этого еще более интригует! Замечательный рассказ и не менее достойный перевод! Спасибо большое! Я в ПЧ. Поскорее бы уже Эд появился! biggrin

Интересно будет понаблюдать за метаниями Бэллы... tongue

Добавлено (25.05.2010, 12:46)
---------------------------------------------

Quote (Sensuous)

у меня начинается зачетная неделя, которая медленно перейдет в первый экзамен

Удачи в учебе!!! Ни пуха, ни пера, как говорится! biggrin

Все будет хорошо!

Tora

Дата: Четверг, 27.05.2010, 21:01 | Сообщение # 75

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 539

Статус:

Девчонки, записывайте меня в ПЧ))))))
Очень идея классная, я чувствую фик будет горячим))))
Жду следующую главу biggrin

"FOURTH" - ПЕРЕВОД
"Bella El Protector" - ПЕРЕВОД

What Happens At Charlie's Wedding

Страница 3 из 40
«
1
2
3
4
5
…
39
40
»

Дорогая редакция!

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92