Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2710]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [28]
Конкурсные работы (НЦ) [4]
Свободное творчество [4856]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2403]
Все люди [15245]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14586]
Альтернатива [9069]
СЛЭШ и НЦ [9117]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4459]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 267
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


ФАНФИК-ФЕСТ «ЗИМНЯЯ РАПСОДИЯ»



Дорогие друзья!
Авторы, переводчики и читатели!
Приглашаем принять участие в зимнем фанфик-фесте!
Ждем заявки!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Возвращение в прошлое

2021-2-25
16
0
Мысли Эдварда и других героев будут выделены жирным курсивным шрифтом.

Глава 10. Крах, неудача и аварии.

После уроков Элис стояла возле класса и ждала меня. Её дополнительный план мне не нравился, но я не мог ничего поделать. Она улыбнулась Эммету и сказала: -Поспеши.
Проект ''Новая подруга'' зависит и от тебя тоже. Смотри не испорть мне это. Ты знаешь, моя месть будет смертельной.

Эммет расхохотался.

-У тебя не все дома! Я надеюсь, ты мне потом расскажешь, почему так горишь желанием подружиться с этой девчонкой. А то, что ты ей помогаешь с этой глупой улыбочкой на лице, я не понимаю.- Вздохнул он, бросив на меня скептический взгляд.

-Чем-то же надо занять весь день. Разнообразие - это всё. Пусть это будет моя проблема,- ответил я, глупо улыбаясь, и мы с Элис отправились в секретариат, чтобы отдать мой листок мисс Коуп. Она заговорчески подмигнула мне и спросила, как продвигаются мои "серьёзные дела". На что я просто рассмеялся и попросил дать мне время, прежде чем узнавать у меня результаты. Потихоньку мы направились к стоянке, я осторожно сопровождал Элис, так как она присматривала за Беллой, чтобы выгадать для нас подходящий момент для выхода на парковку, которая уже была пуста. Только мой Вольво и пикап Беллы находились там, и я уже мог видеть Беллу. Элис перестала смотреть в будущее и, поддразнивая, подмигнула мне. Ей очень нравилось сводничать. Я ещё раз нервно вздохнул и пошел за Элис.
Я ещё раз могу подчеркнуть, как мне не нравится эта идея. Сломать машину Беллы, чтобы поговорить с ней, было очень гадко, но уже слишком поздно для раскаяния и выговоров.

Белла пыталась завести свою чудовищную машину, но та просто беспомощно, ревела и не заводилась. Она пыталась снова и снова, но, в конце концов, разъяренно ударила по рулю, а потом с перекошенным от боли лицом потёрла руку. Она выругалась, смотря на моросящий дождь. Со следующим неподобающим даме потоком слов она опустила лоб на руль, что вызвало сигнал. Белла испуганно подскачила, а мы в то время подошли к её машине. Подавляя улыбку, я постучал в окно. С расширенными от страха глазами она повернулась ко мне и схватилась за сердце, которое быстро стучало в ее груди. Я вежливо улыбнулся и жестом показал, чтобы она опустила окно. Она это сделала и я спокойно спросил: -Звучит, словно у тебя проблемы. Может, мы сможем помочь?.

-Хм, я.... Сегодня утром он работал без проблем. Я даже не знаю в чём дело,- пролепетала она смущённо.

- Полагаю, что бензина достаточно? Я не механик, но если ты хочешь, я могу взглянуть под капот,- предложил я, наблюдая за тем, как её щёки приняли изысканный цвет.

- Да, бак полный. Ты уверен, что хочешь взглянуть?- Я ухмыльнулся.

-Конечно. Без проблем. Ты сиди.- Я подошёл к капоту и открыл его. Оттуда я попросил её завести ещё раз мотор и делал вид, что что-то ищу. Я вытащил порванный кабель и громко сказал:

-Аха. Кажется, я нашёл виновника!- В это время Элис болтала с Беллой. Она уселась на пассажирское сидение. Теперь они смотрели в мою сторону.

Какой герой! Ты спаситель при необходимости! - Саркастически напевала Элис мысленно. Я закрыл капот и направился к двери Беллы. Я показал ей две половинки кабеля, и она ослаблено вздохнула.

-Замечательно, при этом Джейкоб говорил, что обновлял пикап,- фыркнула она.
Эта идея казалась очень заманчивой дискредитировать Джейкоба, но я боролся с этим и, наконец, сказал:

-Я думаю, всё было в порядке. Выглядит, словно это кто-то перегрыз. Возможно один из этих надоедливых маленьких грызунов.- При этом я послал Элис многозначительный взгляд.

Хаха. Очень смешно Эдвард!

-Это ведь не проблема. Мы подвезём тебя,- весело сказала она и ласково похлопала Беллу по плечу.

-Я вынуждена отказаться. Вы не должны из-за меня делать такой крюк. Я пойду пешком, это не далеко. Кроме того я ведь не могу просто так оставить свой пикап здесь,- ответила Белла, возмущаясь, и быстро выбила Элис из колеи. Я буквально слышал, как её план лопнул, словно мыльный пузырь, и она умоляла меня вмешаться, чтобы план не провалился.

-Какими же мы будем соседями, если дадим тебе идти домой под дождём, Белла? Да и не такой уж это объезд,- тихо сказал я и улыбнулся, когда она посмотрела на меня.

-А что будет с моим пикапом?- спросила она, переводя взгляд с машины на нас.

-Хм,- начал я и прислонился к машине возле неё. Я был настолько близок к ней, что мог ощущать её тепло через наши куртки, так как Белла сидела, развёрнувшись в мою сторону, и болтала ногами. Её левое колено было в нескольких сантиметрах от меня. Я смотрел ей в глаза и кривовато улыбнулся. - Примени оружие женщин и пофлиртуй со мной немного. Я знаю кое-кого, кто мог бы бесплатно отбуксировать твою машину,- продолжил я после короткого колебания и подмигнул ей. На секунду она была сбита с столку, но потом расхохоталась.

-Я и флирт! Тогда мой пикап ещё неделю здесь простоит,- прыснула она, а я ухмыльнулся.

-Я очень сомневаюсь. Но твой смех ещё очаровательней, чем игра ресницами,- уверил я её, и вновь подмигнул, вытаскивая свой мобильный. Она замерла и посмотрела на меня потерянным взглядом.

-Что ты делаешь?

-Я забочусь о том, чтобы отбуксировали твой пикап.

-Не нужно. Я из дома вызову автослужбу технической помощи.

-Боже мой, только не это! У нас здесь только одна мастерская и Довлинг настоящий мошенник! Он сдерёт с тебя в 5 раз больше того, сколько на самом деле это стоит,- вспомнила Элис. После второго гудка Эммет взял трубку.

-Привет мой любимый бойскаут. Это твой любимый братец.

-Хм? Джаспер? Я думал ты наверху.

-Очень смешно.

-Ты сегодня уже совершил свой хороший поступок?

-О чём ты чёрт подери, говоришь? Что вы с Элис от меня хотите?

-Знаешь, здесь есть одна стеснительная молодая и очень красивая девушка, которая в беде,- я опять подмигнул Белле, улыбаясь. - Ты можешь нам помочь? Её машина не заводится, и нам нужен кто-то, кто отбуксирует её машину.

-Из-за этого? Отбуксировать машину? Почему ты сразу не сказал? Я вообще-то думал, что Элис тебя на это наняла.

-Ты съел клоуна на завтрак?- спросил я нервно.

-Нет. Я думаю Карлайл был бы против, кроме того они странные на вкус,- возразил он сухо. Я засмеялся.

-Окей, шалун. Ты приедешь сюда или мне придётся угрожать тебе, рассказав Розали о той девушке в кино, которую ты нашёл горячей?

-О чём ты говоришь? Никто не может быть горячее Роуз!

-Кому же она поверит?- спросил я с гадкой улыбкой.

-Мне приехать на Джипе?- был его единственный ответ, и я опять засмеялся. Ссора с Розали была самой худшей угрозой для Эмма.

-Да, и возьми Джаспера с собой. Нам же как-то нужно подкатить этого тяжелого монстра к дому шерифа.- На том конце Эммет громко расхохотался и позвал Джаспера.

-Понятно. Маленький мальчик сам не справится, верно? Мы уже выезжаем. Элис нужно немного времени, чтобы она смогла поболтать с маленькой мисс Свон? Или эти девчачьи разговоры были для тебя слишком ужасным наказанием?- Но на это я и рассчитывал.

-Не мчись так быстро, и хотя бы один раз соблюдай ограничение скорости. Не забудь, что сказала тебе Элис.- ответил я и положил трубку. Элис уже выскочила из машины и понеслась к моему Вольво. Я снял сигнализацию с машиныи открыл ее, пока медленно шагал рядом с Беллой. - Я могу через интернет заказать для тебя новый кабель. Тогда это будет не так дорого, и ждать придётся недолго. Просто дай мне испорченный кабель,- предложил я. Она робко взглянула на меня, и я опять улыбнулся. Элис уже залезала на заднее сидение.

-Тебе не надо утруждать себя. Я не хочу тебя беспокоить,- пробормотала она.

-Ты меня не беспокоишь. Давай назовём это тогда просто "добрососедская помощь". Возможно, у нас даже есть что-то подходящее в гараже, и мне не придётся заказывать его через интернет. Однако я не могу обещать, потому что... и если ты кому-то это расскажешь, тогда я с тобой больше никогда в жизни не заговорю...
Какая ложь! Она могла бы всем рассказать что я - вернувшийся из будущего вампир, и я бы всё равно простил ей это.

-Розали помешана на машинах. Она заботится обо всех наших машинах. Даже нашего отца.- Белла немного улыбнулась, и начала искать в кармане кабель, весело покачивая головой. Конечно, моя любимая не могла не споткнуться при ходьбе,тем более, когда отвлеклась.

Я всегда был готов поймать её и сразу среагировал. Она упала прямо в мои объятия, и уставилась на меня с округлившимися зрачками. Её лицо находилось в нескольких сантиметрах от моего, и на мгновение мы пристально смотрели друг на друга.
Её дыхание коснулось моих губ, и я тяжело сглотнул. Как бы мне сейчас хотелось наклонить немного голову и коснутся её губ своими. Её руки вцепились в предплечье, ища опору, а её взгляд перешел на мои губы.
Она думает сейчас, так же как и я? Она хочет, чтобы я её поцеловал? Чувствует ли она уже ко мне то притяжение, которое чувствую я?

Я вновь проклинал тот факт, что не могу читать её мысли. В этот момент я бы всё отдал ради этого. Её щёки опять украшал этот милый розовый цвет, и она смущённо пролепетала: -Извини.

- С каждым могло случится. Не стоит извиняться,- Возразил я тихо.

Она услышала изменение в моём голосе?

Моя свободная рука обхватила её за локоть, и я помог ей подняться. Медля, я отпустил её.
Мысли Элис звучали очень весело.

Ребятки, ребятки. Вот это вы втюрились. Вот это я называю влюблённость.

С ухмылкой я открыл Белле пассажирскую дверь, а сам обошел машину и сел с другой стороны. Как только я только сел и воткнул ключ в зажигание, заиграло радио. Мелодия Дебюсси громко раздалась из колонок. Я уже хотел сделать тише, как меня остановила рука Беллы.

-Не стоит из-за меня делать тише. Мне очень нравится Лунный Свет, - сказала она, и опустила глаза, когда я взглянул на неё. Я был поражен её неожиданным прикосновением. Это было как электрический удар, действие которого пройдёт не так быстро. Это я уже знал. Моя рука горела. - Ты, значит, любитель классики. Это одно из моих любимых произведений.

А вот я была бы за кое-что другое... Вместо того, чтобы сказать свои мысли в слух, Элис начала говорить о нашей запланированной прогулке. Белла повернулась так, чтобы было легко поддерживать разговор. Она постоянно подглядывала в мою сторону. Я тоже сидел боком и мог лучше за ней наблюдать. Общение Беллы с Элис было уже очень открытым. Через несколько минут приехали мои братья на джипе и остановились рядом с пикапом. Белла оставила его открытым, и я вылез, чтобы помочь Эммету и Джасперу отбуксировать его.

-Как продвигается план Элис?- спросил Джаспер любопытно, хотя идея с человеческой подружкой ему не нравилась, но главное, что его Элис была счастлива.

-Они подружились. Белла очень милая.- Эммет кинул на меня растерянный взгляд, и ''Ага'' - было его единственным ответом на это. Джаспер разглядывал меня с опаской. Он чувствовал, что что-то было не так, но не мог пока определить, что именно, и это сводило его с ума. Он ненавидел то, что не знал плана действий, и что его не посветили. Джаспер сел в джип, Эммет в пикап Беллы, а я сел снова за руль своей машины. Мы ехали перед буксировочным автомобилем, я припарковал машину немного дальше от подъезной дорожки, оставляя место для других. Когда мы вышли, Элис стала отвлекать Беллу болтовнёй, а мы умышленно медленно толкали пикап. Гравий хрустели под колесами, и я с интересом подслушивал мысли Элис, через которые узнал, что Белла всё время украдкой за мной наблюдает.

-Сделайте напряженные лица,- пробормотал я веселящимся вампирам, Эммет тихо рассмеялся, когда Джаспер натянул на лицо измученный вид.

-Вы думаете, мне тоже придётся с ней поговорить? Она человек. Я имею в виду... её кровь... мне надо?- спросил он c от боли перекошенным лицом, а я тихо рассмеялся.

-Пока нет. А если всё-таки придётся, то только после охоты. Не подходи к ней близко, если тебя мучает жажда. Элис долго будет злиться, если ты ей что-нибудь сделаешь.- А особенно я.

Когда мы закончили, эти трое, попрощавшись, сели в Джип и уехали. Я сел в Вольво, но сразу вышел обратно. Белла смотрела на меня в замешательстве, когда я направился в её сторону.

-Мы кое-что забыли, - начал объяснять я. - Ты хотела дать мне кабель.
Все же она так и забыла его в кармане, когда чуть не упала. Я протянул руку.

-Ох, да, точно,- ответила она удивлённо и даже немного разочарованно. Она опять копалась в кармане и всё-таки вытащила две половинки кабеля. Я взял их и сказал:

-Видимо завтра твой отец подвезет тебя в школу.

Перед тем как я смог добавить, она перебила меня стоном.

-Ох, Боже. Только не это.- Я задорно ухмыльнулся.

-Ну, с сиреной ты точно никогда не опоздаешь в школу.- Уголки её рта опустились вниз.

В ожидании я наблюдал за её движениями.- Ты могла бы вновь попробовать пофлиртовать со мной, и попросить меня завтра заехать за тобой,- тихо продолжил я, не сводя взгляда с её губ. Она саркастически улыбнулась, и мой взгляд вернулся к её глазам.

-Это милое предложение, но я и так создала тебе много неудобств. Я пойду пешком. Это не так уж и далеко, говорят, что свежий воздух полезен для здоровья.- Я догадывался, что она так скажет.

-Ты мне не причиняешь неудобств. Если ты всё-таки передумаешь, то позвони мне на домашний. Твой отец, наверно, знает номер,- пробормотал я. Перед тем как сесть в Вольво, я ещё раз вдохнул её запах. Конечно же, Белла не позвонила. Я даже в это и не верил, но всё равно был разочарован. Как может бессмертный быть таким нетерпеливым? Опять я провёл всю ночь в её комнате возле кровати. Она очень много разговаривала этой ночью и улыбалась во сне. Я лишь с трудом мог понять ее слова. Иногда мне кажется, я слышал своё имя. Но возможно я просто желал это услышать. Я не мог с уверенностью это сказать, но в тот момент мне было всё равно. Снова я ещё осторожнее, чем в прошлую ночь, дотронулся своими губами до её губ. С сонной улыбкой она провела рукой по губам и вздохнула.

Когда пришло время ехать в школу, дождь лил как из ведра. Элис села с Джаспером к Розали и Эммету в кабриолет, а я сел в Вольво. Все смотрели на меня в замешательстве, а я, улыбаясь, напомнил им о том, что после школы у нас с Элис дела. Вместо того, чтобы ехать за ними, я поехал к дому Беллы. Припарковавшись за углом, я прислушался. Белла с опозданием вышла из дому, а я, подождав несколько минут, поехал дальше. Она уже вся промокла, так как её куртка была слишком тонкой, и я был уверен, что она замёрзла.

Она лучше заработает себе воспаление лёгких, чем позвонит мне. Насколько же надо быть гордой? - спросил я себя, качая головой, и стал ехать медленнее. С жужжанием стекло с пассажирской стороны спустилось. Белла повернулась ко мне и озадаченно остановилась. Я нажал на тормоз и кривовато улыбнулся ей.

-Доброе Утро. Правда, сегодня прекрасная погода?

-Каждому свое,- ответила она и скептически подняла одну бровь.

-Мне кажется, ты опаздываешь. Может мне всё-таки ещё раз предложить подвести тебя?- спросил я с ухмылкой, на что она, упрямо выпрямив спину, пошла дальше.

-Нет, спасибо. Не нужно. Я иду пешком. Видишь.
Почему она такая упрямая? - спросил я, вздыхая.

-Как сын врача я просто не могу допустить, чтобы ты заработала себе воспаление лёгких или подхватила грипп. Ты так не думаешь?- спросил я, медленно проезжая рядом с ней.

-Я не такая уж и чувствительная.- пробормотала она, не смотря в мою сторону.

-Может я здесь даже не из-за этого. Я еду по этой дороге каждый день и именно сегодня замечтался и не успел выехать вместе с семьёй. Можешь себе представить? Что ты думаешь? Хочет ли моё подсознание этим мне что-то сказать?- спросил я, поддразнивая. Она опять остановилась и посмотрела на меня. Я тоже затормозил.

-Что тебе от меня нужно, Эдвард?- раздраженно спросила она, на что я улыбнулся. Она была такой милой, когда злилась. Она напоминала мне маленького котёнка, который думал что он тигр.

-Выполняю добрососедскую помощь. Залезай и мы поговорим о кабеле к твоей колымаге,- предложил я ещё раз, но она колебалась, чем вызвала мой смех.

-Боже, Белла. Ты меня боишься? Я тебя не похищу или что-то в этом роде. Я тебе ничего не сделаю.- Конечно, её это раздражало. Почему этот комментарий не пришёл мне раньше в голову?Она опять упрямо выпрямила спину и, ослаблено фыркнув, села в машину и пристегнулась. Капли дождя стекали с волос на её плечи, и я не смог удержатся. Я поднял руку и заправил мокрую прядь волос за ухо. На ощупь они были как шёлк, и я наслаждался знакомыми чувствами, которые меня охватили. Бабочки танцевали у меня в животе. Я не дотронулся до её кожи, но я мог чувствовать тепло, не хотел, чтобы она ещё больше замёрзла. Мои руки были слишком холодные. Белла перестала дышать и её зрачки слегка расширились. Я сообщил ей, что я заказал кабель через интернет.

-На стоянке стояло столько машин, и именно в моей буйствовал грызун. Я настоящая неудачница,- вздохнула она.

-Да, в этом что-то есть, но если бы у тебя не случилась эта авария, то я бы сейчас ехал в школу один,- ответил я и улыбнулся ей. Легкая улыбка играла на её губах и её щёки залились румянцем. - Ты выглядишь красиво, когда краснеешь,- тихо прошептал я. Затем я резко переключил разговор на другую тему: начал разговаривать с ней о музыке, чтобы не возникло неловкой тишины. После школы мы сразу забрали Беллу с собой и отправились в путь на моей машине. Элис сидела на заднем сидении, а Белла рядом со мной. Почти всю дорогу до Порт-Анджелеса мы слушали радио. Только изредка Элис прерывала приятную тишину разговором.

Пожалуйста, оставляйте комментарии на Форуме
Ваши отзывы и мнения очень важны для нас! Просто переводить впустую нет смысла, знайте, нет комментариев, нет продолжения!

Категория: Наши переводы | Добавил: alsu (14.10.2009) | Автор: Автор:Caro;Перевод:alsu, veronicas
Просмотров: 3512 | Комментарии: 19 | Теги: Возвращение в прошлое


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 19
0
19 Тнеьсолнца   (04.06.2011 00:42) [Материал]
Белла в недоумении))
а сравнения про тигра и кота. вызывает улыбку))
это так мило)
спасибо за перевод)

0
18 Champagne   (22.03.2011 17:37) [Материал]

0
17 Asher   (18.03.2011 10:53) [Материал]
Эдвард и Элис аферисты! это ж надо придумать cool

1
16 anzhelina   (07.11.2010 16:24) [Материал]
а почему так грустно и страшно глава называется, когда всё так прекрасно продвигается??? cool

3
15 Марфуша   (22.09.2010 13:35) [Материал]
Белла думает что он с ней просто играет..ее неуверенность дает о себе знать..
спасибо за главу wink

3
14 Страница   (02.06.2010 23:19) [Материал]
Пока все складывается стабильно.

2
13 xHelenx   (29.05.2010 21:31) [Материал]
Немного навязчиво...но такому обаятельному вампирчику разрешается всё)))
Заверните мне его пожалуйста tongue

2
12 Lapyli4ka   (26.05.2010 15:15) [Материал]
Ну на мой взгляд Эд все же излишне напорист, Нужно ему все таки не много сбавить обороты, а то ненароком спугнет Беллу. Спасибо за перевод!!!

2
11 Горыныч   (25.05.2010 20:36) [Материал]
Белла не тупи и пусти его в свою жизнь!

2
10 Элизабетта   (07.03.2010 15:06) [Материал]
Здорово!!!!!!!!!!!!!! Спасибо за перевод!!!!

3
9 Mary_Hellcat   (17.12.2009 17:51) [Материал]
Надеюсь, Белла его примет быстро!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

2
8 Лапулька   (28.10.2009 23:38) [Материал]
Мне очень понравилось))) Продолжайте в том же духе)) wink

3
7 Teo   (24.10.2009 11:13) [Материал]
да, все таки для меня, Эдвард слишком спешит)))) но я могу его понят biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin все таки быть близко к своей жене, и не иметь права ее поцеловать, дотронутся - это тяжело и печально... тем более, когда она не знает про то, что уже любима, что уже вышла замуж и завелась ребенком (в отдаленном будущем) wink wink wink wink wink

прода супер!!!!!!!!!!!! трое вампиров, которые должны сделать измученные лица, БЕЛЛА, которая, как всегда, спотыкается и падает в руки Эда... но я так мечтала, что он ее легко поцелует tongue

так что очень жду их поездку в Порт-Анджелес и продолжение!!!!!!!!!


1
6 Талия   (17.10.2009 21:35) [Материал]
Ммммммммм это прекрасно

1
5 starletka999   (15.10.2009 23:47) [Материал]
Спасибо за перевод!Классный фанф!Проду надо срочно!

1
4 золушка   (15.10.2009 21:54) [Материал]
проду!проду!проду!а правда не спугнет?

1
3 Флэшка   (15.10.2009 15:26) [Материал]
очень интересно!

1
2 Dzi   (15.10.2009 11:16) [Материал]
Спасибо!Прода! ммм...вопрос, а Эдвард случайно не спугнёт Беллу своим флиртом?

3
1 Fly   (15.10.2009 00:14) [Материал]
Спасибо большушие зп глава))))))))))))))))))))))))))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: