|
Читая «Затмение»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 10.09.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Название: Читая «Затмение»Предшественники: Читая «Сумерки» & Читая «Новолуние»Оригинальное название: Reading EclipseСсылка на оригинал: Reading EclipseАвтор: Choices HPРазрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.Переводчик: ТеоБета: LanaLuna11 & ВаллериРейтинг: PG-13Жанр: General/FamilyПейринг: СтандартДисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.Саммари: Вслед за «Сумерками» закончилось и «Новолуние». Далее семью Калленов ждет Затмение, ведь помимо всепоглощающей любви и прощения, Сага в очередной раз не дает скучать...Комментарии необычных читателей бесценны, а отношения главных героев вновь претерпевают изменения, ведь все начинается с выбора...[/color] Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен.Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и пришло Читая «Затмение». Надеюсь оно вам понравится не меньше, чем предыдущие фанфы. Далее ваш ждет Читая «Рассвет», «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Глава 1. Ультиматум Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Уловка Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Подоплека Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Природа Часть 1 Часть 2
Глава 5. Импритинг Часть 1 Часть 2
Глава 6. Швейцария Часть 1 Часть 2
Глава 7. Несчастливый конец Часть 1 Часть 2
Глава 8. Злость Часть 1 Часть 2
Глава 9. Мишень Часть 1 Часть 2
Глава 10. Запах Часть 1 Часть 2
Глава 11. Легенды Часть 1 Часть 2
Глава 12. Время Часть 1 Часть 2
Глава 13. Новорожденные Часть 1 Часть 2
Глава 14. Признание Часть 1 Часть 2
Глава 15. Пари Часть 1 Часть 2
Глава 16. Переломный момент Часть 1 Часть 2
Глава 17. Союзники Часть 1 Часть 2
Глава 18. Указания Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 19. Эгоизм Часть 1 Часть 2
Глава 20. Компромисс Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 21. След Часть 1 Часть 2
Глава 22. Огонь и лед Часть 1 Часть 2
Глава 23. Чудовище Часть 1 Часть 2
Глава 24. Спонтанное решение Часть 1 Часть 2
Глава 25. Зеркало Часть 1 Часть 2
Глава 26. Этика Часть 1 Часть 2
Глава 27. Потребности Часть 1 Часть 2
Эпилог. Выбор Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:39 |
| |
|
|
|
|
|
|
| parabola | Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 09:08 | Сообщение # 703 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус: Смайл настроения: 
|
Quote (LanaLuna11) Рассвет идет полным ходом.7глав готово уже. 
Боже-боже я теперь спать не буду!!!!! ковыряюсь в оригинале.....нифига не понимаю,но делаю вид что я модная 
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| belena | Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 13:33 | Сообщение # 707 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
великолепно, моя еще одна любимая глава, Эдвард просто молодец и очень мудр.
скоро будет позитив Тили тили теста жених и невеста хи хи
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Jxana | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 11:49 | Сообщение # 710 |
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Милая возьми, Я поняла для меня ваше творчество, личный сорт героина. Я так привыкла, что просто реально как ломка, я все равно заходила, джала, только часы не считала, а так я перечитывала, думала по книге посмотреть что же дальше, но с гордостью могу сказать я выдержала  :)
|
| |
|
|
|
|
| Maverick | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 12:47 | Сообщение # 712 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
сижу барабаню пальцами по столу.... новая глава, а активации нет  предвкушение затягивает... пойти что ли перекусит в ожидании! Хорошо еще, что сегодня у меня не рабочий день, буду оттягиваться перед монитором!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)  |
| |
|
|
|
|
| Jxana | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 12:52 | Сообщение # 714 |
|
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Юппи:) 
Новая глава:) "УБЕЙТЕ МЕНЯ ПРЯМО ЩАС, ПРЯМО ЗДЕСЬ, ЧТО БЫ Я НЕ ВИДЕЛ ВСЕГО ЭТОГО" (кто видел Белку и Стрелку тот меня поймет:)
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 13:02 | Сообщение # 715 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Jxana) Юппи:)
Новая глава:) "УБЕЙТЕ МЕНЯ ПРЯМО ЩАС, ПРЯМО ЗДЕСЬ, ЧТО БЫ Я НЕ ВИДЕЛ ВСЕГО ЭТОГО" (кто видел Белку и Стрелку тот меня поймет:) ЮППИ)) ЗОЛОТЫЕ СЛОВА))
 
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 18.10.2010, 13:03 |
| |
|
|
| Jxana | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 13:08 | Сообщение # 716 |
|
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Quote - Ах… она волнуется за Эдварда, - грустно улыбнулась Эсми.
- Угу, до такой степени, что Беллу даже не пугает, что на ее глазах он только что расчленил человека, - засмеялся Эммет.
вот честно, он мой фаворит:) Quote «Белла, я же только что ...» - он помедлил и с усилием произнес, - «я только что обезглавил и расчленил живое существо примерно в двадцати метрах от тебя. И это тебя не беспокоит?»
да что ты, для нее это обычное дело:) кровожадная Белла:) Шикарная глава, не говоря уже о переводе:)
Я такая довольная:) Вы себе не представляете:)
Спасибо девочки огромное:) Добавлено (18.10.2010, 13:08)
---------------------------------------------
Quote ЮППИ)) ЗОЛОТЫЕ СЛОВА)) Это теперь мною часто повторяющаяся фраза:) Я как представлю Как он это делал, все насроение просто СУПЕР:)
|
| |
|
|
|
|
| Maverick | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 13:21 | Сообщение # 718 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
новая глава - новая порция адреналина!
Сет - детеныш  Эм в своем репертуаре)) новую кличку для волченка придумал!
зато Каллены увидели истиную сущность Вольтури! Кто предупрежден - тот вооружен!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:) |
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 13:21 | Сообщение # 719 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Девочки, спасибо за главку!!!!  Жалко, что мало осталось 
|
| |
|
|
| parabola | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 13:58 | Сообщение # 720 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус: Смайл настроения:
|
пробовала чтать рассвет в оригинале через яндекс-перевод  боже.............девчёнки вы гении перевода.......то что там мне накатали сам чёрт ногу сломит
Сообщение отредактировал porabola - Понедельник, 18.10.2010, 14:13 |
| |
|
|
| Jxana | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 14:19 | Сообщение # 721 |
|
*Чаровница*
Группа: Проверенные
Сообщений: 645
Статус:
|
Quote Ах, нашего Джаззи покусали))):D
Я просто упала на этой фразе)) РРРРР))) tongue Да я тоже оценила:)
ну а дальше,
Quote Элис скорчила рожицу в сторону своего возлюбленного:
«Глупый перестраховщик».
Не понимает она своего счастья, хотя тут ч ее понимаю, развлечься не дал девушки, на ее бы месте я его шопингом наказала, и зная масштабы этого действия это будет жестокая кара:)
|
| |
|
|
| belena | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 14:47 | Сообщение # 722 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
спасибо за велиеолепную главу, коментарии Эмета иногда просто с ног валят и попадают в точку.
- А… конечно… Эдвард бегает вокруг Беллы, как курица вокруг цыпленка, - засмеялся Эммет. Отжег так отжег.
Каллены разочарованы в Вольтури, чего и следовало ожидать, а дальше их разочарование сменится на гнев. жду не дождусь продолжения, плизззззззз.
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 16:31 | Сообщение # 723 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за продолжение! Я надеюсь, что когда Каллены будут читать дальше, Эдварду станет легче, и он поймёт, что Белла всегда будет выбирать его. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Понедельник, 18.10.2010, 16:32 | Сообщение # 724 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Бедненький Эдвард  Так и хмурится. Плохо, что он узнал о мыслях Беллы к Джейку. Но может во время последних двух глав его состояние изменится.
LanaLuna11, спасибо за главу! Я вчера ждала, так и не дождалась (((
Тео, спасибочки за перевод!
Удачки
|
| |
|
|
|
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
