Ох… как же гудит в голове. Я пыталась поднести руку к ней, но что-то мне помешало. Я открыла глаза и тут же закрыла, когда яркий свет резанул по ним словно нож. Ух, что произошло? Я пыталась вспомнить, что случилось. Воспоминания были словно вспышки: телефонный звонок Эдварду, Таня в его комнате, поездка в Портленд с целью избить Таню, авария, кто-то помогал мне, фотографии с Кейт и Таней и затем шприц. Что Кейт сотворила со мной?

Я снова медленно открыла глаза, и свет оказался уже не таким ярким. Я осмотрелась, пытаясь выяснить, где нахожусь. Я опустила взгляд на свое тело и заметила, что одета в какую-то хлопковую пижаму. Мои руки были привязаны к перекладинам кровати. Также я обратила внимание на то, что мои запястья были обмотаны бинтами. Я осмотрела комнату и поняла, что нахожусь в больнице.

Я попыталась открыть рот, чтобы позвать на помощь, но изо рта вырвался только стон. Я услышала голоса людей рядом с дверью, поэтому замерла, закрыла глаза и приготовилась ждать. Я слышала два голоса: один из них принадлежал Кейт, а второй – незнакомому мужчине.

Мужчина сказал:
- Так это пациентка, которую привезли вчера вечером?
Кейт ответила:
- Да. Ее зовут Виктория Джеймс. Ее привезли родители – очередная попытка самоубийства. Если вы заметили, ее запястья перевязаны.
О чем, черт возьми, она говорила?

- Хорошо, хорошо. Ее поручат тебе, Кейт. Я хочу, чтобы ты была ее психиатром. Другим я посоветую не вмешиваться. Есть что-нибудь, о чем нам следует знать? Ее родители упоминали о чем-нибудь? - спросил он профессиональным тоном.

- Да, сэр. Ее родители сказали, что она часто называет себя другими именами. Я поработаю с ней над этим на одном из сеансов. Но она опасна для себя, и я уверена, что она может напасть на сотрудников. Ее мать упоминала, что она попыталась напасть на нее, - сказала Кейт. Я ничего не понимала. Может, в палате со мной еще кто-то, а я не заметила?

- Понимаю. Конечно, я попрошу сотрудников быть осторожными. Я знаю, какими неуправляемыми бывают пациенты. Мы должны будем запереть дверь, пока ты не объявишь, что она стабилизировалась настолько, что может выйти из палаты. Ты одна из лучших врачей, Кейт, и я уверен, что в состоянии помочь этой бедной женщине.
Я так устала от этого, если он хочет помочь мне, то пусть сделает это сейчас.

Я открыла глаза и простонала. Я пыталась сказать хоть что-то, но у меня ничего не вышло.
- Вижу, она еще не отошла от лекарства. Полагаю, ты сообщишь ей о решении ее родителей и о ее будущем? – спросил другой врач. Кейт кивнула головой, и он вышел из палаты. Я пыталась остановить его, но он ушел прежде, чем я смогла сказать хоть слово.

Я посмотрела на Кейт и впилась в нее взглядом. Ничего, дождись, когда с меня снимут эти тиски. Оставьте меня с ней наедине на несколько минут, и она пожалеет о том, что сделала.

Кейт подошла к кровати. Она разгладила простыни и присела рядом со мной. Я попыталась ухватить ее за руку, но мне помешали веревки, конечно. Проклятье. Она убрала мои волосы в сторону и погладила меня по голове. Я дернулась от нее, не хочу, чтобы эта ненормальная касалась меня.

- Твои волосы были такими красивыми. Должна сказать, Белла, тебя послали мне небеса. – Она улыбнулась. Что, черт возьми, с этой женщиной?

- Знала ли ты, что Таня – моя сестра? - Она пристально посмотрела на меня. Когда она поняла, что я не собираюсь отвечать, то продолжила: - Она на три года младше меня. Я всегда присматривала за ней. Старшая сестра и все такое. Она захотела быть поближе ко мне, когда стала медсестрой. Она работала в Портленде, но устала и решила, что Сиэтл, возможно, подойдет ей лучше. Знаешь, так и оказалось. Там она встретила свою вторую половинку. – О, черт, нет. Серьезно, если бы можно было убить взглядом, эта сука уже корчилась бы на полу в предсмертных муках. Глазами я пыталась ей показать, что убью ее.
Она снова продолжила:
- К сожалению, кое-кто ей мешал. - Она посмотрела прямо на меня. Да, смотри, сука, это меня ты будешь умолять прекратить бить твою гребаную задницу. – Так много ночей Таня звонила мне и плакала. Эдвард любит ее. Она знает это, я знаю, и ты тоже. – Черта с два.

- Той ночью я не знала, кто ты. Но когда ты сказала, что тебя зовут Белла, и что ты едешь к своему мужу Эдварду, только тогда я поняла, что должна сделать. Тане и Эдварду нельзя мешать. К сожалению, ты так этого и не осознала. – Ну, конечно, мне это и не надо. Боже, у них семейка чокнутых.
- Не волнуйся насчет Эдварда. С ним все будет отлично. Таня позаботится о нем. В конечном счете, ты просто станешь прошлым. Они предназначены друг для друга, а ты просто должна позволить ему уйти. - Она улыбнулась мне. Господи, меня сейчас стошнит.

Она погладила меня по голове и оставила меня. Как только она ушла, я начала воевать с веревками, удерживающими меня. Бесполезно. Я застряла здесь, и кто знает, надолго ли. Я молилась, что Эдвард поймет, почему. Почему я никому не сообщила, что еду в Портленд.

Все, что я знала, это то, что Таня - больная. Так же, как и ее сестрица Кейт. Я застряла на этой больничной койке или психиатрической больнице или в каком еще там аду я находилась. И Эдвард, я не знала, что с ним. Не знаю, придет ли он за мной. Но я должна верить в это.

___________________________________________________________________________________
Милые сестрички уволокли Беллу в психушку. Повозмущаться и посочувствовать Белле можно здесь: