Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Любовная интрижка/The Affair (Он, Она... и его Жена)
Любовная интрижка/The Affair
Limon_FreshДата: Воскресенье, 11.11.2012, 19:45 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Оригинальное название: The Affair
Автор: johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Winee
Редактор: Limon_Fresh
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал в процессе, перевод в процессе
Саммари: После смерти своего отца Изабелла Свон переезжает на Восточное побережье, где знакомится со стоматологом Эдвардом Калленом. Он старше, у него есть жена и дети. Но сердцу не прикажешь, кого любить.





За потрясающий трейлер огромное спасибо Алине!



За невероятную обложку спасибо Aya_x!




Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Суббота, 18.05.2013, 14:04
 
ღАлаяღДата: Четверг, 04.04.2013, 14:48 | Сообщение # 676
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Конечно, Белла не сможет противостоять Эдварду!!! Как бы больно ей не было до этого, все забывается стоит только ему даже посмотреть на неё!!! Она любит, а теперь когда и он признался в любви, да еще такие слова говорил...как тут не расстаять!!!
Но еще ребятам о многом надо будет поговорить!!! Как же они теперь себя будут вести?
Спасибо за главу!!!


 
LegaДата: Четверг, 04.04.2013, 15:18 | Сообщение # 677
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
Благодарю за чудесный перевод smile

Большое спасибо за отзыв, милая! happy
Цитата (Ksushenka)
но почему-то у меня такое чувство, что все слишком просто, если не вмешается реальность, то будет как-то сказочно, на мой взгляд.

Могу на это ответить лишь одно: это фанфикшен и автор обещал хэппи энд, поэтому вот так smile
Цитата (Ksushenka)
то все произведет взрыв определенный внутри семьи его, это определенно.

Это точно, все-таки детей и их эмоции никуда не денешь...
Цитата (Ksushenka)
Но все же слишком она добра к Эдварду, наверное, просто его признание сотворило чудеса и заставило ее мгновенно забыть все, что он ей сказал обидного и неприятного.

Мне кажется, любовь Беллы к Эдварду настолько сильна, что она простила бы ему многое. В том числе и то, что было sad Мне бы хотелось, чтобы она подольше его помучила...

♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
Огромное спасибо за перевод новой главы!

Большое спасибо за отзыв!
Цитата (♥Ianomania♥)
Неужели это правда? Неужели Эдвард подготовил бумаги о разводе сразу после встречи с Беллой?!

Да, это говорит лишь о том, что развод с Беллой связан лишь частично. Эдварда понять можно: любому человеку хочется заботы и семейного тепла.
Цитата (♥Ianomania♥)
Интересно, чем же она так увлечена? Ну просто не может быть, что это только работа! Я с самого начала думаю, что у нее просто кто-то есть, а работа - это обычное прикрытие!

Нет, здесь только работа. Просто есть такие люди, для которых работа - это все...
Цитата (♥Ianomania♥)
Ну, теперь Эдвард и Белла снова будут вместе?

Да, до конца осталось не так долго, так что они вместе wink

Alin@,
Цитата (Alin@)
Они сделали большой прорыв, помирились, признались в чувствах.
Спасибо за главу

Да, этот шаг был трудным, но они его сделали!
Спасибо за отзыв! smile

MiMa, рада, что понравилось!

KnopusiK,
Цитата (KnopusiK)
а оказывается видимо ему просто нужно было немного времени чтобы все понять, расставить все по местам smile

Его просто шокировало признание Беллы, и много времени ушло, чтобы все осознать.
Цитата (KnopusiK)
надеюсь у него получится развестись..но почему то мне кажется что это будет не так просто sad (хоть бы я ошибалась!!)

Почему? А за что Ирине бороться? За детей? В последнее время было не очень видно, что она о них заботится sad
Цитата (KnopusiK)
спасибо большое за продолжение!

Большое спасибо за отзыв! happy

Kat9e, рады, что понравилось!

Vikke,
Цитата (Vikke)
Я не сомневалась ни на грамм, что встреча наших героев закончится именно так.

Они просто не могут держаться подальше друг от друга biggrin
Цитата (Vikke)
И, вероятно, простила бы ему все.

Это точно. Ведь простила она ему довольное серьезную обиду... cry
Цитата (Vikke)
Но разве сейчас все может стать простым для них?

Это фанфикшен, может wink
Цитата (Vikke)
И вообще, я почему-то сомневаюсь, что её отъезды связаны лишь с работой. Может она упростит ситуация и сама подаст на развод?

Нет, у нее есть только работа и безумная страсть к путешествиям smile
Цитата (Vikke)
спасибо, Катюша, за чудесный перевод!

Кукусик мой любимый, громадное спасибо за отзыв! Lova you! happy

dasha2020,
Цитата (dasha2020)
Спасибо за оповещение и новую главу!!!

Большое спасибо за отзыв! smile
Цитата (dasha2020)
не думаю , что Ирина с лёгкостью подаст на развод...

Посмотрим, она же пока не знает, что связыавет нашу парочку.
Цитата (dasha2020)
но почему он медлил?! и до сих пор не оформил их?!

Мне кажется, его закрутило в водовороте событий и всех чувств. Если бы не Белла, он все равно бы развелся с Ириной рано или поздно.
Цитата (dasha2020)
Для полного счастья осталось Ирине нежданно - негаданно домой заявиться и застать влюблённых во всей красе...))) вот тогда и объяснять ничего не придётся...)))

А ты не думаешь, что это будет жестоко? Она все-таки Беллу подругой считает wink

ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Как бы больно ей не было до этого, все забывается стоит только ему даже посмотреть на неё!!!

Любовь - штука сильная smile
Цитата (ღАлаяღ)
Но еще ребятам о многом надо будет поговорить!!! Как же они теперь себя будут вести?

Почти так же, как раньше, только теперь, наверное, обоим станет чуть полегче, потому что оба знают, что чувствуют wink
Цитата (ღАлаяღ)
Спасибо за главу!!!

Аленочка, огромное спасибо за отзыв! happy


 
Alin@Дата: Четверг, 04.04.2013, 15:27 | Сообщение # 678
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Lega,
Цитата (Lega)
Да, этот шаг был трудным, но они его сделали!
Спасибо за отзыв!

Ура, так держать! Не за что. Еще чуть-чуть осталось?


 
LegaДата: Четверг, 04.04.2013, 15:33 | Сообщение # 679
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Alin@,
Цитата (Alin@)
Ура, так держать!

Скоро они нас совсем порадуют, и будет полный хеппи энд! cool
Цитата (Alin@)
Еще чуть-чуть осталось?

Эмм... вроде чуть-чуть по сюжету, но событий будет много. Осталось пять глав и эпилог wink


 
dasha2020Дата: Четверг, 04.04.2013, 15:33 | Сообщение # 680
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Цитата (Lega)
А ты не думаешь, что это будет жестоко? Она все-таки Беллу подругой считает

А Белла тоже считала её своей подругой?! или это заблуждение Ирины?!
А по поводу жестоко или нет даже не знаю , ведь Ирина не однократно изменяла Эдварду...не такая уж они благополучная семья...Ирина сама по себе , Эдвард с детьми сам по себе...так зачем продолжать такую семейную жизнь...
 
LegaДата: Четверг, 04.04.2013, 15:52 | Сообщение # 681
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




dasha2020,
Цитата (dasha2020)
А Белла тоже считала её своей подругой?! или это заблуждение Ирины?!

Нет, Белла изначально к ней очень холодно и осторожно относилась. Это почему-то Ирина сразу возомнила девушку своей подругой, ходила с на ланчи, беседовала о личной жизни с Эдвардом...
Цитата (dasha2020)
А по поводу жестоко или нет даже не знаю , ведь Ирина не однократно изменяла Эдварду...не такая уж они благополучная семья...Ирина сама по себе , Эдвард с детьми сам по себе...так зачем продолжать такую семейную жизнь...

Все равно ее по-человечески жалко стало бы именно в тот момент. Все-таки она даже не подозревает о разводе, а тут зашла бы, и бамс, муж с другой, да еще и с той, которую она считала своей подругой wacko


 
Alin@Дата: Четверг, 04.04.2013, 17:18 | Сообщение # 682
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Lega,
Цитата (Lega)
Скоро они нас совсем порадуют, и будет полный хеппи энд!

Отлично wink
Цитата (Lega)
Эмм... вроде чуть-чуть по сюжету, но событий будет много. Осталось пять глав и эпилог

Развод, совместная жизнь...А еще дополнения будут?


 
LegaДата: Четверг, 04.04.2013, 17:37 | Сообщение # 683
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Alin@,
Цитата (Alin@)
Развод, совместная жизнь...А еще дополнения будут?

В плане больших фундаментальных событий? Нет. Но событий еще будет много, героям все-таки надо познакомиться получше, да и про мальчиков забывать нельзя wink


 
nina75Дата: Четверг, 04.04.2013, 17:39 | Сообщение # 684
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Да, дата, стоящая на документах о разводе поразила. Этим Эдвард реабилитирован в моих глазах. А Белла простила его быстро и безоговорочно, потому что любит.
Спасибо за перевод.


 
LegaДата: Четверг, 04.04.2013, 17:46 | Сообщение # 685
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




nina75,
Цитата (nina75)
Да, дата, стоящая на документах о разводе поразила.

Она лишь доказала, что рано или поздно развод был бы и без Беллы wink
Цитата (nina75)
Спасибо за перевод.

Спасибо за отзыв! smile


 
VikkeДата: Четверг, 04.04.2013, 17:57 | Сообщение # 686
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Цитата (Lega)
Они просто не могут держаться подальше друг от друга

Оно и видно. biggrin
Цитата (Lega)
Это точно. Ведь простила она ему довольное серьезную обиду...

Да. Должна была помучить, но тут же упала в объятия. Но, нам ли её судить? Влюблена до безумия.
Цитата (Lega)
Это фанфикшен, может

Хах, жалко)))
Цитата (Lega)
Нет, у нее есть только работа и безумная страсть к путешествиям

Да? В таком случае ей стоило задуматься, прежде чем рожать столько детей. dry
Цитата (Lega)
Кукусик мой любимый, громадное спасибо за отзыв! Lova you!

И я тебя, моя драгоценная!!!
 
LegaДата: Четверг, 04.04.2013, 18:01 | Сообщение # 687
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Цитата (Vikke)
Но, нам ли её судить? Влюблена до безумия.

И ее понять. Да и жалко их, вон как намучились за последнее время, а теперь счастье-счастье-счастье! happy
Цитата (Vikke)
Да? В таком случае ей стоило задуматься, прежде чем рожать столько детей. dry

Понимание твои чувства, но об этом речь еще пойдет, это будет очень увлекательный разговор wink
Цитата (Vikke)
И я тебя, моя драгоценная!!!



 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 04.04.2013, 18:14 | Сообщение # 688
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо большое за новую главу....)
Ух, у меня полно эмоций по поводу неё :))) Она такая замечательная smile
Очень рада, что герои помирились.. Внутри каждого столько всего накипела, и очень счастлива, что Эдвард смог осознать все ошибки и извиниться перед Беллой за всё то, что наговорил. Это очень много значит. И он правда её любит, наверное нужно было поссориться, чтобы понять это..
И конечно же примирительный секс...) Уж без него никуда.. И будем надеяться, что у героев сейчас всё будет хорошо...
Только вот нужно же с женой Эдварда что-то решить!
Думаю, что мальчики будут счастливы видеть Беллу у себя как можно чаще


 
LOstДата: Четверг, 04.04.2013, 20:15 | Сообщение # 689
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за новые главы!
Как все это все-таки непросто... Белла только начала забывать то время с Эдвардом. насколько это вообще возможно в ее случае... Отодвинула все воспоминания прекрасные и не очень в дальний ящичек... Но тут на пороге ее дома появляется старший из сыновей Калленов, и переворачивает все с ног на голову... Бередит итак не заживающую рану еще больше, дает такую желанную и такую для Беллы невозможную надежду на любовь единственного мужчины, которого искренне любит... и эта оговорка Джорджа насчет завещания... wacko и раскрытие их с Эдвардом тайны, которая и тайной-то не была особо, потому что ВСЕ видели, что именно Белла и только Белла делает их отца счастливым))) Что и младшие Каллены хотят для него только счастья, понимая. что оно возможно только с Беллой...))) И им самим нужна именно такая "мама" happy Пускай и по документам ею является Ирина, она уже давно променяла семью на работу..., как бы это прискорбно не звучало...(((
Ну и конечно матч... Встреча с Элис и Джаспером, ну и с Джорджем! и конечно же, такая долгожданная и такая мучительная встреча с НИМ... героем ее снов и мечтаний..., причинившим боль, и подарившим огромное счастье...

Их встреча, плавно перетекшая из музея в ЕГО дом... Признания в любви, такие нужные и такие необходимые, даже наверное больше телесной близости))) они действительно нужны друг другу и только вместе они цельное happy Я очень рада за них! Эдвард понял, хоть и путем расставания, что значит для него девушка, однажды пришедшая к нему на прием.. Что именно она изменила его жизнь на до и после...))) Да и документы на развод, а тем более дата на них - шокировали, если честно... Осталось разобраться с Ириной...
Но все равно, есть какой-то осадок... даже не знаю почему...(((
Буду с нетерпением ждать продолжения wink


 
vin1130237Дата: Пятница, 05.04.2013, 14:51 | Сообщение # 690
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 215


Статус:

Клубы:


Девочки спасибо за новую главу и оповещение.Рада что Эдвард и Белла помирились.Если бы Эдвард рассказал ей раньше о документах на развод не было бы не какой драмы они бы справились со всем что происходит.Интересно как воспримет эту новость жена Эдварда.Надеюсь она сможет его отпустить.
 
LegaДата: Пятница, 05.04.2013, 15:06 | Сообщение # 691
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




♥Лузя♥,
Цитата (♥Лузя♥)
Спасибо большое за новую главу....)

Большое спасибо за отзыв! happy
Цитата (♥Лузя♥)
Ух, у меня полно эмоций по поводу неё :))) Она такая замечательная

Яночка, очень рада, что понравилось! happy
Цитата (♥Лузя♥)
и очень счастлива, что Эдвард смог осознать все ошибки и извиниться перед Беллой за всё то, что наговорил.

Без этого никуда. Ему просто нужно было время, чтобы все осознать smile
Цитата (♥Лузя♥)
наверное нужно было поссориться, чтобы понять это..

Отношений без ссор не бывают, так закаляются чувства wink
Цитата (♥Лузя♥)
Только вот нужно же с женой Эдварда что-то решить!

Решить в смысле развода?
Цитата (♥Лузя♥)
Думаю, что мальчики будут счастливы видеть Беллу у себя как можно чаще

Пока это довольно спорный вопрос wink

LOst,
Цитата (LOst)
Спасибо большое за новые главы!

Катюша, огромное спасибо за шикарный отзыв! happy
Цитата (LOst)
Но тут на пороге ее дома появляется старший из сыновей Калленов, и переворачивает все с ног на голову...

Судьба вот так с ней играет. Все-таки не равнодушны к ней все мужчины семейства Каллен smile
Цитата (LOst)
И им самим нужна именно такая "мама"

Кстати, мне кажется, из Беллы получится отличная мама и вообще, и в частности для этих мальчиков wink
Цитата (LOst)
они действительно нужны друг другу и только вместе они цельное happy

И только вместе обретают истинное счастье...
Цитата (LOst)
Эдвард понял, хоть и путем расставания, что значит для него девушка, однажды пришедшая к нему на прием..

Наверно, именно все это расставание помогло ему осознать, как ему дорога Белла wink
Цитата (LOst)
Осталось разобраться с Ириной...
Но все равно, есть какой-то осадок... даже не знаю почему...(((

Да, надо до конца решить вопрос с Ириной, и тогда все будет хорошо wink

vin1130237,
Цитата (vin1130237)
Девочки спасибо за новую главу и оповещение.

Большое спасибо за отзыв! smile
Цитата (vin1130237)
Если бы Эдвард рассказал ей раньше о документах на развод не было бы не какой драмы они бы справились со всем что происходит.

Возможно, но что сделано, то сделано...
Цитата (vin1130237)
Интересно как воспримет эту новость жена Эдварда

Тут важно, как ее преподнесут wink


 
УЛЬНКАДата: Пятница, 05.04.2013, 15:30 | Сообщение # 692
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 25


Статус:

Клубы:


Классная обложка с удовольствием буду читать ))))

Нынче принцы на белом коне не в моде... И на чёрном BMW тоже... Теперь все хотят вампира на серебряном вольво. )
 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 05.04.2013, 16:41 | Сообщение # 693
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (Lega)
Без этого никуда. Ему просто нужно было время, чтобы все осознать smile

Дааа, время не только лечит, но и в чувства приводит

Цитата (Lega)
Решить в смысле развода?

Да, на счёт него. если Эдвард хочет быть с Беллой, то он должен развестись, а не делать так. чтобы Белла считала себя разлучницей

Цитата (Lega)
Пока это довольно спорный вопрос wink

Мне кажется или самый младший будет рад видеть Беллу больше всех? Самый-самый младший сын... Он у них чудо


 
Alin@Дата: Пятница, 05.04.2013, 16:54 | Сообщение # 694
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Lega,
Цитата (Lega)
В плане больших фундаментальных событий? Нет. Но событий еще будет много, героям все-таки надо познакомиться получше, да и про мальчиков забывать нельзя

Ауттейки будут? Познакомятся, куда они денутся. Мне кажется, это невозможно, не забудут они про детей, Эдвард же их безумно любит, впрочем как и Белла happy


 
TesoroДата: Пятница, 05.04.2013, 20:48 | Сообщение # 695
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девоньки, привет!
Lega, спасибо за перевод новой главы!
Limon_Fresh, Леночка, спасибо за редакцию главы
Ну и что? Снова вместе? Или на правильном пути к воссоединению? Но на Эдварда я еще зла. Я считаю его до сих пор эгоистом biggrin Не прощу так быстро как Белла. Но все-таки старается все наладить. И у него это получается. В таком Калленовском стиле. Но везти Беллу в дом, где Ирина была, как-то для меня дико... wacko
Но приятно читать, что по Белле скучали и детки happy
А скоро конец вообще? Не то чтобы, я хочу чтобы все побыстрей кончилось, мне просто интересно узнать когда самые такие важные моменты будут)))
С нетерпением жду продолжение, девочки wink


 
LegaДата: Пятница, 05.04.2013, 20:58 | Сообщение # 696
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




УЛЬНКА, приятного прочтения!

♥Лузя♥,
Цитата (♥Лузя♥)
Да, на счёт него. если Эдвард хочет быть с Беллой, то он должен развестись, а не делать так. чтобы Белла считала себя разлучницей

Решит, до этого не так долго осталось wink
Цитата (♥Лузя♥)
Мне кажется или самый младший будет рад видеть Беллу больше всех? Самый-самый младший сын... Он у них чудо

Не кажется biggrin Все-таки чем младше ребенок, тем больше он нуждается в маме и тем больше привязывается к человеку wink

Alin@,
Цитата (Alin@)
Ауттейки будут? Познакомятся, куда они денутся. Мне кажется, это невозможно, не забудут они про детей, Эдвард же их безумно любит, впрочем как и Белла

Ауттейков не будет, этот автор их не пишет, к сожалению. А было бы интересно почитать некоторые главы от лица Эдварда smile
Детки еще сыграют важную роль в этой истории wink

DeF4onKa
Цитата (DeF4onKa)
спасибо за перевод новой главы!

Большое спасибо за отзыв, Машунь! happy
Цитата (DeF4onKa)
Ну и что? Снова вместе? Или на правильном пути к воссоединению? Но на Эдварда я еще зла. Я считаю его до сих пор эгоистом

Главное, что Белла его простила, значит, и мы можем wink
Цитата (DeF4onKa)
Но везти Беллу в дом, где Ирина была, как-то для меня дико... wacko

Наверно, больше нигде было поговорить нормально sad
Цитата (DeF4onKa)
А скоро конец вообще? Не то чтобы, я хочу чтобы все побыстрей кончилось, мне просто интересно узнать когда самые такие важные моменты будут)))

Важные моменты уже скоро будут. А осталось пять глав и эпилог wink


 
Alin@Дата: Пятница, 05.04.2013, 21:26 | Сообщение # 697
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Lega,
Цитата (Lega)
Ауттейков не будет, этот автор их не пишет, к сожалению. А было бы интересно почитать некоторые главы от лица Эдварда
Детки еще сыграют важную роль в этой истории

Жалко, что поделаешь. Мне так нравится JF ;), такой энергичный парень wink


 
ШанхайДата: Пятница, 05.04.2013, 22:50 | Сообщение # 698
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Lega и Winee, спасибо за перевод последних глав! Ну вот и поговорили, Эдварду надо было раньше разводиться, раз документы уже давно готовы, значит все равно сомневался, ну зато красивый жест и Белле приятно. biggrin Очень покоробили слова Джорджа о матери, желаешь счастья отцу - желай, пришел уговаривать Беллу чтобы вернулась к отцу - ОК, твое право, но отказываться от матери за турпоход, за игру, за пару бутербродов, пусть она была отстранена последние пять лет, но до этого ведь все было нормально, и даже во время своих отъездов она все равно возвращалась.. Его волнует, что хочет отец, а почему не волнует, что хочет мама, почему никто не спросит из-за чего она уезжает в эти свои путешествия? И почему он решает сразу за всех братьев? Мда, сразу видно, что автор - юноша 22 лет... Надеюсь ситуация разрешится не только в пользу Эда, Беллы и теперь уже их детей, но и Ирина найдет себя. wacko Жду продолжения! smile

 
AnnetkaДата: Пятница, 05.04.2013, 23:48 | Сообщение # 699
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Я пришел!
Катюшик, спасибо за перевод!
Лимонозавр, спасибо за редакцию!
Ну что, начинается момент, когда Эдвард начинает меня безумно бесить! Ну я прям не могу, загрызть хочу! До ужаса бесит!
Сначала свалил, поджав хвост, потом угрожал, а теперь пришел я-весь-такой-из-себя-мимимишка-отымей-меня. Ну вот серьезно, можно я его убью?
А Белла так сразу сдалась! Я думала, она хотя бы немного его помучает.
А Эдю надо к психологу, чтобы он разобрался с его тараканами!
В общем, бесят они меня все!
Ещё раз спасибо за перевод, Катюш *расцеловала*


 
natik359Дата: Суббота, 06.04.2013, 00:35 | Сообщение # 700
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард осознал...и это радует! и извинился и признался...расставание сильно на него подействовало! Хорошо, что они все-таки помирились! И больше не делают друг другу больно! Жду с нетерпением продолжения!



Сообщение отредактировал natik359 - Суббота, 06.04.2013, 00:42
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Любовная интрижка/The Affair (Он, Она... и его Жена)
Поиск:


Убийство в Диллоне