Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Позволь ему уйти (Б / Э)
Позволь ему уйти
SensuousДата: Понедельник, 22.03.2010, 02:21 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Название и ссылка на оригинал: Позволь ему уйти

Автор: Kryssy
Разрешение на перевод: Hello Varya, I'm very honoured you'd like to translate this story in Russian. I give you permission and good luck. Take care, Kryssy
Переводчик: Sensuous
Бета: Stucko
Дисклеймер: I don't own the characters. They belong to Stephanie Meyer
Рейтинг: NC-17
Жанр: Hurt/Comfort/Drama
Пэйринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эмметт
Саммари: Белла и Эдвард женаты и живут в Сиэттле. Что случится, когда кто-то попытается разрушить их счастливую семейную жизнь? Будет ли Белла бороться за Эдварда, или она проиграет и сбежит?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен;
От переводчика:

Доброе время суток всем. Во-первых, обратите внимание на рейтинг)
Всего глав 24 вместе с прологом и эпилогом.
Надеюсь, вам эта история понравится как и мне.
Не забывайте, пожалуйста, про комментарии! Они нужны не для заполнения темы, как понимаете, а для того, чтобы я видела, что мне есть для кого переводить, а также для того, чтобы я могла узнать ваши мысли и чувства после прочтения главы.

Размещение: только на TR. Не пытайтесь скопировать, найду и загрызу:)

Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Эпилог


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Сообщение отредактировал Sensuous - Вторник, 30.11.2010, 19:20
 
малышка_эллиДата: Понедельник, 21.02.2011, 21:42 | Сообщение # 201
♥Miss_Sweetheart♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 596


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


влюбилась в идею! wink
это бывает редко! happy
обязательно приду и все прочту! biggrin
ЛЮБЛЮ СВОЕГО ЭЛЬФА
ЭлисКаллен8051
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Вторник, 22.03.2011, 21:13 | Сообщение # 202
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СПАСИБО

 
ElenkaДата: Понедельник, 11.04.2011, 02:13 | Сообщение # 203
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Я тоже хочу!!!
 
maria_mishinaДата: Понедельник, 18.04.2011, 20:41 | Сообщение # 204
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:

Клубы:


замечательный фанф smile smile smile smile smile smile
спасибо smile smile smile smile smile smile
 
EmkaДата: Суббота, 23.04.2011, 09:05 | Сообщение # 205
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




ооо! Варя! Еще один твой перевод! Все,заселась за чтение))
 
SensuousДата: Суббота, 23.04.2011, 20:00 | Сообщение # 206
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




малышка_элли, Miss3115, lalla, Fanatka_RobSten♥, Elenka, maria_mishina, спасибо за чтение, девушки! smile

Emka, Настюш, это первый мой блин, поэтому предупреждаю: он комом biggrin Недовольна я им.



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
EmkaДата: Воскресенье, 24.04.2011, 08:37 | Сообщение # 207
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Варь,не гони,я больше половины прочитала и довольна)

Добавлено (24.04.2011, 08:37)
---------------------------------------------
ура! Как хорошо,что все так прекрасно закончилось! Все трое наказаны) и Боже,четверо детей? Мама мия,я бы чекнулась)
Варюш,спасибо за перевод этой истории wink

 
EnzaSewДата: Понедельник, 25.04.2011, 01:22 | Сообщение # 208
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень замечательная история!!!! smile Искала романтическую историю про Беллу и Эдварда, а наткнулась на этот фанф. Про измены читать не очень люблю и, поэтому была приятно удивлена этой историей. Бедная семья Каллен, через что они должны были пройти из-за кучки чокнутых cry
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!
 
little-beeДата: Понедельник, 02.05.2011, 04:23 | Сообщение # 209
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Потрясающий фанфик! Прочитала за день на одном дыхании! Всегда поражалась таким как Таня. Как можно быть таким бессердечными, ломая все на своем пути? Эдварда стоит наругать за его безответственность но все хорошо, что хорошо заканчивается. Рада, что с Беллой все хорошо и пара воссоединилась после долгой разлуки. Ой и ребеночек, это так мило. СПс за фанфик! smile smile smile
 
Cest_La_VieДата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:59 | Сообщение # 210
It’s hidin in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я так счастлива, что они все испытания выдержали!!!) biggrin

 
♥Татьяна♥Дата: Понедельник, 15.08.2011, 21:26 | Сообщение # 211
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Спасибо за рассказ!
 
aurora_dudevanДата: Среда, 14.12.2011, 10:33 | Сообщение # 212
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод))


 
Lelya-katДата: Понедельник, 05.03.2012, 00:03 | Сообщение # 213
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




ЭТА ИСТОРИЯ ПРОСТО ССССССССССССССУУУУУУУУУУППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРР))))))))))))))))
Я ТОЛЬКО ЗАКОНЧИЛА ЧИТАТЬ И ЭМОЦИИ ЗАШКАЛИВАЮТ, ТАК ЧТО ЗАРАНЕЕ ИЗВИНЯЮСЬ, ЕСЛИ ВСЕ, ЧТО НАПИШУ, БУДЕТ ПОХОЖЕ НА БРЕД СУМАСШЕДШЕГО))))))))))))))))))))))))))
Сначала хочу поблагодарить нашего дорогого переводчика Sensuous, а также бету: Stucko, за то, что позволили нам насладиться этой историей!!!
Когда я только начала читаль, то подума, что все будет просто: Эдвард изменяет, Белла его отпускает (ведь название не просто ж так...). Как я рада, что, во-первых, начала читать, а, во-вторых, ошиблась в своих суждениях... Еще раз спасибо и жду таких же ПРЕВОСХОДНЫХ сюжетов!!!
 
ღValentinaღДата: Воскресенье, 11.03.2012, 19:10 | Сообщение # 214
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет smile Спасибо за прекрасный фанфик. Они реально больные Таня и её семейка! Как можно было так поступить? Таким людям нужна больница sad у Тани видимо чувство собственности, раз она так поступила ради того, чтоб заполучить Эда и разрушить семью... Хорошо, что Джейкоб позвонил Джасперу, и они нашли Беллу! Спасибо за прекрасный фанфик! А они однако быстрые, ждут четвертого ребенка smile
 
Leksi222Дата: Суббота, 05.05.2012, 20:20 | Сообщение # 215
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 556


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


При свободном времени прочитаю и оставлю коммент:) спасибо.
 
SensuousДата: Понедельник, 07.05.2012, 20:26 | Сообщение # 216
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Давненько я здесь не появлялась))) Спасибо, девочки ( Emka, EnzaSew, little_Bee, Cest_La_Vie, ♥Татьяна♥, aurora_dudevan, Lelya-kat, ღValentinaღ, ) за то, что прочли этот первый ком мой в области переводов) Не скрою, рада, что все-таки вам понравилось)))

Leksi222, приятного чтения)) Если понравится - буду ждать на форуме wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
natik359Дата: Суббота, 25.08.2012, 22:32 | Сообщение # 217
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Sensuous, большое спасибо за перевод! История очень интересная! Вначале подумалось, что Эдвард будет изменником, но оказалось все намного интереснее и сложнее! Таня и ее сумасшедшая семейка, подпортила жизнь Белле и Эдварду! Хорошо, что они со всем справились и счастливы!
 
Kat9eДата: Вторник, 28.08.2012, 01:53 | Сообщение # 218
~Life of my soul~

Группа: Проверенные
Сообщений: 849


Статус:




Sensuous, Спасибо за перевод этой истории happy
Ну и у них детский сад получился biggrin
 
Dark_ParadiseДата: Четверг, 08.11.2012, 18:34 | Сообщение # 219
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Потрясающая история!!!!Спасибо за превод)) smile smile smile
 
DilensiДата: Вторник, 13.11.2012, 20:35 | Сообщение # 220
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик супер,такая захватывающая история!когда читала эпилог,улыбка с лица не сходила!
 
Dina22RikaДата: Среда, 28.11.2012, 20:45 | Сообщение # 221
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Спасибо за замечательную историю.Наконец то Бэлла с Эдвардом вместе.Все неприятности остались позади.Они счастливы и очень любят друг друга.Надеюсь у них родится ещё один сынишка для ровного счёта.Но возможно для них это не предел.Желаю дальнейших творческих успехов.
 
vsthemДата: Среда, 06.02.2013, 01:35 | Сообщение # 222
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23231


Статус:




Спасибо за замечательный перевод, Варюш!
Признаюсь честно, думала я, что Эдвард изменяет, какое же невероятное облегчение, что это не так.
Герои столько всего пережили, Белла была одна, боялась даже родным позвонить, да и Эдвард мог бы получше ее искать, расширить район поисков.
Но сейчас все это неважно, самое главное, что Белла сильная и не сдалась, с их малышом все хорошо, несмотря на все испытания, которые обрушились на Беллу.
В шоке я от Тани и ее семейки. Как она теперь будет в глаза родным смотреть и жить с осознанием того факта, что сестру предала после всего, что она делала для нее. В общем, Таня легко отделалась, как-то несправедливо. Да ну ладно, она сама теперь будет мучиться...
Хорошо, что все хорошо кончается. У главных героев теперь весьма продуктивный брак! Через каждые два года занимаются зачатием новых малышей) Молодцы, так держать!
Спасибо огромное за перевод!!!

 
Маша1324Дата: Четверг, 27.06.2013, 15:26 | Сообщение # 223
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 124


Статус:




Спасибо за замечательний фанфик:-)
 
Anna-Li-KalДата: Пятница, 28.06.2013, 22:11 | Сообщение # 224
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




спасибо
 
StushaNicДата: Воскресенье, 21.07.2013, 15:28 | Сообщение # 225
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Мерси
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Позволь ему уйти (Б / Э)
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Будь у меня умницей 3



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92