Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Тридцать дней ночи
OchiroДата: Понедельник, 19.09.2011, 16:58 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика




Название: Тридцать дней ночи
Оригинальное название: 30 Days of Night
Автор: Vilandra4
Переводчики: Catalina♥Leone & Lesik0038, с 6 главы переводят: Catalina♥Leone, porcelain и Alice, с 8 главы Alice_Green, BellaSwan, с 9 главы Ochiro.
Бета: Элитона; с пятой главы Bellona; с 10 главы Валлери
Оригинал: Ссылка
Разрешение на размещение: получено. Скриншот страницы:

I'm glad you enjoyed the story. Please feel free to translate it andput iton your site. I wrote the story to share it with others.
~Vilandra.
Рейтинг: M
Жанр: Horror/Supernatural
Дисклеймер: Эта история основывается на Сумеречной саге Стефани Майер и фильме 30 дней ночи. Все характеры и имена принадлежат их создателям.
Пейринг: Белла & Эдвард, Стелла & Эбен
Саммари: После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Статус: оригинал закончен. Перевод закончен.
Размещение: только с разрешения переводчиков

Содержание:
Пролог. Начало конца
Глава 1. Свадьба
Глава 2. Бэрроу, Аляска
Глава 3. Последний день солнца
Глава 4. Первая ночь
Глава 5. Миссия "Самоубийство"
Глава 6. Смерть
Глава 7. Девушка
Глава 8. Все эти глупые поступки
Глава 9. Видение
Глава 10. Погружение во тьму
11. Трансформация
Глава 12. Единственный воин
Глава13. Впечатление
Глава 14. Битва
Глава 15. Слишком поздно
Глава 16. Сомнения
Глава 17. Секреты
Глава 18. Разговоры
Глава 19. Снова в пути
Глава 20. Возвращение в Форкс
Глава 21. Противостояние
Глава 22. Чарли
Глава 23. Перемены
Глава 24. Новое начало 1
Глава 24. Новое начало 2
Глава 25. Неожиданное лицо
Глава 26. Страх неизвестности
Глава 27. Битва. Часть1
Глава 28. Битва. Часть2
Глава 29. В которой видения еще раз посещают Элис
Глава 30. Исход
Глава 31. Планы на будущее
Глава 32. После того, как всё сказано и сделано
ЗАКОНЧЕН


Герои

Другие обложки




[c]Материалы к главам









Баннеры


Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 28.12.2013, 10:38
 
ВаллериДата: Воскресенье, 04.12.2011, 12:58 | Сообщение # 826
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




20

Quote
*Я на протяжении всей главы сомневалась – телепат ли еще Эдвард, или уже не очень.


Хм, а я сомневаюсь в этом в каждой главе, где есть Эдвард. Автор очень удобно подстраивает под себя сюжет и способности. dry

Например, момент, когда Эдвард смотрит на машину впереди, желая узнать, о чем Белла говорит Элис – мне непонятен. Мысли Элис и ЛЮДЕЙ в той машине он прекрасно должен слышать!

Quote
- Эдвард, - позвал он, взглянув на меня. Его глаза расширились от страха. – Они собираются нас убить.
- О чём ты говоришь? – спросил я.


Эдвард, включи мозги!!

Автор, ты тоже, вообще то wacko Эдвард должен был слышать мысли волков уже мили за три, а сейчас тем более. wacko

Quote
***а мысли прочитать? Или Эдвард не понимает квилетские мысли? Языки надо было учить.


Ххахахах!!!! biggrin

Добавлено (04.12.2011, 12:55)
---------------------------------------------
Quote (Ochiro)
Санктум: самый короткий путь - нажать на баннеры.


О, ты урезала баннер по вертикали - хочу такой! biggrin
Дай ссылочку, дай, дай, дай tongue

Добавлено (04.12.2011, 12:58)
---------------------------------------------

Quote (Ochiro)
почему 20? Фик на 32-й закончится - независимо от того, успеют ли Эдвард с Беллой помириться, или нет.

А, ну это я запамятовала wacko biggrin Блин, как мало осталось cry




Сообщение отредактировал Валлери - Воскресенье, 04.12.2011, 12:56
 
OchiroДата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:06 | Сообщение # 827
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Валлери
Quote (Валлери)
Хм, а я сомневаюсь в этом в каждой главе, где есть Эдвард. Автор очень удобно подстраивает под себя сюжет и способности.


есть такое smile

Quote (Валлери)
Например, момент, когда Эдвард смотрит на машину впереди, желая узнать, о чем Белла говорит Элис – мне непонятен. Мысли Элис и ЛЮДЕЙ в той машине он прекрасно должен слышать!


и видеть Беллу глазами тех, кто в ней сидит smile Да ладно, отшибло мозги парню напрочь. Стресс у него. До конца вечности - вампиры ж, если меняются, то навсегда, помнишь? biggrin Эдди теперь всегда такой будет. А что? мы его теперь разлюбим за отсутствие телепатических способностей? wink

Quote (Валлери)
Эдвард, включи мозги!!

Автор, ты тоже, вообще то wacko Эдвард должен был слышать мысли волков уже мили за три, а сейчас тем более


А он не то индейское наречие выучил. Перепутал. Вот в Бразилии он бы с местными индейцами объяснился, а с земляками - никак.

Quote (Валлери)
О, ты урезала баннер по вертикали - хочу такой! biggrin
Дай ссылочку, дай, дай, дай


а можно, я тебя немножко помучаю? tongue Кстати, этот баннер вообще такой изначально. Я только не врубилась: я что, тебе его не отправляла? Я в те дни вообще была в состоянии полного затмения, могла тебе послать всё, что угодно, кроме того, что нужно. А ты до сих пор молчишь.

Quote (Валлери)
А, ну это я запамятовала wacko biggrin Блин, как мало осталось


два рывка: с 25 до 28, а потом с 29 по 32. Слушай, для нас, как для переводчика и беты, всё уже через две недели закончится! Останется только выкладывать себе не спеша, да на форуме общаться.

Кстати, тебе такое БОЛЬШОЕ СПАСИБО за то, что ты, не смотря на грип, День Рождения и прочие форс-мажоры, умудрилась закончить главы. Не знаю, почему бы сайту не провести конкурс на самую героическую бету?! Это бы точно была ты.

Добавлено (04.12.2011, 17:51)
---------------------------------------------
Новая 21я глава ушла на модерацию. Ждем.

Добавлено (04.12.2011, 18:06)
---------------------------------------------
Блин, у меня Интернет забарахлил. Уведомления не грузятся. angry




Сообщение отредактировал Ochiro - Воскресенье, 04.12.2011, 17:42
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:45 | Сообщение # 828
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Очень радует,что все обошлось без кровопролития с обротнями.Мучаюсь ожиданием-как Чарли?
 
damiramagnitДата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:48 | Сообщение # 829
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 184


Статус:




Наконец то! Мне кажется, что когда они вместе зашли в палату к Чарли, это начало возраждения отношений между нашей парочкой
 
OchiroДата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:57 | Сообщение # 830
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Maryy85
Quote (Maryy85)
Спасибо за главу.Очень радует,что все обошлось без кровопролития с обротнями.Мучаюсь ожиданием-как Чарли?


Пожалуйста, Maryy85 smile Ну, кровопролитие пока еще не совсем отменилось: впереди встреча с Джейком. С молодым нестабильным оборотнем Джейком. smile

damiramagnit
Quote (damiramagnit)
Наконец то! Мне кажется, что когда они вместе зашли в палату к Чарли, это начало возраждения отношений между нашей парочкой


Белла, даже отрицая это, всё-таки нуждается в Эдварде. Он ближе всех для нее, и его ей никто не заменит.

Девочки, спасибо за комменты smile


 
ИрунаДата: Воскресенье, 04.12.2011, 19:45 | Сообщение # 831
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Спасибо за главу. Мысли Беллы потихоньку начинают радовать. Она начинает прощать.

 
Sveta25Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 20:45 | Сообщение # 832
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо Инна за перевод,да действительно как бы Белла не сопротивлялась,но ближе Эдварда у неё никого нет,поэтому к нему и обратилась за помошью,когда одна не смогла зайти в палату.И все таки интрига сохраняется,что же всё таки с Чарли произошло?Света спасибо за редактуру главы.С нетерпением жду продолжение.

 
VolchicaSiarraДата: Воскресенье, 04.12.2011, 20:49 | Сообщение # 833
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:




Наконец-то, что-то начинает изменяться в отношениях Беллы... очень переживаю за Чарли,
буду ждать продолжения! Спасибо вам огромное!


Подпись пользователя
Люблю плохих мальчиков, а очень плохих - еще больше.
 
OchiroДата: Воскресенье, 04.12.2011, 21:26 | Сообщение # 834
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Ируна
Quote (Ируна)
Спасибо за главу. Мысли Беллы потихоньку начинают радовать. Она начинает прощать.


она приходит в себя smile Вероятно, начинает понимать, что не такая уж она и сильная, как воображала

Sveta25
Quote (Sveta25)
И все таки интрига сохраняется,что же всё таки с Чарли произошло?


ничего хорошего, но могло быть намного хуже. И может стать намного хуже.


VolchicaSiarra

Quote (VolchicaSiarra)
Наконец-то, что-то начинает изменяться в отношениях Беллы... очень переживаю за Чарли,
буду ждать продолжения! Спасибо вам огромное!


Очень приятно, что главав понравилась. smile Спасибо тебе - за всё. А с Чарли мы встретимся уже в следующей главе.


 
TesoroДата: Воскресенье, 04.12.2011, 21:31 | Сообщение # 835
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Валлери)
почему 20? Фик на 32-й закончится - независимо от того, успеют ли Эдвард с Беллой помириться, или нет.

Реально мало осталось sad
Ох, он взяла Эдварду за руку, да это прогресс! happy
Мне очень понравилось))
Светочка, Инна, спасибо вам за эту замечательную главу. Мы очень ценим ваш труд! wink


 
aessoneДата: Воскресенье, 04.12.2011, 22:25 | Сообщение # 836
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,очень хорошая глава!Белла прям Афина-воительница!Ух,грозная!И Стелла-умница,тоже очень отважная девушка!Вот за Чарли я всё-таки переживаю,судя по тому,что Квиллеты его защищают,значит его не покусали...интрига...Хочу,хочу ещё!!!А Эд можно ещё немного помучить cool
 
ВаллериДата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:16 | Сообщение # 837
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Quote (Ochiro)
Мысли Элис и ЛЮДЕЙ в той машине он прекрасно должен слышать!

и видеть Беллу глазами тех, кто в ней сидит smile Да ладно, отшибло мозги парню напрочь. Стресс у него

Это автору мозги отшибло, а не Эдварду biggrin
Quote (Ochiro)
Дай ссылочку, дай, дай, дай

а можно, я тебя немножко помучаю? tongue Кстати, этот баннер вообще такой изначально. Я только не врубилась: я что, тебе его не отправляла?

Неа, этот не отправляла, только широкий tongue
Quote (Ochiro)
Я в те дни вообще была в состоянии полного затмения, могла тебе послать всё, что угодно, кроме того, что нужно. А ты до сих пор молчишь.

Дык, я подумала, что ты так и задумывала, вот и молчу biggrin Ачо, я человек непривередливый, да и мне лично больше широкий нравится (себе менять не буду), но вот некоторые читатели просили узкий, а то "как то неаккуратненько" смотрится рядом с баннером ВВ biggrin tongue biggrin
Quote (Ochiro)
Слушай, для нас, как для переводчика и беты, всё уже через две недели закончится! Останется только выкладывать себе не спеша, да на форуме общаться.

cry sad
Quote (Ochiro)
Кстати, тебе такое БОЛЬШОЕ СПАСИБО за то, что ты, не смотря на грип, День Рождения и прочие форс-мажоры, умудрилась закончить главы. Не знаю, почему бы сайту не провести конкурс на самую героическую бету?! Это бы точно была ты.

Ну, если бы мне в самом деле было не по силам, я бы сказала wink На самом деле, мне же сегодня полегчало! wink

Теперь по 21 главе!


Quote
я знала, что Элис не терпелось расспросить меня о том, что случилось между мной и Эдвардом.


Да что с этими вампирами? wacko Элис тоже ослепла, как Эдвард оглох? angry

Quote
- Господи! - пробормотал Бью за спиной. - Если бы я знал, что тут начнутся девчачьи разговоры, я бы удрал следом за Джаспером.


Ржу biggrin

Quote
Вспышка гнева заставила меня распахнуть дверцу машины и ураганом помчаться прямо к главному входу прежде, чем Элис и остальные смогли меня остановить


Ох, Белла, Белла tongue *закатила глаза*


 
theysayimniceДата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:33 | Сообщение # 838
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 182


Статус:




Ochiro,

Спасибо за продолжение! smile
Агх, так жаль, что я не могу проголосовать за фик в Translations Awards (зарегистрировалась позже, чем положено для голосования), но я бы с удовольствием отдала голос за "30 дней ночи" !

Белла действительно сильная! Признаться себе в своих чувствах не просто, а она смогла.
Бью грозная прелесть! biggrin


 
slylyДата: Понедельник, 05.12.2011, 00:07 | Сообщение # 839
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Это была глава откровений smile
Рада, что Белла понимает, что она должна быть с Эдди
А вот квилеты меня разбесили, хотя я понимаю, что они враги, только разве они с границами ничего не напутали? форкс не их зона...ну то есть калленам туда можно и без их разрешения, написанного в тех экземплярах и заверенным нотариусом
Спасибо
С нетерпением жду продолжения


 
SoltДата: Понедельник, 05.12.2011, 01:11 | Сообщение # 840
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




Ochiro, спасибо за перевод новой главы.
Общим мозговым штурмом все решили, что Белле Эдвард нужен. И она даже признала, что все еще его любит. И это при большом, так сказать, стечении народа, на это тоже надо смочь еще решиться.
Здесь меня вдруг отпустило раздражение на Беллу, которое копилось на протяжении предыдущих глав. Мне кажется, что в тех условиях, что она находится, ведет она себя вполне адекватно ситуации.
Quote
- Я убью эту сверкающуюся задницу

Блин, все хотят приложить руку к Эдварду. Вампиры, люди, теперь и оборотни ( и даже я иногда ) - такое огромное количество недоброжелателей он собрал по велению автора.
Его становится действительно жалко. Так стараться отгородить свою единственную любовь от всех напастей и получить такой обратный эффект.
И ему все время тяжело, ведь он видит, как изменился характер Беллы. Чего стоит одна только ее реакция на оборотней, ведь прежняя Белла никогда бы не стала даже думать о том, чтобы с боем прорываться к отцу в палату.
Quote
- Не могу сделать это одна, - прошептала я, глядя на него умоляющими глазами. Он кивнул, переплетая пальцы с моими.

Хотя я думаю не все еще потеряно. Ведь этот жест говорит о доверии в их отношениях, которое к ним возвращается.



We can be heroes, just for one day...
 
VikkeДата: Понедельник, 05.12.2011, 18:14 | Сообщение # 841
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава!
Белла жутко переменчива в своём отношении к Эдварду. Конечно, те мысли, которые стали её посещать в последней главе мне нравятся намного больше, но тем не менее.
Она, безусловно, не может кинуться в его объятия, потому что слишком много боли ей принес его уход. Те слова, вспоминая которые её сердце до сих пор обливается кровью. Но вместе с тем, она не может противостоять тем чувства, которые он будет в ней. Этот шикарный поцелуй, который заставил её понять, что она не может не любить этого мужчину. Каким бы он не был, какие бы ошибки не совершил она его половинка.
Ох, вот и встреча с оборотнями. Я ожидала бурных разборок, а вышло все более-менее цивилизованно.
Зато ясны намерения каждого в этой ситуации.
Белла, пусть была и резка в своих высказываниях, но когда дело доходит до близких людей, до самого родного, тут каждый не будет церемониться. В конце концов, кто они такие, чтобы запрещать ей увидеться с собственным отцом, которые при смерти лежит в больнице?
Я заинтригована. Жду продолжение!
Ochiro, Инна, спасибо за чудесный перевод. Валлери, Спасибо за редактуру.
 
OchiroДата: Понедельник, 05.12.2011, 19:03 | Сообщение # 842
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




DeF4onKa
Quote (DeF4onKa)
Реально мало осталось


ну, да. Следующие главы немного короче, чем в самом начале. Так что, мы вершину уже перевалили: впереди спуск под горку.

Quote (DeF4onKa)
Ох, он взяла Эдварду за руку, да это прогресс!


безусловно smile Но вот колебания ее настороения - настоящая проблема для всех

Quote (DeF4onKa)
Мне очень понравилось))


Очень рада, что нравится smile

Quote (DeF4onKa)
Светочка, Инна, спасибо вам за эту замечательную главу. Мы очень ценим ваш труд!


DeF4onKa, спасибо, я вижу smile Очень приятно получить такой коммент


aessone

Quote (aessone)
Девочки,очень хорошая глава!Белла прям Афина-воительница!Ух,грозная!И Стелла-умница,тоже очень отважная девушка


Спасибо smile Мы старались. И - да, Стелла тут очень достойная личность.

Quote (aessone)
Вот за Чарли я всё-таки переживаю,судя по тому,что Квиллеты его защищают,значит его не покусали...интрига...


бинго! Молодец, хорошая логика smile Встречный вопрос: а что с ним такое?

Quote (aessone)
Хочу,хочу ещё!!!А Эд можно ещё немного помучить


я б с удовольствием, но вот что автор скажет? Мне кажется, Белла уже готова растаять. Но вдруг что-то случится, и им будет просто не до выяснения отношений?


Валлери

Quote (Валлери)
Это автору мозги отшибло, а не Эдварду


она могла Сагу и не читать smile Может, просто приняла правила общей игры, и использует их для собственного творчества. Это ее дело, пусть шалит. Если хочешь, после окончания фика могу переадресовать ей твои вопросы. biggrin

Quote (Валлери)
Неа, этот не отправляла, только широкий


сейчас пойду и отправлю. И если это опять будет не тот *я снова невыспатая* , то ты мне сразу так и скажи, ладно?

Quote (Валлери)
Дык, я подумала, что ты так и задумывала, вот и молчу


ага. не прошло и двух месяцев, как разобрались. Я всегда подозревала,что вежливость- штука жутко вредная biggrin

Quote (Валлери)
Ачо, я человек непривередливый, да и мне лично больше широкий нравится (себе менять не буду), но вот некоторые читатели просили узкий, а то "как то неаккуратненько" смотрится рядом с баннером ВВ biggrin tongue biggrin


да мне не жалко: я изначально сделал несколько размеров. Потом по неведомой причине их тебе не отправила, видимо? Мне и пить не надо: у меня без алкоголя затмения случаются biggrin от недосыпу.

Quote (Валлери)
На самом деле, мне же сегодня полегчало!


это заклинание подействовало biggrin

Quote (Валлери)
Да что с этими вампирами? wacko Элис тоже ослепла, как Эдвард оглох?


Элис-то как раз ослепла на полном основании: оборотни ж вокруг wink Я уж, грешным делом, решила, что они и чтение мыслей у Эда начали блокировать smile

Quote (Валлери)
Ржу


ну, дык... wacko

Quote (Валлери)
Ох, Белла, Белла tongue *закатила глаза*


tongue Какая есть. Вполне живой и жизненный образ. Таких девчонок-подростков намного чаще встречаю, чем идеальных героинь.

theysayimnice
Quote (theysayimnice)
Агх, так жаль, что я не могу проголосовать за фик в Translations Awards (зарегистрировалась позже, чем положено для голосования), но я бы с удовольствием отдала голос за "30 дней ночи" !


theysayimnice, спасибо smile Ну буду врать, будто не люблю выигрывать: я таких не видела, но реально этот перевод вряд ли занял бы какое-то место - по многим причинам. Очень много "звезд" должно сойтись, что б перевод получился таким, что не стыдно было бы ему получить высокое место: и удачный фик, и чтоб автор, переводчик и герои были на одной волне, хорошо понимали друг друга, и чтоб стилистика подходила... много всего. Номинированы много прекрасных фиков. Если ты тут недавно, загляни на конкурс: там реально хорошие рассказы выдвигаются. Не пожалеешь, уверена.

theysayimnice
Quote (theysayimnice)
Белла действительно сильная! Признаться себе в своих чувствах не просто, а она смогла.
Бью грозная прелесть!


да, решил надрать задницу вампиру. Молодец smile Мне нравится, как он представляет людей в этой компании.
Белла делает большие успехи. Я сама думала, что у нее уйдет много больше времени на то, что б понять себя.

slyly
Quote (slyly)
Это была глава откровений


в какой-то степени. Мне было интересно узнать, как Белла отреагирует на вмешательство окружающих в ее личную жизнь. Похоже, что в понятие "семья" Белла включила автоматически всех присутствующих. Теперь Калленам придется "усыновить" еще и Стеллу, Эбена и Бью. Особенно - Бью. Они с Эмметом будут хорошо ладить.

Quote (slyly)
Рада, что Белла понимает, что она должна быть с Эдди


не зря ей достались вампирские могучие мозги. Вот одну хорошую мысль она ими уже придумала. Будем ждать вторую.

Quote (slyly)
А вот квилеты меня разбесили, хотя я понимаю, что они враги, только разве они с границами ничего не напутали?


неа, нет. Но могли бы быть и повежливей, конечно. Но что ты хочешь от шпаны из резервации, которая вместо того, чтоб в школу ходить, по лесу бегает? Мне кажется, они и так проявили просто чудеса терпения.

Quote (slyly)
форкс не их зона...ну то есть калленам туда можно и без их разрешения, написанного в тех экземплярах и заверенным нотариусом


ага, он был нейтральной - но до тех пор, пока вампиры никого не укусили. Если б договор был нарушен, территория автоматически отходит к квиллетам. Это еще в Саге упоминалось, вроде бы.


Solt

Quote (Solt)
Общим мозговым штурмом все решили, что Белле Эдвард нужен


Да, мощности объединенного вампирско-человеческого сознания хватило на это. Можно их всех поздравить.

Quote (Solt)
И она даже признала, что все еще его любит. И это при большом, так сказать, стечении народа, на это тоже надо смочь еще решиться.


хм, вот меня это наличие народа, как в индийском фильме, где всё самое драматическое происходит обязательно на глазах у целой толпы, скорее смутило. Нафига было всех подряд посвящать в свои отношения? И ощущения от поцелуя - это личное, а не общественное. smile Когда читаю такие сцены, вспоминается выражение "истероидно-демонстративное поведение". На почве всего пережитого, тем более - у подростка с неокрепшей психикой - вполне могло быть. Ну, и еще другой вариант: что ей глубоко фиолетово, кто что о ней узнает. Но это, всё-таки не ее вариант: возраст не тот, и Белла не социопатка.

Quote (Solt)
Здесь меня вдруг отпустило раздражение на Беллу, которое копилось на протяжении предыдущих глав. Мне кажется, что в тех условиях, что она находится, ведет она себя вполне адекватно ситуации.


Ее заносит иногда не слабо, но все ее поступки - и глупые, и умные - имеют причины и могут быть извинены. Обычная девочка: храбрая, неосмотрительная, ранимая, с кучей комплексов, именно такие и влюбляются раз и навечно. Будь Белла другой, она бы начала жизнь с чистого листа, и не было бы никакого Барроу, и никакого Эдварда.

Quote (Solt)
Блин, все хотят приложить руку к Эдварду. Вампиры, люди, теперь и оборотни ( и даже я иногда ) - такое огромное количество недоброжелателей он собрал по велению автора.


Угу, это его сексапильность так проявляется - не иначе. wacko

Quote (Solt)
Его становится действительно жалко. Так стараться отгородить свою единственную любовь от всех напастей и получить такой обратный эффект.


Эдварда мне уже давно-давно жалко smile Но я в этом не признаюсь.

Quote (Solt)
И ему все время тяжело, ведь он видит, как изменился характер Беллы. Чего стоит одна только ее реакция на оборотней, ведь прежняя Белла никогда бы не стала даже думать о том, чтобы с боем прорываться к отцу в палату.


да уж. smile И ей бы не пришло в голову драться с кучей квиллетов. Но раз получила такую возможность - путь использует ее разок: без руки останется, или без ноги. С ее-то везением. Она и так - самый слабый и неуклюжий в мире вампир, а тут еще и вампиром-инвалидом станет. Неповторимая.

Quote (Solt)
Хотя я думаю не все еще потеряно. Ведь этот жест говорит о доверии в их отношениях, которое к ним возвращается.


думаю, да. Они будут пытаться. Не проболтаю этим никакого секрета, если скажу, что Белла старается начать всё сначала. Но вот получится ли? Вампиры, судя по всему, жутко злопамятны smile




Сообщение отредактировал Ochiro - Вторник, 06.12.2011, 14:51
 
СнежаннаДата: Понедельник, 05.12.2011, 19:18 | Сообщение # 843
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Спасибо за новую главку...
забавно читать..где то Белла такая воинственная...а где то маленькая девочка...оч трогательно...
надеюсь с Чарли все будет хорошо...
жду..жду...продку...


 
М@рин@Дата: Понедельник, 05.12.2011, 19:19 | Сообщение # 844
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1643


Статус:




Ochiro
Инна, спасибо за новую главу!

*******

Quote
… той маленькой Беллы Свон, которая следовала всюду за Эдвардом, словно он был планетой, удерживавшей меня силой гравитации на своей орбите, больше не существовало. Я была самодостаточной личностью - очень сильной личностью, которая прошла сквозь ужасы и выжила

Думаю, Белла себе льстит, не хватит у этой «очень сильной личности» сил существовать без Эдварда.

*******

«Девчачьи разговоры» в машине Элис позабавили, особенно реакция на них «мальчиков» - Бью и Эбена, сначала презрительно и демонстративно морщившихся, а потом принявших в этих самых «девчачьих» разговорах и в обсуждении поцелуев самое живое участие.

Стелла, Эбен и Бью, похоже, совершенно освоились в обществе вампиров.
Молодцы, крепкая у них психика, что очень кстати – и их, и Беллу ждет сюрприз: оказывается, вампиры не единственные существующие мифические персонажи.
Знакомимся – оборотни!

Стелла вообще проявила полнейшее отсутствие страха и перед теми, и перед другими, вклинившись между враждебно настроенными вампирами и волками, показывая Беллину выдержку.

*******

Quote
Если нашему Бете покажется, что ты теряешь контроль, мы выдворим тебя оттуда.

Бета – это Джейк?
Он что, дежурит у постели Чарли в палате? Или идет туда вместе с вампирами?

*******

Пусть Чарли будет укушенный!!!
Так было бы интереснее!

Хотя тогда оборотни вряд ли оставили бы новорожденного вампира в больнице…

А вот если Чарли при смерти, позволят квилеты Белле спасти его, укусив?!!

*******

Валлери - спасибо бете!




Сообщение отредактировал М@рин@ - Понедельник, 05.12.2011, 19:20
 
OchiroДата: Понедельник, 05.12.2011, 19:27 | Сообщение # 845
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Vikke
Quote (Vikke)
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава!


Спасибо, Вика smile

Quote (Vikke)
Белла жутко переменчива в своём отношении к Эдварду.


Да и во всём остальном тоже. Новорожденная smile

Quote (Vikke)
Этот шикарный поцелуй, который заставил её понять, что она не может не любить этого мужчину


Точно. Эд молодец, что решился smile

Quote (Vikke)
Ох, вот и встреча с оборотнями. Я ожидала бурных разборок, а вышло все более-менее цивилизованно.


Да, это так. Могло быть всё более дико и некрасиво.

Quote (Vikke)
Белла, пусть была и резка в своих высказываниях, но когда дело доходит до близких людей, до самого родного, тут каждый не будет церемониться. В конце концов, кто они такие, чтобы запрещать ей увидеться с собственным отцом, которые при смерти лежит в больнице?


Ну, они-то думают, что спасают его жизнь - отсюда и право вмешиваться.
Вика, спасибо за коммент

Добавлено (05.12.2011, 19:27)
---------------------------------------------
Снежанна
Quote (Снежанна)
Спасибо за новую главку...
забавно читать..где то Белла такая воинственная...а где то маленькая девочка...оч трогательно...


да, она очень странная, из составных частей smile Спасибо, Снежанна.

Quote (Снежанна)
надеюсь с Чарли все будет хорошо...


я тоже, но, пока что - нет.

Quote (Снежанна)
жду..жду...продку...


будет, будет ) Воскресенье, вечер...

М@рин@
Quote (М@рин@)
Думаю, Белла себе льстит, не хватит у этой «очень сильной личности» сил существовать без Эдварда.


я с тобой тут полностью согласна smile

Quote (М@рин@)
Бета – это Джейк?
Он что, дежурит у постели Чарли в палате? Или идет туда вместе с вампирами?


он уже там, в палате. На правах друга семьи. Да, он - Бета.

Quote (М@рин@)
Пусть Чарли будет укушенный!!!
Так было бы интереснее!


хех, ты просто мысли мои читаешь smile

Quote (М@рин@)
Хотя тогда оборотни вряд ли оставили бы новорожденного вампира в больнице…


очень-очень логично smile

Quote (М@рин@)
А вот если Чарли при смерти, позволят квилеты Белле спасти его, укусив?!!


сомневаюсь, но увидим.




Сообщение отредактировал Ochiro - Вторник, 06.12.2011, 14:52
 
SoltДата: Понедельник, 05.12.2011, 22:28 | Сообщение # 846
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




Quote (Ochiro)
хм, вот меня это наличие народа, как в индийском фильме, где всё самое драматическое происходит обязательно на глазах у целой толпы, скорее смутило.

Ну, соглашусь для подобных признаний народу правда многовато
Quote (Ochiro)
Нафига было всех подряд посвящать в свои отношения? И ощущения от поцелуя - это личное, а не общественное. Когда читаю такие сцены, вспоминается выражение "истероидно-демонстративное поведение". На почве всегопережитого, тем более - у подростка с неокрепшей психикой - вполне могло быть.

Да ладно... с главной целью она справляется на отлично - признает свои проблемы и называет вещи своими именами.
Quote
– Я должна пройти через это вместе с ним. Я не говорю, что это будет легко. Или что всё быстро наладится.
Quote
- Я лишь хочу быть с ним, несмотря на то, что он сделал. Потому что я просто не могу не любить его. Я обречена на это.

Вполне взрослые высказывания. Истеричность - ну не знаю, вызов, протест - тут есть... ну она же все еще подросток. Плюс такое понятие, как личное пространство, в обществе вампиров вообще перестает существовать. Да и не чужие эти ребята Белле, и Бью проявил чудеса осведомленности. Видимо Эд и Белла были главной темой обсуждения, пока они были в гостинице. Так чего ломать комедию и делать вид, что ничего не происходит.
Quote (Ochiro)
Ее заносит иногда не слабо, но все ее поступки - и глупые, и умные - имеют причины и могут быть извинены. Обычная девочка: храбрая, неосмотрительная, ранимая, с кучей комплексов, именно такие и влюбляютс раз и навечно. Будь Белла другой, она бы начала жизнь с чистого листа, и не было бы никакого Барроу, и никакого Эдварда.

Тут я согласна полностью. Да и неинтересно читать когда все персонажи правильные.
Quote (Ochiro)
Эдварда мне уже давно-давно жалко Но я в этом не признаюсь.

Из тебя плохой тайный поклонник Эдварда.
Он сам себе судья и палач и если учесть, что вампиры помнят все в мельчайших деталях, то какой он увидел Беллу впервые после разлуки с ним останется навсегда. Да уж... и зачем ему придумывать еще какие-то наказания, это и так вечно будет с ним.
Quote (Ochiro)
И ей бы не пришло в голову драться с кучей квиллетов. Но раз получила такую возможность - путь использует ее разок: без руки останется, или без ноги. С ее-то везением. Она и так - самый слабый и неуклюжий в мире вампир, а тут еще и вампиром-инвалидом станет. Неповторимая.

Ты хочешь совсем добить Эдварда.
Quote (Ochiro)
Они будут пытаться. Не проболтаю этим никакого секрета, если скажу, что Белла старается начать всё сначала. Но вот получится ли? Вампиры, судя по всему, жутко злопамятны
Вот сижу и думаю это ты про Беллу или про кого-то еще говоришь.



We can be heroes, just for one day...
 
aessoneДата: Понедельник, 05.12.2011, 23:14 | Сообщение # 847
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Ochiro)
бинго! Молодец, хорошая логика smile Встречный вопрос: а что с ним такое?

Ну побил кто-нибудь слегка...Если по-канону,то Виктория стерва пробегала,ну накрайняк мафиози мстят(ну тут я переборщила).

Добавлено (05.12.2011, 23:14)
---------------------------------------------

Quote (Ochiro)
Теперь Калленам придется "усыновить" еще и Стеллу, Эбена и Бью. Особенно - Бью. Они с Эмметом будут хорошо ладить.

biggrin biggrin biggrin Точняк!
 
vampire666Дата: Понедельник, 05.12.2011, 23:43 | Сообщение # 848
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:




Я уверена, что Карлайл во всем разберется и песии отстанут от Беллы.
Спасибо за проду smile


Ты моя судьба... Белла/Эдвард.
 
chukchДата: Вторник, 06.12.2011, 01:01 | Сообщение # 849
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Белла:
«…я знала, что Элис не терпелось расспросить меня о том, что случилось…»
Chukch: (по секрету)
«Chukch все понял. Это фальшивые Эдвард и Элис, поэтому у них проблемы со способностями. Вольтури создали клонов, и сделали замену".
Белла:
«…все они сидели сзади и смотрели куда угодно, кроме меня…»
Chukch: (глядю туда, ненаю куда)
«Ну, да, конечно, на тебя глянь, потом никаких моющих средств не хватит».
Белла:
«…я, как буря, вылетела из грузовика…»
Chukch: (упал)
«Скорее вывалилась, как клуша».
Стела:
«Прекратите…»
Chukch: (в панике)
«Да, ребята, завязываете! Утонченная натура Chukchа не выдержит, очередной порции хамства от Беллы».
Бью:
«…просто поцеловала в ответ…
… это совсем не то, что должна была сделать отчаянная девчонка Белла».
Chukch: (счастливый)
«Мне нравится этот парень»!
Белла:
«…словно ни в чём не бывало, - сказала я виновато».
Chukch: (запутался)
«Енто как? Как ни в чем не бывало? Или виновато»?
Белла:
«…но я прервала ее».
Chukch: (ворчит)
«Белла не буди во мне зверя»!
LENA237: (заливается)
«Угу, а то хомячки ооочень прожорливы».
Стела:
«Но поцелуй-то был неплохой, верно»?
Белла:
«Это был хороший поцелуй».
Бью:
«Ты должна его поколотить…»
Chukch: (валяется)
«Да ребята, устройте любовь по Русски»!
Белла:
«Я была самодостаточной личностью - очень сильной личностью...»
Chukch: (торжественно)
«О! Белла!
Гордый профиль, твердый шаг,
Со спины - так чистый шах!
Только сдвинь корону набок,
Чтоб не висла на ушах!..»
Элис:
«Я убью эту сверкающуюся задницу…»
Бью:
«Не раньше, чем я отдеру от него кусок…»
Chukch: (воинственно)
«А я… А я… А я то что тогда делать буду»?!
Белла:
«Я вздохнула, запустив руку в свои новые великолепные блестящие волосы».
Chukch: (катается)
«У автора явно какие-то проблемы с волосистостью».
Белла:
«Я лишь хочу быть с ним, несмотря на то, что он сделал».
Chukch: (гордый за Беллу)
«Слышу речь не девочки, но мужа»!
Бью:
«договор… говорит, что вы не можете никого кусать?
А когда мы выйдем из машины, и они увидят, что Белла теперь вампир…»
Chukch: (от чистого сердца)
«Присмотрись Белла. Бью гораздо выразительнее твоего Эдика. Ох, Белла, да не туда ты смотришь».
Белла:
«Мне было не важно, что мои глаза пылали алым огнем… Что маленькие лучики солнца… расцвечивают мою кожу миллионами бриллиантов».
Chukch: (ехидно)
«Я сильная, самодостаточная личность, с новыми великолепными блестящими волосами. Так зачем мне думать к каким последствиям могут привести мои действия?! И во что выльются эти последствия, не только для меня, но и для Калленов»?!
Белла:
«Это была бездумная реакция… нечто, что… было эмоциями новорожденной. Но я не могла сама с этим справиться…»
Chukch: (виновато)
«Прости Белла. Я слегка погорячился. Увидеть ошибку, понять проблему и признать, что самостоятельно с ней не справиться. Это уже 50% успеха».
Белла:
«…продолжил он, сложив руки на груди с угрожающим и наглым видом».
Chukch: (закатив глаза)
«Белла, я с тебя не могу. А с каким видом подлетела ты, начав разговор с звенящим в голосе вызовом? И да, ты снова забыла сказать здрасте».
Стела:
«…вы, ребята, не имеете права говорить Белле, что она не сможет увидеть Чарли…
Вы опасаетесь, что Белла на кого-то набросится…
Она провела в машине вместе со мной несколько часов… и она не пыталась выпить нас».
Chukch: (одобрительно)
«Вот, сразу видно, что Стела человек. Присутствует здоровое логическое мышление, без всяких там генов, вызовов и поз. Пришла и быстренько все разложила по полочкам. И вообще, в данном фике, люди выглядят куда привлекательнее мифических созданий, со всеми ихними сверхспособностями. И даже Белла без влажных, новых волос, лично мне симпатизировала больше».
Белла:
«И мне плевать, кто это увидит, - добавил он, возвращая мне мои же слова.
И я вздрогнула, понимая, что Сэм мог бы убить меня».
Chukch: (удивленно)
«Белла, неужели не слышала? Как аукнется, так и по морде получать будешь»!
Белла:
«Не могу сделать это одна… Он кивнул, переплетая пальцы с моими».
Эдвард:
«Я с тобой».
Белла:
«Мне невыносимо хотелось заплакать, зарыдать, перестать контролировать себя и растечься лужей скорби по больничному полу…»
Chukch: (рыдая, пристраивается с другой стороны и тоже заплетает пальцы)
«Я с вами. Я ведерко с тряпочкой захватил».
Ochiro (хватая Chukchа за шиворот)
«А ты куда ласты намылил»?
Chukch: (печально)
«Беллу в ведерко собирать».
Ochiro (смеется)
«Chukch, ты опять все перепутал. Белла вампир, а не снеговик».
Chukch: (облегченно)
«Ох! Спасибо Ochiro!»


ВОТ Я КАКОЙ!

У меня не усы, а усищи, не лапы, а лапищи, не ухи, а ухищи!!!


Сообщение отредактировал chukch - Вторник, 06.12.2011, 08:43
 
malaya_1984Дата: Вторник, 06.12.2011, 08:45 | Сообщение # 850
Старейшина

Группа: Пользователи
Сообщений: 1113


Статус:




Ochiro, спасибо за перевод! все просто супер! biggrin wink

chukch, коом просто отпад... упала под стол от хохота .... smile smile smile smile smile


 
Поиск:


Сердце трудно понять