Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Pocket Change/Мелочь в кармане
ШтирлицДата: Вторник, 16.04.2013, 02:13 | Сообщение # 1
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:







Название: Pocket Change/Мелочь в кармане
Ссылка на оригинал: Pocket Change

Автор: aWhiteBlankPage
Переводчик: helenforester
Выкладывает: Штирлиц

Разрешение на перевод: Отсутствует
Размещение: С разрешения администрации
Разрешение на размещение от переводчика: Получено

Дисклеймер автора: Я не писатель. Год назад мне в голову пришла эта грустная история со счастливым концом. Она не выходила у меня из головы, поэтому я решила ее записать, и так родилась эта история.
Дисклеймер переводчика: И снова здравствуйте! Добро пожаловать в мир моего перевода! Это очередная грустная история из жизни обычных людей, но я очень надеюсь, что она понравится вам так же, как и мне. Я не претендую ровным счетом ни на что, просто захотелось по привычке поделиться ею с теми, кто по каким-то причинам не может прочесть ее в оригинале.

Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Romance

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размер: 30 глав + пролог и эпилог.

Саммари: Мне известны три значения слова «change»: это мелочь, что бренчит у тебя в кармане; перемена, которая происходит медленно, в каждое мгновение каждого дня, и то изменение, которое мгновенно рушит твой мир.

Предупреждение #1: Извещение о новой главе будет поступать тем, кто оставил комментарий на форуме к последней главе.
Предупреждение #2: Первое время главы будут появляться дважды в неделю, пока имеется запас переведенных глав (приблизительно - вторник и пятница). Потом, по одной в неделю, так же как их добавляет Лена.


Предупреждение #3: Прошу обратить внимание, что я не являюсь ни автором, ни переводчиком данной истории, моя миссия в сто раз скромнее - я просто выкладываю главы и подрабатываю завфорумом.



Пролог
Глава 1. Вчера и завтра
Глава 2. Летучие мыши и полёвки
Глава 3. Скелеты с ветвями
Глава 4. Сны и пустое пространство
Глава 5. Автосигнализации и ушастые совы
Глава 6. Грозы и фотографии
Глава 7. Молитвы и комочки пыли
Глава 8. Закаты и черничные блинчики
Глава 9. Морковка и импровизированные щиты
Глава 10. Гравий и тяжелые ноги
Глава 11. Переплетенные ноги и задние карманы
Глава 12. Брызги молока и рождественские открытки
Глава 13. Влажная кожа и темные круги. Часть 1
Глава 13. Влажная кожа и темные круги. Часть 2
Глава 14. Ночники и пластыри
Глава 15. Молния и сожженная бумага
Глава 16. Руки и ступеньки крыльца
Глава 17. Белла и Эдвард. Часть 1
Глава 17. Белла и Эдвард. Часть 2
Глава 18. Улыбки и румяные щеки
Глава 19. Коробки и мешки для мусора. Часть 1
Глава 19. Коробки и мешки для мусора. Часть 2
Глава 20. Линии горизонта и бриллиантовые кольца. Часть 1
Глава 20. Линии горизонта и бриллиантовые кольца. Часть 2
Глава 21. Эхо и гирлянды. Часть 1
Глава 21. Эхо и гирлянды. Часть 2
Глава 22. Мусорные ведра и бумажные воспоминания
Глава 23. Дымчатые облака и стук сердец
Глава 24. «Можете поцеловать невесту» и белая ткань
Глава 25. Составные части. Часть 1
Глава 25. Составные части. Часть 2
Глава 26. Вторники и детские одеяльца
Глава 27. Грязные деньги и каменные лица. Часть 1
Глава 27. Грязные деньги и каменные лица. Часть 2
Глава 28. Моментальные снимки и воскресное жаркое. Часть 1
Глава 28. Моментальные снимки и воскресное жаркое. Часть 2
Глава 29. Прощение и надежда. Часть 1
Глава 29. Прощение и надежда. Часть 2
Глава 30. Блестящие туфельки и Харпер. Часть 1
Глава 30. Блестящие туфельки и Харпер. Часть 2
Эпилог



Сообщение отредактировал Штирлиц - Суббота, 09.11.2013, 06:12
 
psih1Дата: Вторник, 18.06.2013, 01:16 | Сообщение # 51
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




ИсториЯ покорила... Стучусь в Пч)...
 
RinLuvДата: Среда, 03.07.2013, 18:30 | Сообщение # 52
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




Прекрасно написано и не менее прекрасно переведено.
Читаю и происходит разгерметизация черепной коробки... особенно, когда хочу понять Беллу.
Интрига просто съедает...

Принимайте в читатели wink
 
LiLiT666Дата: Пятница, 05.07.2013, 03:43 | Сообщение # 53
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Штирлиц, спасибо за приглашение !
История замечательная, но очень душевно напряженная. Так всё сложно в эмоциональном плане. Надеюсь ребята во всём разберутся!




 
ШтирлицДата: Вторник, 09.07.2013, 13:32 | Сообщение # 54
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




спасибо всем за комментарии, девушки.

~ добавлена 13-ая глава ~


 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Среда, 10.07.2013, 09:16 | Сообщение # 55
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Спасибо большое за главу!
Её рассказ о том как она потеряла свою мать...было очень жаль её. Это настолько тяжело видеть как теряешь родного человека, и невозможно никак помочь и всё это происходит на глазах маленькой Беллы cry
...И самый долгожданный и заветный момент ожидания их встречи, момент их воссоединения. Очень радостно было за них, за то что Белла всё-таки рискнула и поехала к нему. И на каждом их "я тебя люблю" у меня на лице расплывалась улыбка. Надеюсь что она не сбежит или ещё что-то...и просто будет с ним рядом. smile



Из собственного - Узница
 
natik359Дата: Среда, 10.07.2013, 23:03 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Глава очень порадовала! Конечно рассказ Беллы был ужасен, но их последующее воссоединение все сгладило! Жду с нетерпением продолжения!

 
робокашкаДата: Четверг, 11.07.2013, 00:19 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Надеюсь на хорошее продолжение! wink
 
LiLiT666Дата: Вторник, 23.07.2013, 04:08 | Сообщение # 58
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Штирлиц, спасибо!
Ну наконец то Белла решилась. Надеюсь что теперь всё будет хорошо!




 
ГлюкДата: Вторник, 13.08.2013, 14:32 | Сообщение # 59
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 352


Статус:




Вот жеж сколько всего сплели в кучу О_о
шикарно!


Подпись пользователя
я любима и люблю! и не завидуйте :)
 
LiLiT666Дата: Среда, 14.08.2013, 01:56 | Сообщение # 60
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Спасибо за продолжение!
Надеюсь Белла сделает правильный выбор!




 
ШтирлицДата: Понедельник, 26.08.2013, 17:07 | Сообщение # 61
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




LiLiT666,
Цитата (LiLiT666)
Надеюсь Белла сделает правильный выбор!

она его уже сделала)


 
natik359Дата: Понедельник, 26.08.2013, 21:46 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Я рада, что Белла решилась и сделала выбор, надеюсь теперь у них все получится! Жду продолжения!

 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Вторник, 27.08.2013, 00:08 | Сообщение # 63
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Спасибо большое за главу.радует что она сделала свой выбор,несмотря на страх.а он как впрочем и всегда дал ей необходимое пространство,терпеливо ожидая на лестнице,хоть и у самого на душе был сумбур.затем были рука в руке,переплетенные пальцы и совместный поход в магазин.надеюсь что у них получится...жду продолжения


Из собственного - Узница
 
LiLiT666Дата: Вторник, 27.08.2013, 01:44 | Сообщение # 64
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Бодегита, спасибо!
Ну вот и замечательно! Наконец то правильный выбор! Надеюсь у них всё получится и Белла не испугается на столько чтоб снова сбежать.




 
Carpe_DiemДата: Вторник, 27.08.2013, 09:58 | Сообщение # 65
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Бодегита, спасибо за главу ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
ШтирлицДата: Вторник, 27.08.2013, 18:12 | Сообщение # 66
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




Цитата (LiLiT666)
Наконец то правильный выбор! Надеюсь у них всё получится и Белла не испугается на столько чтоб снова сбежать.

никуда она уже не денется)
Цитата (natik359)
Я рада, что Белла решилась и сделала выбор

и я рада) очень-очень
Цитата (missevolution)
надеюсь что у них получится

им будет нелегко, но они будут стараться)

спасибо всем большое за комментарии!


 
робокашкаДата: Вторник, 27.08.2013, 21:44 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Надеюсь, все у них сложится
 
ШтирлицДата: Среда, 04.09.2013, 21:40 | Сообщение # 68
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




~ добавлена новая глава в двух частях ~


 
yuroДата: Четверг, 05.09.2013, 12:51 | Сообщение # 69
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Отличное продолжение! Прекрасный перевод! Огромное спасибо. С нетерпением жду следующей главы такой сложной и эмоционально очень напряжёной истории.
 
ШтирлицДата: Четверг, 05.09.2013, 13:37 | Сообщение # 70
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




yuro, спасибо за комментарий)
постараюсь на этой неделе добавить еще одну-две главы


 
natik359Дата: Четверг, 05.09.2013, 15:14 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Прошлое не всегда бывает такое как казалось с начала. Главное, они вместе, думаю они теперь все переживут! Жду с нетерпением продолжения!

 
klaypedaДата: Четверг, 05.09.2013, 15:39 | Сообщение # 72
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Читаю историю и так тяжело на сердце за них, так хочется, чтобы они, наконец, были счастливы... Очень нравится эта история и с нетерпением жду дальнейшего перевода. Спасибо!!!
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 05.09.2013, 15:50 | Сообщение # 73
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Бодегита, спасибо за 2 части 17 главы ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.09.2013, 18:20 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Мне очень нравится эта история. Она заставляет о многом задуматься и пересмотреть приоритеты.
Спасибо за нее!
 
ШтирлицДата: Пятница, 20.09.2013, 18:01 | Сообщение # 75
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




~ добавлена новая глава ~


 
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Она того стоит