Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Оригинал:Dark Light Автор: KrystalMota Разрешение на перевод: получено Переводчик:ButterCup Редактор:tatyana-gr Экс-переводчик: Serpiente Экс-редактор:little_eeyore Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Drama Саммари: Белла - чрезвычайно покорный вампир, Эдвард - доминирующий. Они женаты. Но что произойдет, если Джеймс - обаятельный садист - завлечет девушку к себе?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен Размещение: только на Twilight Russia От переводчика: история от автора "Его Дьявольского Величества"
Дата: Четверг, 15.12.2016, 21:52 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Вот как отдыхают с ранья в кабаке - развлеклись, шанс получили, обнадежились. К чему уж сейчас Джейкобу с Деметрием скандалы закатывать, коли за столько-то лет не смогли уломать девушку на неродственные чувства. А теперь, когда явился третий... то бишь четвертый не лишний, перспективы накрылись. Ну, а папа Кайус поддержит дочурку. Спасибо за продолжение!
Она бы тебя убила, не пойди я с ней. А попытайся я убить ее, об этом должны были узнать специально нанятые люди, которые тогда завершили бы ее план в отношении тебя.
О-о, вот теперь адекватнообъяснил и всё стало понятно и вполне оправданно.
Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 15:42 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Эдвард жутко раздражает. Отхлеял от Таньки и стал круче вареных яиц. Вот сейчас Деметрий на пару с Джейкобом станут угрожать ему безопасностью/жизнью Беллы, что типа они ее изничтожат, он же по своей хромой логике опять должен занять тактику выжидания n-е количество лет А может, им образовать вампирско-мормонскую секту и Белла будет полигамной женой, чтоб никого не обидеть Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 14:22 | Сообщение # 183
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
Спасибо большое за перевод! Произведение несколько странное. но перевод - сказочный! Молодцы девочки!!! Аро, конечно, еще тот засранец! Наконец-то Эдвард созрел! И перестал шляться с непонятными придурошными вампиршами! Приятно.
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 15:44 | Сообщение # 184
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
Просто класс, девочки. Я всегда упиваюсь вашими переводами. Хоть и эта история сплошь состояла из противоречий, но перевод был безупречным. И именно перевод и заставлял постоянно читать. Спасибо, девочки. Вы - супер!
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 20:47 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Шизнутые герои утихомирились вроде бы А там кто знает, надумает автор реанимировать Таню или еще чего и вот он - новый круг ада! Итак, всех, кого посчитали нужным, осчастливили, хеппи-энд для влюбленных и слава богу! Девушки, большое спасибо за труды!
Дата: Суббота, 21.01.2017, 18:55 | Сообщение # 186
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Может это и к лучшему, я имею в виду появление Аро. А то Каюс, как-то, слегонца, не справлялся с этим дурдомом. А так- Аро приказал и кому надо съехал, а кто должен был- сошлись. И теперь даже ппомолвка случилась.
Дата: Пятница, 24.03.2017, 13:09 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
ButterCup, tatyana-gr, Serpiente, little_eeyore спасибо за перевод и редакцию. Сама же история ужасно непоследовательная, в которой логика порой отсутствует вообще. Особенно запомнился момент: Мы дрались двигаясь на человеческой скорости, сдерживая свою вампирскую сущность. Если немощная Белла по другому и не могла, то что мешало Тане, вежливость???
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ