|
Читая «Затмение»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Название: Читая «Затмение»Предшественники: Читая «Сумерки» & Читая «Новолуние»Оригинальное название: Reading EclipseСсылка на оригинал: Reading EclipseАвтор: Choices HPРазрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.Переводчик: ТеоБета: LanaLuna11 & ВаллериРейтинг: PG-13Жанр: General/FamilyПейринг: СтандартДисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.Саммари: Вслед за «Сумерками» закончилось и «Новолуние». Далее семью Калленов ждет Затмение, ведь помимо всепоглощающей любви и прощения, Сага в очередной раз не дает скучать...Комментарии необычных читателей бесценны, а отношения главных героев вновь претерпевают изменения, ведь все начинается с выбора...[/color] Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен.Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и пришло Читая «Затмение». Надеюсь оно вам понравится не меньше, чем предыдущие фанфы. Далее ваш ждет Читая «Рассвет», «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:

Содержание: Глава 1. Ультиматум Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 2. Уловка Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 3. Подоплека Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 4. Природа Часть 1 Часть 2 Глава 5. Импритинг Часть 1 Часть 2 Глава 6. Швейцария Часть 1 Часть 2 Глава 7. Несчастливый конец Часть 1 Часть 2 Глава 8. Злость Часть 1 Часть 2 Глава 9. Мишень Часть 1 Часть 2 Глава 10. Запах Часть 1 Часть 2 Глава 11. Легенды Часть 1 Часть 2 Глава 12. Время Часть 1 Часть 2 Глава 13. Новорожденные Часть 1 Часть 2 Глава 14. Признание Часть 1 Часть 2 Глава 15. Пари Часть 1 Часть 2 Глава 16. Переломный момент Часть 1 Часть 2 Глава 17. Союзники Часть 1 Часть 2 Глава 18. Указания Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 19. Эгоизм Часть 1 Часть 2 Глава 20. Компромисс Часть 1 Часть 2 Часть 3 Глава 21. След Часть 1 Часть 2 Глава 22. Огонь и лед Часть 1 Часть 2 Глава 23. Чудовище Часть 1 Часть 2 Глава 24. Спонтанное решение Часть 1 Часть 2 Глава 25. Зеркало Часть 1 Часть 2 Глава 26. Этика Часть 1 Часть 2 Глава 27. Потребности Часть 1 Часть 2 Эпилог. Выбор Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:39 |
| |
|
|
|
|
| Каштан | Дата: Суббота, 18.09.2010, 16:32 | Сообщение # 202 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 54
Статус: 
|
LanaLuna11, заинтриговала))) ждём-ждём)))
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ОльгаДегт | Дата: Суббота, 18.09.2010, 17:10 | Сообщение # 205 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Вы так быстро выкладываете новые главы! Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Суббота, 18.09.2010, 17:13 | Сообщение # 206 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус: 
|
ааааа.........спасибо за новые главки!!!! они как всегда офигенные ;) перевод на высоте Комментарии Эмета в 8 главе просто суперские С нетерпением жду новых глав))) Девчонки я только что получила 15 главу. МАТЬ МОЯ....Под столом просто. Ей богу вы не пожалеете о моменте поцелуя Джейка и Беллы. Ну Эммет....я отойти ни магу))))))))))))))) Добавлено (18.09.2010, 16:26) Эх...заинтриговала 
Сообщение отредактировал SvetkA-KonfetkA - Суббота, 18.09.2010, 17:14 |
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Суббота, 18.09.2010, 17:17 | Сообщение # 207 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Alice-Mary-Kallen и ОльгаДегт, спасибо вам)) Но я вторая всего лишь. Первая Аня) Третья Света, а дальше все вы))) Благодарю вас за отзывы от всей души) Добавлено (18.09.2010, 17:17) --------------------------------------------- SvetkA-KonfetkA, ух вот комментарии Эммета в 15 главе это реально пи***ц))) Я уржалась. Собственно вся глава с таким юмором, что прям до слез)) Интересно что будет в 20 главе, а затем в сцене с палаткой. Я, наверное, уписаюсь))) 
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Суббота, 18.09.2010, 17:18 | Сообщение # 208 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус: 
|
Спасибо за перевод! Я так и думала, что Эдвард разозлится, когда они прочитают слова Джейка про превращение Беллы. Я всё не могу дождаться главу про поцелуй, интересно, как на этот эпизод отреагируют Каллены. Наверняка Эдварду будет больно, но это поможет ему при встрече с Беллой. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Суббота, 18.09.2010, 17:21 | Сообщение # 209 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
А сюжет-то закручивается!)) Ох, безумно интересно было посмотреть реакцию Эдварда в 8 главе)) Спасибо))
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Суббота, 18.09.2010, 17:31 | Сообщение # 210 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (knopka:)) А сюжет-то закручивается!)) Ох, безумно интересно было посмотреть реакцию Эдварда в 8 главе)) Спасибо)) А то))) Дальше будет только круче))) Рычание - смех; рычание - смех))) Эдвард - Эммет; Эдвард - Эммет. Хахахаха_))) 
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Суббота, 18.09.2010, 18:21 | Сообщение # 211 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус: 
|
LanaLuna11, Спасибо за проду, реакция Эдварда на слова Джейка впечатлила, стол только жалко Скорей бы уже Рассвет можно было бы почитать, так хочется увидеть реакцию Эдврда кгда он узнает что у них будет ребенок, тогда то он точно ничего не захочет менять, я надеюсь...
|
| |
|
|
| Ketarin | Дата: Суббота, 18.09.2010, 19:14 | Сообщение # 212 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 217
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо
|
| |
|
|
| knopka:) | Дата: Суббота, 18.09.2010, 21:43 | Сообщение # 213 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote А то))) Дальше будет только круче))) Рычание - смех; рычание - смех))) Эдвард - Эммет; Эдвард - Эммет. Заинтриговала!!! Буду ждать "круче"))
|
| |
|
|
| Alice-Mary-Kallen | Дата: Суббота, 18.09.2010, 23:26 | Сообщение # 214 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус: 
Клубы:
|
LanaLuna11, Девчонки я только что получила 15 главу. МАТЬ МОЯ....Под столом просто. Ей богу вы не пожалеете о моменте поцелуя Джейка и Беллы. Ну Эммет....я отойти ни магу))))))))))))))) так так, уже 15 главу получила... а когда же мы хотя бы 10 увидим? ну хоть приблизительно, а то заинтриговла нас)))
|
| |
|
|
| dariy | Дата: Суббота, 18.09.2010, 23:56 | Сообщение # 215 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 185
Статус: 
|
кааак же мне понравилась реакция эди на то что волки могут влюбляться в младенцев)))) блин LanaLuna11, действительно заинтриговала,прям пятка чешется как хочется почитать))) спс за главки,
|
| |
|
|
| bzikadzee | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 00:45 | Сообщение # 216 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 469
Статус: 
|
почитала ваши комменты...как ж хоцца уже это прочесть! но пока СПАСИБО за добавленные!!!
|
| |
|
|
| Чаруська | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 02:08 | Сообщение # 217 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: 
|
LanaLuna11, добралась до твоих главок! Все просто на высоте! а ведь будет два поцелуя! один со сломанной рукой Беллы, а второй после палатки!!! нравится мне реакция Калленов! А Эммет.... он всегда жжет!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| vampiregirl345 | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 16:17 | Сообщение # 220 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: 
|
Классно. Жду новые главы. Еще мне интересно как все Каллены отреагируют на Рассвет и как отреагирует сам Эдвард на беременность Беллы. Принимай в ПЧ
|
| |
|
|
|
|
| Miss3115 | Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 17:30 | Сообщение # 222 |
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус: 
|
Наконец-то Затмение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!спасибо))жду новые главы))
|
| |
|
|
|
|
| bzikadzee | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 08:57 | Сообщение # 224 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 469
Статус: 
|
LanaLuna11, Лен,сегодня ничего не будет??? я соскучилась))))
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 10:03 | Сообщение # 225 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (bzikadzee) LanaLuna11, Лен,сегодня ничего не будет??? sad я соскучилась)))) Неа ниче не будет. У меня на руках даже проверенной главы нету. Я высылала вчера Свете но письмо до нее не дошло( Отправила сеня. Надеюсь завтра выложить главу)
|
| |
|
|