Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15398]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

...Butterfly...
Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 55
Пользователей: 2
neumyvakinaev, efffi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Позволь ему уйти. Глава 5.

2026-4-1
16
0
0
BPOV

Эдвард оказался прав. Большую часть выходных мы провели в спальне. Ладно, было еще несколько моментов в душе, на кухне, в гостиной, а дальше можете фантазировать сами. Это были потрясающие выходные, и я действительно счастлива, что мне удалось провести немного времени с Эдвардом. Не знаю, почему я подумала, что он может обманывать меня с Таней? Теперь просто нужно оповестить ее об этом. Именно поэтому, когда мы вернулись прошлой ночью домой, я написала Элис сообщение с просьбой приехать утром.

Прямо сейчас Элис искала в моем гардеробе что-то изысканное, но в то же время сексуальное. Мне хотелось удивить Эдварда на работе. И на сей раз, я действительно планировала пообедать с ним. Я терпеливо сидела на кровати в ожидании Элис, которая искала что-то подходящее к этому случаю. Она вышла из гардеробной с ворохом одежды и с осуждением на меня посмотрела.

- Белла, я покупаю тебе эти вещи для того, чтобы ты их носила, а не для того, чтобы ты держала их в пакетах.

Я виновато улыбнулась:
- Прости, Элис. Ты же знаешь, что я ношу только лишь половину шмоток, которые ты мне покупаешь. Если честно, не понимаю, почему ты так волнуешься.

- Я волнуюсь, потому что надеюсь, что однажды у тебя появится чувство стиля. Как так получилось, мы подруги уже больше пяти лет, а ты до сих пор не заинтересовалась модой? Но сейчас это не имеет значения, потому что у нас другая цель: привести тебя в божеский вид! – она внимательно все осмотрела и затем вытащила какие-то штаны и блузку. Она бросила их в меня и велела надеть.

Я надела довольно узкие джинсы и красивую синюю блузку. Эта одежда действительно подчеркивала все мои изгибы, но в то же время не выглядела вызывающей. К тому же, это любимый цвет Эдварда. Джинсы приятно облегали, и, обернувшись к зеркалу, я заметила, что в них моя задница выглядит великолепно.

Я вернулась в комнату и села для того, чтобы Элис уложила мне волосы и накрасила. Она нанесла мне светлый и естественный макияж, а волосы немного завила и распустила. Выглядела я потрясающе.

- Идеально! Эдвард не догадывается, что ждет его, - сказала она, оценивая свою работу. - Ты знаешь, Белла… Я ведь приехала с утра пораньше, чтобы превратить тебя в такую красотку… - добавила Элис с намеком.

- Ладно, Элис, я поеду с тобой за покупками; это меньшее, что я могу для тебя сделать.

Она захлопала в ладоши:
- Ура! Спасибо! Это будет очень весело!

Я попрощалась с Элис и поехала на работу. Некоторые из моих коллег-мужчин прокомментировали мою внешность, но я не обратила на это внимания. Я сделала это не для них. Я продолжала посматривать на часы в надежде, что скоро наступит обед. Не могу дождаться, когда снова увижу Эдварда.

При входе в больницу, я вспомнила, как однажды Элис посоветовала мне всегда излучать уверенность. Я шла с определенной целью, и это прибавило мне сил. Даже, несмотря на то, что глубоко внутри себя я была напугана. Я подошла к регистратору и спросила доктора Каллена. Она сказала мне, где можно его найти. Завернув за угол, я увидела, как эта Таня обняла Эдварда. Я не знала, что и думать, но продолжала источать уверенность, подходя все ближе к ним.

- Привет, Эдвард, - тихо позвала я. Он обернулся и, увидев меня, широко улыбнулся. Он отпустил Таню, подошел ко мне и поцеловал в губы.

- Вот так сюрприз! Ты великолепно выглядишь! Что ты здесь делаешь?

- Хотела вытащить тебя на обед со мной. В кровати было так одиноко с тех пор, как ты уехал, - сказала я, немного надув губы. Из-за его плеча мне было видно, как Таня уставилась на меня; я улыбнулась.

- Хорошая идея, - прежде, чем мы ушли, он добавил. – О, это Таня. Таня, это моя прекрасная жена Белла. Жена... слышала это, Таня?

Таня подошла ко мне и протянула руку.

- Привет, Таня. Приятно познакомиться.

Она ничего не ответила, просто кивнула головой, поэтому я добавила:
- Ладно, не будем отвлекать тебя от работы. У нас время обеда.

Я взяла Эдварда за руку, и мы пошли в кафетерий.

- Не уверена, что у тебя много времени на обед, просто хотела провести это время с тобой.

- Я рад, что ты здесь. После наших выходных не хотелось снова оставлять тебя. Может, нам стоит чаще наведываться в тот домик.

Я засмеялась:
- Я смогу смириться с этим, - он усмехнулся в ответ.

Все это время мы ели и болтали обо всем на свете. Я сомневалась, стоит ли спрашивать его об этих объятиях с Таней. С его стороны это не выглядело как что-то интимное, но все же. Закончив с обедом, я поцеловала его на прощание и пошла к машине.

Перед тем как открыть дверь, я услышала сзади противный голос; я сразу узнала, кому он принадлежит.

- Знаешь, как только он поймет, какая ты обыкновенная, он сразу же прибежит ко мне, - холодно сказала Таня.

- Правда? – скучающим голосом сказала я, опустив глаза вниз. Я посмотрела на свою левую руку и подняла ее вверх. - Ха... кажется, кольцо-то у меня, - я поднесла руку прямо к ее лицу, чтобы она ясно увидела на моем безымянном пальце кольцо бабушки Эдварда. Таня не казалась счастливой от такого ответа. Полагаю, она пыталась меня запугать. И, по правде говоря, у нее получилось; но я не позволю ей понять это. Я отвернулась от нее, села в свой автомобиль и перед тем, как закрыть дверь, заметила:
- И кстати, держись подальше от моего мужа.

- Посмотрим, надолго ли он останется твоим мужем, - крикнула она. Но меня не беспокоил ее ответ. По пути в офис я думала о некоторых вещах. Во-первых, у Эдварда точно ничего не было с Таней, к ее сожалению. Во-вторых, Таня хотела моего мужа. Этого не случится. Черт, я лично позабочусь об этом.

Большое спасибо за редактуру моей бете-Stucko! Мариша, спасибо за твой свежий взгляд на главы smile Как видите,Таня объявила Белле войну. Как вы думаете, кто победит? И действительно ли Эдвард не изменял Белле? wink Жду мнений как всегда на ФОРУМЕ!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: Sensuous (11.04.2010) | Автор: перевела Sensuous
Просмотров: 4920 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 KitiKate   (19.07.2014 02:22) [Материал]
Спасибо smile

0
30 vsthem   (05.02.2013 23:01) [Материал]
Вроде он не изменял...

0
29 Dina22Rika   (28.11.2012 17:05) [Материал]
Спасибо за главу.Хорошо что Бэлла по боевому настроена.Но надолго ли её хватит.Таня так просто не собирается отступать.

0
28 Leksi222   (11.05.2012 20:30) [Материал]
Так изменял или нет? Почему, если он не изменял, чувствую предательство?

0
27 ღSelenaღ   (25.03.2012 11:02) [Материал]
Надолго ли хватит боевого настроя Беллы?..

0
26 Emka   (23.04.2011 13:01) [Материал]
думаю,что не изменял.
А записка это благодарность за помощь в ночном дежурстве...
Спасибо.

1
25 SelenaPantera   (23.01.2011 13:18) [Материал]
Таня настоящая сука (извените за выражение) рушить такую семью. Хотя бы Эдвард не пошёл на её провокации. dry

1
24 Wasilisa   (03.01.2011 13:04) [Материал]
Белла молодец, посмотрим. что будет дальше

1
23 Asi_Soy_Yo   (30.07.2010 23:57) [Материал]
Белла так хорошо повела себя в этой ситуации! Не стала закатывать истерик, а показала себя как уверенная женщина, которая ни капли не сомневается в любви своего мужа!

1
22 parabola   (30.07.2010 22:38) [Материал]
Ответ на фразу из коментария-"я бы скандал закатила". Ну и выглядела бы истеричкой,неудавлетварёной жёнушкой и гордость свою там же по больничному паркету раскатала. А вот Белка молотком,и нос этой вертихвостке утерла,осталось развернувшись жест ножкой сделать как будто закапывает. Вобщем супер

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]