| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
 Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
 Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
 Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
 Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
 Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
 Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
 EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 483
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Заснеженные
| |
| СatRina | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 1 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
*Ссылка на оригинал: 
*Оригинальное Название: Snowed In
*Русское Название: Заснеженные
*Автор: eclipsedawn
*Переводчик: UniqueBabe , NikkyPav (с главы 7), Джул (с главы 21)
*Редактор: Darinia(с главы 21)little_eeyore
*Разрешение: получено
"I'm fine with you translating it as long as you give me credit and don't try to pass the story off as your own. So, sure, go ahead. Just meet my conditions and send me the first chapter. I'd love to see it in another language! That's so cool. My friend can read a little Russian. I think she'd get a kick out of it."
*Рейтинг:М
*Жанр: Romance/ Fluff
*Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит Eclipsedawn
*Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
*Пейринг: Белла/ Эдвард
*Саммари:
Что произойдёт если два совсем не знакомых человека окажутся вдвоём в одном доме, без связи с внешним миром и вдобавок к этому ещё заснеженными где-то на Аляске?
Белла Свон никогда не задавалась таким вопросом и по-этому даже не знала что такое может случится именно с ней. Как она отреагирует на то что не только она одна решила посетить зимний домик Калленов? И как это отразится на того, кто тоже по совету Элис поехал на Аляску что-бы отдохнуть от стресса? Что произойдёт когда эти оба человека встретятся там, где они этого совсем не ожидали? И может быть заснеженным не так уж и плохо?
*Размещение: только на ТР
*Наш баннер:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11508-1][img]http://s49.radikal.ru/i125/1207/25/4f6edbdc26d8.jpg[/img][/url]
*CОДЕРЖАНИЕ*
Chapter 1 - Arriving (Приезд)
Chapter 2 - Intruder (Незваный гость)
Chapter 3 - Double Booked (Двойное резервирование)
Chapter 4 - Ironic (Ирония)
Chapter 5 - Bewitched (Заколдованна)
Chapter 6 - Good Morning ( Доброе утро)
Chapter 7 - Staring ( Наблюдение)
Chapter 8 - Tour ( Экскурсия)
Chapter 9 - Something Else ( Что-то другое)
Chapter 10 - Spark ( Искорка)
Chapter 11 - Something and Common (Кое-что общее)
Chapter 12 - Humiliation (Унижение)
Chapter 13 - Resolution (Решение)
Chapter 14 - Twister (Твистер)
Chapter 15 – Lights Out (Погасить огни!)
Chapter 16 – Burning (Сгорание)
Chapter 17 - Coming Clean (Очищение)
Chapter 18 - Acceptance (Принятие)
Chapter 19 - Intimacy (Тесное знакомство)
Chapter 20 – Bella’s Turn Part 1 (Черед Беллы. Часть 1)
Chapter 21 – Bella’s Turn Part 2 (Черёд Беллы. Часть 2)
Chapter 22 - Tongue Tied (Скованный язык)
Chapter 23 - Punishments and Salads (Наказания и салаты)
Chapter 24 - Sweat (Пот)
Chapter 25 - Knock, Knock – Who’s There? (Тук, тук! – Кто там?)
Chapter 26 - Decisions (Решения)
Chapter 27 - Homecoming (Возвращение)
Chapter 28 - Reunion (Воссоединение)
Chapter 29 - Finally (Наконец-то)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.01.2014, 23:10 |
| |
|
|
| love_U | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:04 | Сообщение # 226 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
UniqueBabe, NikkyPav, очень радует, что этот фик наконец-то "разморожен") Спасибо за новые главки. Очень забавная ситуация, да и поведение героев радует)
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
| |
|
|
| Луня | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:04 | Сообщение # 227 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Статус:
|
Спасибки за новую главку...Было интеесно узнать, что думала и чувтвовала Белла....)) оказывается у наших голубков мысли схожи и не только мысли,но и чувства...оба втюрились в друр дружку))Очень хорошо, что они друг друга понимают и у них много общего..))
 300*200 |
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:04 | Сообщение # 228 |
Группа: Удаленные
|
ммм... какая глава))) Белла оказывается тоже совсем не невинный ангел  Quote Я развернулась и последовала за Эдвардом, пытаясь сохранять спокойствие и не смотреть на его попу. Она выглядела такой упругой и отлично очерченной. ахахахах вот они, грязные мыслишки Беллы Свон! интересно, она подозревает, что Эдвард, сорри, чуть не кончил, когда она на его кровати лежала?)))
Quote И то, что она из них была расположена на задней части Эдварда - не моя вина. о да кто будет винить Беллу, что она заглядывается на такую красоту?)))) по-0моему это вполне естесственная реация
и вообще, я всегда говорила, что нельзя быть красивым таким накажи его Беллз Quote Как странно, что два человека случайно оказавшись вместе в заваленной снегом ловушке, так хорошо ладят! Как будто… ну то есть, я знаю, это звучит как бред, но все происходящее было похоже на то, что… это было совсем не случайностью, а чем-то другим. это судьба!  Девочки, спасибо за потрясающий перевод потрясающей главы))) как всегда получила море удовольствия)))
|
| |
|
|
| KinderDelice | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:05 | Сообщение # 229 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 775
Статус:
|
Глава классная))
Большое спасибо за перевод))**
|
| |
|
|
| Веник | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:05 | Сообщение # 230 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус:
|
Начала читать эту историю, но признаюсь, не была впечатлена саммари, однако, прочитав имеющиеся главы, изменила свое мнение. Расказ, пусть и предсказуемый, милый и в некотором роде трогательный, со своей изюминкой. Оба героя обычные люди, попавшие в затруднительную ситуацию. Частенько, именно в таких ситуациях и возникает взаимное притяжение  У Эда и Беллы его хоть отбавляй. Посмотрим, что будет дальше Спасибо за перевод - очень приятно его читать 
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
| |
|
|
| Floshka | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:05 | Сообщение # 231 |
Группа: Удаленные
|
UniqueBabe, Дашуль, спасибо за этот великолепный каскад главок, а также, приветствую твоего сопереводчика)) Как всегда, после прочтения этой истории, остается очень позитивный осадок. Воздух, между Беллой и Эдом, прям таки наэлектризован.. Чувствую, что скоро они приступят к более решительным действиям, и рейтинг М, кое о чем говорит  Теперь вольюсь в дискуссию со своей протеже Машулей=***
Quote (Sandie_J) ммм... какая глава))) Белла оказывается тоже совсем не невинный ангел biggrin
А кто говорил что она ангелок? Разве что с виду
Quote (Sandie_J) ахахахах вот они, грязные мыслишки Беллы Свон! biggrin интересно, она подозревает, что Эдвард, сорри, чуть не кончил, когда она на его кровати лежала?)))
Мне кажется, что нет. Беллка с Эдом, пока какие- то пассивные, но с такими мыслями, они недолго будут сдерживать себя
Quote (Sandie_J) накажи его Беллз biggrin
Ахахха)) Пусть берет кнут, зажимы для сосков и раскаленную кочергу 
Quote (Sandie_J) это судьба! happy happy happy
Наверное
Девочки, еще раз говорю вам огромное спасибо за перевод! А дорогой Эллочке, спасибо за редактуру
|
| |
|
| |
|
| UniqueBabe | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:05 | Сообщение # 233 |
♥ je suis à toi ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус:
|
Ну так я говорю ВЭЛКОМ новым читателем!!!! Надеюсь вы останетесь с нами тут надолго и также ВЭЛКОМ всем тем читателям кто вернулся к нам обратно!!!!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО НИКЕ моей сопереводчице за проделанную ею работу!!!!!
Так же большое Спасибо Элле за редактуру!!! Ну а сейчас я думаю отвечу на несколько комментариев!!! Quote (Луня) оказывается у наших голубков мысли схожи и не только мысли,но и чувства...оба втюрились в друр дружку)
ооо втюрились то да...хотя они сами пока это так и не понимают, но в дальнейшем у них все будет хорошо!!! Quote (Sandie_J) Белла оказывается тоже совсем не невинный ангел
ну ....я бы так не сказала , это вы только сейчас так о ней думаете, но скоро узнаете почему она все таки "Невинный" Ангел
Quote (Sandie_J) интересно, она подозревает, что Эдвард, сорри, чуть не кончил, когда она на его кровати лежала?)))
хахаха если бы она это знала или подозревала то прошу заметить, она бы тогда не лежала на его кровати, а убежала бы за километров 200 по снегу и льду
Quote (Sandie_J) кто будет винить Беллу, что она заглядывается на такую красоту?)))) по-0моему это вполне естесственная реация
ну этооооо вполне нормалек !!!! я думаю даже такое может себе позволить маленький невинный ангелочек под именем Белла)))) Quote (Sandie_J) я всегда говорила, что нельзя быть красивым таким накажи его Беллз
Quote (Miss_Flo) Пусть берет кнут, зажимы для сосков и раскаленную кочергу
представляю эту картину!!!!! это же будет нечто смешное, НО супер зажигательное!!!!!и ещё Беллка должна будет одеть на себя кожаный комплект и Эда посадит под замок и на поводок Quote (Miss_Flo) Беллка с Эдом, пока какие- то пассивные, но с такими мыслями, они недолго будут сдерживать себя
ооооо хорошие слова....НО я как переводчик храню тайну общества Ромашки))))) 
Quote (нати1313) Оказывается у нее такие же пошлые мыслишки, как и у Эда..... хотя у кого бы их не было, на ее месте???
ну маленько по фантазировать можно правда??? думаю у половины и даже больше этого сайта такие же мысли  Quote (Веник) признаюсь, не была впечатлена саммари, однако, прочитав имеющиеся главы, изменила свое мнение.
Очень приятно, что рассказ понравился!!!! не знаю может мне саммари изменить??? 
|
| |
|
|
| Никки | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:05 | Сообщение # 234 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
Клубы: 
|
привет)))
фанфик просто замечательный)
Белла и Эд будут потрясающей парой!
спасибо переводчикам. Девочки, вы просто молодцы!)***
У маленькой Вечности в люльке большая Вселенная спит...
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:06 | Сообщение # 235 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Воспользовавшись твоим предложением, присоединяюсь к ПЧ. Пока прочитала только 1-ю главу. Потихоньку напишу обо всех главах.
Начало очень милое. «Классические» характеры главных героев меня, безусловно, привлекали. Еще понравилось то, что они уже не школьники, а вполне самостоятельные люди. Изумительное описание ощущения снега на лице Беллы, который она так ненавидит. Хороший грамотный язык перевода – еще один мой аргумент в пользу того, что я обязательно буду продолжать чтение.
Дорогая, UniqueBabe , огромное спасибо за хорошее начало! Редактору Sirena также низкий поклон!
|
| |
|
|
| Светлый | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:06 | Сообщение # 236 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус:
|
О Боги!!! как же долго я ждала продолжения))) беззаговорочно я рада тому, что ты вернулась))
спасибо))
 I don't care what you think. Thrust your thoughts into your ass!!!
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:06 | Сообщение # 237 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
NikkyPav, спасибо за перевод!!! Не знаю, учла ли ты мой совет (или сама пришла к такому решению), но увидев в этой главе, как Белла смотрит на попу Эдвард я очень обрадовалась такому подбору слов!!!
И глава такая смешная! Не знали мы, что Белла такая "извращенка" Теперь понятно почему она о цепях спрашивала
А Эдвард бедняга думал, что это стюардессы похотливые и не знает какой в его доме гость поселился. Беллу манит и манит Эдвард, если она не удержит себя в руках это будет взрыв эмоций, вулкан страсти и фонтан чувств!!!
Действитльно, глава прелестна
Спасибо за перевод!
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| NikkyPav | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:06 | Сообщение # 238 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
|
Quote (Sandie_J) интересно, она подозревает, что Эдвард, сорри, чуть не кончил, когда она на его кровати лежала?)))
думаю, Белле понадобился бы плащ-невидимка, чтобы скрыть сове гиперсмущение)))
Quote (UniqueBabe) ну ....я бы так не сказала , это вы только сейчас так о ней думаете, но скоро узнаете почему она все таки "Невинный" Ангел
Quote (Sandie_J) накажи его Беллз
Нечего плеткам без дела пролеживать
Quote (Ранис_Атрис) Не знаю, учла ли ты мой совет (или сама пришла к такому решению), но увидев в этой главе, как Белла смотрит на попу Эдвард я очень обрадовалась такому подбору слов!!!
Если говорить честно, то главу я эту перевела до твоего комментария. Но будем считать, что это была астральная свзяь
Quote (Miss_Flo) UniqueBabe, Дашуль, спасибо за этот великолепный каскад главок, а также, приветствую твоего сопереводчика))
Спасибо всем кто читает, комментирует, спасибо за плюсики и награды!! Нам с Дашей, очень приятно! Quote (Ранис_Атрис) Он же только недавно рычал на похотливых стюардес, а теперь сам туда же Теперь ему понятно, как это безудержно хотеть человека?!
Ох, как же мне нравится эта фраза. "Безудержно хотеть"...Это именно то, что ждет нас в следующих главах
Ya que estamos en el baile, bailemos.
Сообщение отредактировал NikkyPav - Воскресенье, 30.05.2010, 23:00 |
| |
|
|
| playbina | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:06 | Сообщение # 239 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо!Перевод классный!Мне очень нравится!Сюжет тоже очень интересный!Принимай в пч!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| rioni | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:06 | Сообщение # 240 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Ну что же их чувства взаимны. Но они и не думаю что объекты их желаний могут испытывать те же чувства что и они. Они будут стараться держать себя в руках, но они отрезаны от мира, они совсем одни в этом большом доме. А влечения будет только возрастать пока они не поддадутся ему.
NikkyPav, Sirena, спасибо за работу над новой главой.
|
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:07 | Сообщение # 241 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Miss_Flo) Теперь вольюсь в дискуссию со своей протеже Машулей=*** Флошка :* и ты тут Quote (Miss_Flo) А кто говорил что она ангелок? Разве что с виду с виду многие ангелочки Quote (Miss_Flo) Мне кажется, что нет. Беллка с Эдом, пока какие- то пассивные, но с такими мыслями, они недолго будут сдерживать себя ооо... да! а мы с тобой будем ждать, когда они дадут слабину Quote (Miss_Flo) Ахахха)) Пусть берет кнут, зажимы для сосков и раскаленную кочергу мм... это было бы чертовски горячо Quote (UniqueBabe) ну ....я бы так не сказала , это вы только сейчас так о ней думаете, но скоро узнаете почему она все таки "Невинный" Ангел Quote (NikkyPav) Да-да-да...У читателей сложилось обманчивое мнение о Белле. Она сама невинность, просто сногсшибательный Эдвард у кого угодно вызывает только одни мысли...далеко не невинные)) Quote (UniqueBabe) ооооо хорошие слова....НО я как переводчик храню тайну общества Ромашки)))) Вы наглые интригантки!
нельзя же так с нами! Quote (UniqueBabe) хахаха если бы она это знала или подозревала то прошу заметить, она бы тогда не лежала на его кровати, а убежала бы за километров 200 по снегу и льду или... помогла бы ему воплотить мечты в реальность по крайней мере, нас с Флошей этот вариант бы больше устроил Quote (NikkyPav) думаю, Белле понадобился бы плащ-невидимка, чтобы скрыть сове гиперсмущение))) слава богу, что такового не существует Quote (NikkyPav) Нечего плеткам без дела пролеживать хахахаха интересно, в какой же всё-таки комнате они хранятся?
|
| |
|
| |
|
| Саня-Босаня | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:07 | Сообщение # 243 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Ко 2-й главе:
Да, внутри, конечно домик поражает своими роскошными штучками. Так хорошо, что становится противно (шутка!) – среди вечного холода мраморный пол с подогревом. У Беллы прямо таки от счастья снесло крышу, она даже забыла, что совсем недавно хотела убить Элис. Наша героиня пропрыгала на шикарной кровати всю снежную бурю, и даже не заметила, что за окном значительно прибавилось снега. И какой-то спасатель уже спешит освободить девушку от снежного плена. Да она никак уже его и зарезать собралась?
Дашенька, огромное спасибо за перевод! Sirena, спасибоньки за редактуру!
Сообщение отредактировал Саня-Босаня - Понедельник, 31.05.2010, 17:09 |
| |
|
|
| yabino | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:07 | Сообщение # 244 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Новая глава!!!! Спасибо большое....
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:07 | Сообщение # 245 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
К 3-й главе:
Элис- хитрюга, все-таки выманила своего любимого братца в семейный дом на Аляске. Представляю, что она там ему наплела, чтобы он оказался там в нужный час и в нужное время. Я так понимаю, что Белла и Эдвард потом будут ей по гроб жизни обязаны за такой оригинальный способ знакомства. Ладно, еще Эдвард, он мужчина и нервы у него покрепче, чем у девушки. А каково Белле, сжимая в руке кухонный нож, готовиться к самому худшему.
Но все обошлось и вроде убийство отменяется. Тем более, вряд ли у Беллы хватит мужества «замочить» такого красавчика. Дашенька и Sirena, огромное спасибо за перевод и редактуру! Фанф очень легко читается!
|
| |
|
|
| Anarel | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:07 | Сообщение # 246 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 145
Статус:
|
Девочки,спасибо большое за новые главки!! перевод просто замечательный! Как же я смеялась от мыслей Эди, когда он предлагал себя в комплекте с кроватью. Они оба со своим влечением друг к другу, о котором знаем только мы, смотрятся такими забавными и милыми=))) мммм=) Читаю прям ваш фик и создается впечатление, что читаю красивую зимнюю сказку, прям не хочется останавливаться.
Девочки, буду ждать продолжения, еще раз спасибо=)
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:08 | Сообщение # 247 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
К 4-й главе:
Похоже, не зря затеяла Элис это знакомство. Получается, что Белла первая девушка, которая никак не показывает хоть малейшую заинтересованность в Эдварде. И это не может его не задевать и привлекать одновременно. Хотя, как выяснилось, что в Белле много притягательных черт, начиная с шоколадных глаз и кончая великолепными кулинарными способностями. А путь к сердцу мужчины через желудок еще никто не отменял! Вообщем «запал» наш Эдвард и пропал, и снег-то вовремя выпал! Сидите, голубчики и влюбляйтесь! Даша, спасибо за очень хороший перевод! Sirena, огромное спасибо за редактуру!
|
| |
|
|
| Esperantsa-L@dy | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:08 | Сообщение # 248 |
•°ღSeductive Nymphღ°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Ох, как же мне нравится эта история!!!
Я несколько раз перечитывала главы, чтобы освежить в памяти понравившиеся моменты!!!
Легко, чувственно, романтично и самое главное - присутствует практически незаметный юмор, который очень украшает эту историю.
Конечно, ситуацию, в которую попали Эдвард и Белла, не назовешь веселой, но тем не менее, даже там они умудряются найти себе приключения. Запертые в одном доме... Их невольно посещают эротические фантазии, от которых практически невозможно избавится. (да и ненужно)
Фантастический и бесподобный перевод.
UniqueBabe,
Спасибо тебе огромное за то, что ты переводишь эту оригинальную и затягивающую историю.
Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Воскресенье, 13.06.2010, 07:16 |
| |
|
|
| Wincy_Edwards | Дата: Пятница, 29.06.2012, 00:08 | Сообщение # 249 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 798
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Фанфик просто фантастический! Прочитала все выложенные главы. Спасибо! Жду продолжения!
|
| |
|
| |
|
 Игрушка. Пособие по...
|
