Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:10 | Сообщение # 427
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо огромное переводчикам! так все мило начиналась - беременность Беллы, такой милый и опекающий Эдвард и вдруг, убийство, так жалко Джейкоба, и Беллу, что все на ее глазах произошло, да и Эдварда жаль, вот к чему приводит чрезмерная зацикленность ... Еще раз спасибо переводчикам за новую главку!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:11 | Сообщение # 433
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Привет))Много фанфов читаю на этом сайте, но такое творение вижу впервые!))у автора такая фантазия, позавидовать просто можно!!))Очень жаль что продолжение выкладывают не часто, но надеюсь что активный перевод скоро возобновиться жду продолжение
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:11 | Сообщение # 436
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я бы ни за что не приостановила такую прелесть.
Добавлено (01.07.2012, 18:23) --------------------------------------------- СПИСОК ПЧ. Кого я пропустила, прошу отписаться. Кто не хочет получать маячки о выходе новой главы, тоже.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:12 | Сообщение # 439
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Все вопросы к переводчику. Тео перевела 6 главу. У меня есть знакомые, готовые помочь, но раз переводчик хочет сама . . . тогда что мы можем сделать? Ждать только.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:12 | Сообщение # 442
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 226
Статус:
Никогда не любила такую фантастику, а тут случайно открыла - и.... просидела весь день. Спасибо огромное. Очень необычно! А хвостатый Эдвард - это вообще нечто!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:12 | Сообщение # 444
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
Интересный фанф, только сегодня начала его читать, все откладывала, чтоб за один раз по больше прочитать, но не удержалась. Довольно-таки захватывающий. Интересная идея связать человеческую девушку и инопланетянина. Жаль, что Эдвард так лажанулся и убил Джейкоба, но с рождением ребенка надеюсь все образуется.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:13 | Сообщение # 445
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
перечитала от начала до конца раз пять!!! классный фанф и перевод очень качественный!!! начала дальше читать на английском... конечно всё понятно но на русском как то лучше читается поэтому жду недождусь перевода! вы молодцы девчонки!!! надеюсь у вас хватит терпения закончить этот труд)
Сообщение отредактировал PoliNka8469 - Четверг, 05.07.2012, 09:34
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:13 | Сообщение # 447
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
Боже этот фанфик нечто! Читала не отрываясь и ловила каждое слово.Огромного спасибо переводчикам за рассказ, автор велеколепен!!! Жду продолжение и надеюсь что оно не заставить себя ждать
Добавлено (05.07.2012, 22:15) --------------------------------------------- И я очень хочу в пч. Возьмете?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...что в 
