Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Темный свет
Темный свет
ButterCupДата: Вторник, 17.01.2012, 23:38 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Оригинал: Dark Light
Автор: KrystalMota
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Экс-переводчик: Serpiente
Экс-редактор: little_eeyore
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла - чрезвычайно покорный вампир, Эдвард - доминирующий. Они женаты. Но что произойдет, если Джеймс - обаятельный садист - завлечет девушку к себе?..
Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: история от автора "Его Дьявольского Величества"


Глава 1. Родной дом
Глава 2. Не гнев, но печаль
Глава 3. Борись со мной
Глава 4. Взлет и падение
Глава 5. Оставьте меня
Глава 6. Воспоминания
Глава 7. Разговор
Глава 8. Старые друзья
Глава 9. Кайус
Глава 10. Сладкая кровь
Глава 11. Ошибки
Глава 12. Эгоистичная красавица
Глава 13. Ярость, любовь и страсть
Глава 14. Наркотики не работают
Глава 15. Люби меня, как любишь солнце
Глава 16. Сердце Вампира
Глава 17. Шестнадцать лет спустя
Глава 18. Увидеть тебя вновь
Глава 19. Поговори со мной, моя дорогая
Глава 20. Не буди меня, Люцифер
Глава 21. Драма
Глава 22. Вольтури
Главы 23-24. Разговор. Предложение

Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 16.01.2017, 09:43
 
slylyДата: Вторник, 24.01.2012, 02:43 | Сообщение # 26
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




да он же ее тупо подавляет! гавнюк
теперь по правде джеймс по другому заиграл в моих глазах
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
Maryy85Дата: Вторник, 24.01.2012, 03:32 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну вот и что она не говорит Эду о приставаниях Джеймса?!А Эд тоже хорош-со всеми рад быть сами собой,а с Беллой он доминант!Как-то это неуважительно к Белле!
 
chanterelleДата: Вторник, 24.01.2012, 08:11 | Сообщение # 28
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Serpiente, спасибо за новую главу.
Странные все-таки отношения между Эдвардом и Беллой. Вроде бы вместе, вроде бы любят друг друга, но есть какой-то холод dry Если честно, эта глава несильно объяснила мне их взаимоотношения.
Вот и Джеймс появился. У меня от него мурашки по коже, не нравится этот вампир мне.
 
«Giaguaro»Дата: Вторник, 24.01.2012, 11:20 | Сообщение # 29
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




Опять же повторюсь, что характеры уж очееень непривычны. Жутко обидно за Беллу, ведь она просит не так уж и много. Эдвард не нравится. Надеюсь, что Джеймс и вправду окажется обаяшкой, хоть и садистом, потому что хочу что бы он помог Белле.
Спасибо, дорогая, за главу!
 
SerpienteДата: Вторник, 24.01.2012, 12:03 | Сообщение # 30
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




slyly,
Quote (slyly)
теперь по правде джеймс по другому заиграл в моих глазах

Хмм... Вот тут не очень поняла, а раньше ты о нем как думала?

Maryy85,
Quote (Maryy85)
Ну вот и что она не говорит Эду о приставаниях Джеймса?!

Полностью согласна. А еще более непонятно, как Эдвард мог не заметить этих самых приставаний.
Quote (Maryy85)
Как-то это неуважительно к Белле!

Тут даже не неуважение, а скорее весь я-же-могу Эдвард. Пока Белла позволяет, он и пользуется.

chanterelle,
Quote (chanterelle)
Если честно, эта глава несильно объяснила мне их взаимоотношения

Следующие тоже не очень-то прольют свет в этом плане.
Quote (chanterelle)
У меня от него мурашки по коже, не нравится этот вампир мне

Он никому вроде бы не нравится, обаяшка этот)

«Giaguaro»,
Quote («Giaguaro»)
Жутко обидно за Беллу, ведь она просит не так уж и много

Диан, это смотря для кого. Для нас и Беллы, наверное, это немного, а вот для Эдварда все может быть иначе.
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 24.01.2012, 15:49 | Сообщение # 31
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Serpiente, привет-привет) Спасибо за новую главу. Да... я даже не знаю, что сказать на счет нее. Какой-то Эдвард непонятный. С Беллой эмоции свои боится показывать, а с Викторией показывает и веселиться. При этом он даже не замечает, как Джеймс относиться к Белле! Честно, у меня от этой главы только одни вопросы появились и одна догадка: это Джеймс обратил Беллу, да?))) Спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения. И спасибо Жене за редактуру!)
 
SerpienteДата: Вторник, 24.01.2012, 21:42 | Сообщение # 32
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Chocolate_Baby, привет))
Quote (Chocolate_Baby)
Честно, у меня от этой главы только одни вопросы появились и одна догадка: это Джеймс обратил Беллу, да?))

На этот вопрос не отвечу))
 
voodooДата: Вторник, 24.01.2012, 21:48 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 310


Статус:




Спасибо. Очень интересная глава. smile
Беллу жалко. Неужеле Эдвард не увидел, как Джеймс ее лапал surprised
И дома наорать на неё сможет.
Интересно что Джеймс с Викторией придумали dry .
Подпись пользователя
Из-за проблем с почтой поменяла профиль. Теперь я noodoo
 
SerpienteДата: Вторник, 24.01.2012, 22:01 | Сообщение # 34
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




voodoo,
Quote (voodoo)
Интересно что Джеймс с Викторией придумали

Они никому счастья не принесут, о чем мы в ближайших главах и узнаем wink
 
LazarДата: Пятница, 27.01.2012, 21:27 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Спасибо за перевод!Не думаю что Эдвард пойдет у нее на поводу.
 
SerpienteДата: Пятница, 27.01.2012, 21:45 | Сообщение # 36
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Lazar,
Quote (Lazar)
Не думаю что Эдвард пойдет у нее на поводу

Эдвард тут, как и Белла, на мой взгляд, очень непредсказуемые, так что ждать от них чего-то определенного не приходится)
 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Суббота, 28.01.2012, 23:15 | Сообщение # 37
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Я в ПЧ!
Я в ПЧ!
Я в ПЧ!
Я в ПЧ!
 
SerpienteДата: Суббота, 28.01.2012, 23:22 | Сообщение # 38
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




ღДомовенок_Эддяღ, спасибо за... комментарий))
 
ПоэтессаДата: Воскресенье, 29.01.2012, 17:30 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




привет)) я наткнулась на твой фик и мне ооооочень нравица)))
записываюсь в ПЧ, жду новых глав! tongue
Подпись пользователя
МОИ РАБОТЫ:
1) "Белый ангел с черными крыльями"(Из жизни актеров)
2) перевод с англ. "Redemption/Искупление"(Наши переводы/Вампиры")
3) "Всего лишь история..." (Собственное творчество)



 
SerpienteДата: Воскресенье, 29.01.2012, 22:09 | Сообщение # 40
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Поэтесса, привет) Рада, что понравился мой перевод, надеюсь, что и в дальнейшем ты не потеряешь интереса к этой истории wink
 
Lala7950Дата: Среда, 01.02.2012, 12:21 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




Принимай в ПЧ.Мне очень понравилось.Интересно а Эдвард изменяет Белле,хотя врятли ведь я думаю Белла бы поняла,наверное????? dry

 
Elena346Дата: Среда, 01.02.2012, 15:17 | Сообщение # 42
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Ого! Мне до жути понравилось!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
voodooДата: Среда, 01.02.2012, 16:08 | Сообщение # 43
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 310


Статус:




Джеймс ее хочет, поределенно. только не понятно, зачем она ему?
Я так поняла, Эдвард к Виктории побежал?
Он был строг с Беллой. sad

спасибо.
Подпись пользователя
Из-за проблем с почтой поменяла профиль. Теперь я noodoo
 
little_eeyoreДата: Среда, 01.02.2012, 16:54 | Сообщение # 44
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Quote (voodoo)
Джеймс ее хочет, поределенно. только не понятно, зачем она ему?

Ну, как это зачем? Красивая, привлекательная девушка всегда к месту мужчине tongue
 
SerpienteДата: Среда, 01.02.2012, 19:38 | Сообщение # 45
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Lala7950, спасибо за комментарий)
Quote (Lala7950)
Интересно а Эдвард изменяет Белле

А с чего вдруг такое предположение? surprised

Elena346, приятно это слышать)

voodoo, спасибо за комментарий)
Quote (voodoo)
Он был строг с Беллой

С маленькими детьми и непослушными барышнями так и надо) Но вообще, Эдвард действительно чуток перегнул палку...

little_eeyore, полностью с тобой согласна) Пополнение гарема, так сказать, никогда не бывает лишним
 
Lala7950Дата: Среда, 01.02.2012, 20:15 | Сообщение # 46
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




[url=А с чего вдруг такое предположение?][/url][u]
Как с чего он с другими бабами свои эммоции проявляет а с Беллой ведёт себя как будто она ему безразлична dry

 
SerpienteДата: Среда, 01.02.2012, 21:15 | Сообщение # 47
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Lala7950,
Quote (Lala7950)
а с Беллой ведёт себя как будто она ему безразлична

Это смотря с какой стороны посмотреть. Для Беллы - показатель безразличия и причина подозревать в измене, а для Эдварда все может быть совсем иначе)
 
chanterelleДата: Среда, 01.02.2012, 22:58 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну и парочка. Они такие странные, даже для вампиров. wacko
 
slylyДата: Четверг, 02.02.2012, 00:14 | Сообщение # 49
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




по правде говоря, мне понравился всплеск беллы в конце, но все же их отношения меня угнетают и его поведение бяка он короче
я на стороне беллы по любому и даже если она будет спать с джеймсом и уйдет от эдди(господи, не верится что я такое говорю) я ее поддержу.
гавнюк, по смотрим как ты дальше запоешь
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
libуДата: Четверг, 02.02.2012, 01:54 | Сообщение # 50
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




пока, я непонимаю отношений между Эдом и Беллой...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Темный свет
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Насильно мил не будешь?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92