Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 92
Гостей: 87
Пользователей: 5
Kira6154, Izzi-Izabella, Nataly2784, lyu0408, Лелик7379
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Любовная интрижка. Глава 6

2024-4-19
16
0
0
Глава 6


Мы занимаемся сексом еще раз менее чем через час. Все еще медленно, чувственно, но по-прежнему фантастически. Уже полночь, я прошу его остаться, и он соглашается.

Мы лежим обнаженные под простыней, сплетенные воедино; мне слегка больно, но я не возражаю: эта боль напоминает мне, насколько был хорош наш секс.

Я лежу, свернувшись под боком у Эдварда, перебирая волоски на его груди; их много, но мне нравится это ощущение. Большинство парней моего возраста имеют ненужное предубеждение, что им надо убирать волосы на груди с помощью воска, но Эдвард относится к другой категории.

Да и он вообще не моего возраста, и это в нем мне тоже нравится. Никогда не думала, что могу быть связана как-то с мужчиной старше меня на двенадцать лет, но это захватывает.

Я тихонько хихикаю и прячу лицо, уткнувшись ему в живот.

- Что забавного? – спрашивает Эдвард, поднимая мое лицо так, чтобы видеть глаза.

- Ты такой старый, - говорю, убежденная, что он знает, что я шучу. Мы еще не говорили про разницу в возрасте, но мне хочется этого.

- Я не такой уж и старый. - Он смеется со мной. - Это просто ты слишком юная.

Я целую его сосок, слегка посасывая.

- Мой отец умер в сорок пять, а ты всего лишь на десять лет моложе его. Он бы убил меня, - смеюсь я.

- В сорок пять лет?

- Автомобильная авария, - пожимая плечами, отвечаю я.

- Мне жаль.

- Да все в порядке.

- Это беспокоит тебя? – интересуется Эдвард.

- Твой возраст? Нет, это нормально.

- Как и для меня. Я ничего не могу поделать с тем, кто привлекает меня.

- Ты пытаешься убедить себя? – Я чуть-чуть приподнимаюсь, мои волосы рассыпаются вокруг нас, и Эдвард играет с их кончиками.

- Возможно. - Он потирает рукой лицо. – Я знаю, что то, что мы делаем, неправильно, но я счастлив с тобой.

- Ты уже делал что-то похожее на это раньше? – Вероятно, это первый серьезный разговор между нами, но мне надо понять мысли Эдварда.

- Что, интрижка? Боже, нет. Я едва ли мог подумать об этом еще месяц назад. Но… с тобой… я не могу объяснить это. Никто не привлекал меня так, как ты, никогда раньше.

Я провожу рукой по его груди в попытке успокоить; хочу, чтобы он продолжил говорить. Мне надо знать, о чем он думает.

- Я чувствую себя… правильно. Впервые в своей жизни я чувствую это. Мне нравится быть с тобой. Наконец я могу дышать, - тяжело выдыхает Эдвард.

Он наклоняется надо мной, пристально смотря в глаза.

- Ты молода и можешь иметь любого парня, которого захочешь, это понятно. Возможно, ты не хочешь быть с мужчиной постарше, со мной, но, пожалуйста, подумай об этом. У меня потребность быть с тобой. Необходимость, которую я не чувствовал раньше. Не могу объяснить этого.

Приподнимаюсь и чувствую его щеку; легкая щетина касается моей руки.

- Я хочу быть с тобой, но как кто? Твоя девушка?

Он располагает голову в изгибе моей шеи.

- Не знаю, как назвать тебя.

- Думаю, самый подходящий вариант – любовница.

Он легонько смеется и оставляет поцелуй на коже.

- Будь моей девушкой.

И я, конечно же, говорю ему «да», понимая, что других ответов не существует. Я уже встала на опасную тропу, и у меня нет сил, чтобы вернуться назад. Возможно, это решение делает меня нехорошим человеком, но я ничего не могу поделать. Как от Эдварда можно отказаться? Я недостаточно сильна для этого.

- О чем ты думаешь, Белла? – Его пальцы порхают по моему телу, выводя узоры на животе и обнаженной груди.

- Что насчет твоей жены? – спрашиваю я, тут же пряча лицо в подушках. Не хочу слышать его ответ.

- Моя жена, - выдыхает он. – Весь наш брак она делает меня каким-то незначительным; он крутится вокруг нее. И я устал стараться выстроить наши отношения. Теперь моя очередь становиться счастливым.

- Так почему вам просто не развестись?

- Не знаю, - признается Эдвард. – Возможно, из-за детей. Она просто… удобно подходит. Мы были вместе с шестнадцати лет, и в какой-то момент наших отношений я, правда, любил ее. Возможно, в какой-то мере я и буду любить ее, но…

- Она когда-нибудь изменяла тебе? – Оставляю поцелуй на его щеке.

Он кивает.

- Дважды. Первый раз был, когда родился Тео. Она заявила мне, что я не захватывал ее с головой. Мы пошли к семейному психологу, и это сработало. Но потом через пару лет это повторилось снова, и это волновало меня уже гораздо меньше. Она утверждает, что сейчас у нее никого нет, но не думаю, что верю ей.

- Вот ведь история. - Я снова ложусь и фыркаю. – Не могу поверить, что между нами отношения. Это ведь так, да?

- Ну, полагаю, да.

Эдвард продолжает говорить, и, думаю, он счастлив, что у него есть с кем поговорить, а я более чем счастлива, что могу все это слушать. Он откровенничает в течение часа.

Рассказывает, как он и Ирина начали встречаться в шестнадцать и как поженились в восемнадцать. Они были безумно влюблены, совсем как дети: поддерживали друг друга в работе, и дети казались совершенно логичным продолжением их жизней.

- Хочу встречаться с тобой. – Эдвард нависает надо мной. – Я ведь еще не испугал тебя?

- Естественно, нет. Я прекрасно знаю, во что ввязываюсь. – Притягиваю его лицо к своему. – И никуда не собираюсь.

Мы снова занимаемся сексом. В этот раз мы оба истощены, чтобы продержаться долго, и вскоре он ложится на меня. Чувствовать его вес на себе безумно приятно. Мы лежим вместе достаточно долго.

Потом засыпаем. Обычно я не люблю, когда другие люди находятся в моей кровати, но руки Эдвард обнимают меня так приятно. Я сплю крепко, но уже в семь просыпаюсь: не привыкла использовать будильники.

Переворачиваюсь и смотрю на то, как дышит Эдвард. Несколько прядей волос упали на лицо, и я легким движением руки откидываю их; он стонет и просыпается под моим прикосновением.

- Доброе утро, красавица, - улыбается он.

Пытается поцеловать меня, но я быстро отклоняюсь.

- Нет, у меня строгое правило насчет утренних поцелуев.

- Меня не смущает утреннее дыхание, - предпринимает Эдвард еще одну попытку.

- А меня смущает. Это крайне неловко, - признаюсь я.

- Ну же, Белла. Не отказывай мне. - Он явно веселится, и я не совсем понимаю почему.

В конце концов, быстро целую его, но на этом все заканчивается.

Мы лежим, просто чувствуя друг друга. Оборачиваю свои ноги вокруг его, потому что они замерзли, пока он растирается мои бедра руками. Внезапно становится крайне жарко, и мне приходится откинуть одеяло.

Начинаем целоваться снова, но его телефон на тумбочке прерывает нас. Он вибрирует так сильно, будто бы понимая, что мы творим.

Эдвард поворачивается и вздыхает, когда видит имя на экране. Берет трубку:

- Здравствуй, Ирина… нет, я занят. Не сейчас…

Мне не хочется слышать это, поэтому я стараюсь улизнуть, но Эдвард тут же притягивает меня к себе. Он оставляет поцелуй на моем плече, хоть и говорит по телефону со своей женой. Это все так неправильно, но я не могу насытиться его поцелуями. Стараюсь быть тихой до конца их разговора.

- Она сейчас в Нью-Йорке, на пересадке. Она хочет, чтобы я встретил ее в аэропорту где-то через час.

- О, - стараюсь, чтобы голос не звучал расстроено.

- Белла, посмотри на меня, - приказывает он, разворачивая лицом к себе. – Я клянусь, что хочу, чтобы это… отношения между нами продолжались. Я никогда не чувствовал этого ни к кому и хочу продолжить видеться с тобой.

Его голос такой искренний. Глаза говорят, что он не врет. Он напуган, во что это все выльется, но хочет попробовать.

- Я никогда не буду относиться к тебе как к замене. Если ты позвонишь и попросишь приехать, то я приеду. Если захочешь пообедать где-нибудь, я исполню это. Не хочу, чтобы ты чувствовала себя так, словно мы прячемся.

- Даже если это так и есть?

На это у него нет ответа.

- Я не стыжусь тебя, Белла.

Я улыбаюсь и киваю.

Мы принимаем душ, смывая все следы секса. Эдвард касается меня в самых интимных местах, но большей близости между нами нет. Когда мы выбираемся из него, мои ноги напоминают желе; затем Эдвард вытирает меня насухо. Он такой внимательный и заботливый.

Пока он одевается в ту же рабочую одежду, в которой приехал ко мне, я наблюдаю за ним с кровати.

- О том, что ты был тут, никто же не узнает? – интересуюсь я.

Эдвард натягивает на себя носки и обувь.

- Нет. Дети вернутся только через несколько часов, а Ирину это, в принципе, не волнует. Она никогда не спрашивает, что я делал, пока она отсутствовала.

Мне не хочется признаваться, но, когда он уходит, я чувствую грусть.

Около двери мы стоит дольше нужного, говоря друг другу «до свидания» будто бы в последний раз. Но мы действительно прощаемся с тем фантастическим пузырем, в котором находились последнюю ночь. Наступает время реального мира, где мы обязаны играть роль простого стоматолога и его пациентки.

- Помни, что я говорил тебе. – Эдвард целует мои губы . - Я хочу это продолжить.

- Мне безумно нравится эта идея, мистер Каллен. - Я хватаю его за футболку, притягивая к себе.

- Предлагаю встретиться на ланч в понедельник. Мы можем пойти в музей.

Я соглашаюсь и отпускаю его скрепя сердце после еще одной минуты поцелуев.

Закрываю дверь, чтобы не видеть, как он уходит. Неужели так будет каждый раз? Надеюсь, смогу научиться не чувствовать себя так разбито.

После минуты размышлений хватаю телефон и звоню Розали. Она злится за то, что я разбудила ее так рано, но мне надо поделиться с ней.

Сестра гордится мной, что я наконец сделала что-то без чрезмерного обдумывания вещей, как заявляет она. В детали не вдаюсь, хоть она и очень просит.

После того, как я вешаю трубку, не могу перестать улыбаться. Щеки болят, пока быстренько делаю себе завтра и сажусь на диван, чтобы посмотреть утренние новости.

Вскоре мне пишет Эдвард. Благодарит за потрясающую ночь и говорит, с каким нетерпением ожидает понедельника; даже приравнивает себя к ребенку, ожидающему рождественское утро.

Мне бы хотелось никогда не покидать твою кровать. - Эдвард

Мне бы тоже. Тут сейчас скучно. Думаю, мне стоит заняться распаковкой вещей. - Белла.

А мы были хорошей командой. - Эдвард.

Ты уже дома? - Белла.

Да, и Ирина рассказывает про свою поездку в Бразилию. Она дома находится всего лишь три часа и уже говорит про свою следующую командировку. В этот раз в Румынию. – Эдвард.

Насколько? - Белла.

По меньшей мере неделя. - Эдвард.


Это вызывает во мне волну радости. Но правильно ли это?

Остаток выходных провожу, смотря зарубежное кино. Netfilx затягивает меня с головой, и я постоянно лежу на диване, свернувшись калачиком в одеяле.

Эдвард пишет каждый дней. И в конце мы говорим часами ни о чем таком, но это приятно, что он хочет быть на связи со мной.

Наступает утро понедельника, и я иду в спортивный зал. Из-за того, что запустила себя на целые выходные, гоняю себя, как только могу, на беговой дорожке. Так же интересуюсь по поводу занятий йогой, и женщина говорит, что я обязана присоединиться к группе.

После этого бегу домой и одеваю кружевное синее платье; из-за того, что мне надо кое-что уладить с бухгалтером, трачу немного больше времени на свой внешний вид.

Эдвард пишет мне «доброе утро» и напоминает про наш ланч. Я отвечаю, что, конечно же, не забыла и с нетерпением ожидаю нашу встречу.

За время, проведенное с бухгалтером, успеваю распределить деньги Чарли; мне надо быть уверенной в том, что все находится на своих местах. От имени Чарли вношу пожертвования и убеждаюсь, что его помнят не только как моего отца.

Также отвечаю на несколько предложений по работе, которые пришли мне в последнюю пару недель. Это места в офисе или юридических фирмах, но знаю, что мне нужна работа, на которой не буду скучать. Убеждаюсь, что все знают, что не смогу приступить к работе до лета: мне надо время, чтобы разобраться с делами Чарли.

К тому моменту, когда я подъезжаю к музею, моя голова кружится от возможности снова увидеться с Эдвардом.

Жду его у входа, и он поднимается по лестнице ко мне. Он опять в своей форме, но я не возражаю. Он хорошо в ней выглядит.

- Привет, - улыбается Эдвард, борясь с отдышкой.

- Здравствуйте, доктор Кален.

Он целует меня в щеку, вернее, пытается добиться большего, но я держу дистанцию. Если мы зайдем дальше, то я обязательно сделаю что-то неуместное.

Эдвард платит за мой билет, и мы идем в ту часть музея, которую не успели изучить в прошлый раз.

- Я думал о тебе все выходные. - Он держит руки за спиной, у меня в руках клатч.

- Я постоянно занимала себя чем-нибудь, чтобы не позвонить и не попросить тебя вернуться, - признаюсь я.

- Ты должна была так сделать. Остаток моих выходных был ужасен, - вздыхает он. – Если бы не дети, я бы не смог жить в одном доме с Ириной.

- Звучит так, будто между вами двумя далеко не хорошие отношения.

- Большую часть времени мы дружелюбны друг с другом, но, скорее, напоминаем соседей по комнате.

Мне так хочется сказать ему, чтобы он развелся, но это не мое дело.

Мы продолжаем говорить про выходные, и он рассказывает, насколько гордится Джорджем: тот забил победный мяч в пользу своей команды. Так очевидно, насколько Эдвард любит детей. Но, когда он говорит, что Джонатан Френсис спрашивал обо мне, интересуясь, пойдем ли мы снова в парк, я очень удивляюсь.

- Передай ему, что я готова в любое время. - Я подцепляю на вилку листочек салата. – Мне действительно понравилась его компания.

- Он очарован тобой. - Эдвард накрывает мою руку своей. – Прямо как отец.

- Доктор Каллен, вы заставляете меня краснеть.

Мне нравится слушать Эдварда, пусть он и рассказывает про своих пациентов этим утром. Я все равно нахожу это захватывающим.

- Я ввожу тебя в тоску? – внезапно посередине истории спрашивает он.

- Нет, абсолютно нет, - говорю правду я.

Он кивает головой и продолжает. Боже, я могу слушать вечно его рассказы о зубах.

Потом мы медленно идем к выходу и ждем там машину. Как и в тот раз, мне совсем не хочется расставаться с ним, но я понимаю, что ему надо идти. Наше совместное время подходит к концу.

Но мы обещаем друг другу встретиться чуть позже на этой неделе.

Эдвард и Белла продолжают узнавать друг друга. Как видите, эта глава приоткрыла завесу тайны брака Эдварда и Ирины. Как вам такие подробности? Мы, если честно, в шоке. Эмоциями можно поделиться на форуме.

Ваши LWL


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12373-12
Категория: Наши переводы | Добавил: Winee (10.12.2012) | Автор: Перевод: Winee
Просмотров: 6539 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 moroshkao   (26.02.2016 22:32) [Материал]
Похоть.
Он заглянул ей в рот и увидел ещё глубже.
Меня поёт от сарказма. Чудной фанф.Бррр...

0
33 kati_co   (14.02.2016 01:53) [Материал]
Считаю, что Белла еще молодая и глупая. Ее вины в данной ситуации нет. А вот Эдвард. Ну, козел, по большому счету. Недомужик. Есть у тебя проблемы с женой - разберись. Не получается - разведись. Так нет, он мало того, что трахает девочку старше своего сына на 6 лет, так еще и жену поливает в разговорах с ней.
Объяснить, почему он так поступает - могу. Принять - нет. Я уже взрослая тетя, на такие байки бы не повелась никогда.
Но Белле простительно. В силу возраста.
Эд же пока особо положительных эмоций не вызывает.

0
32 ZaID   (10.08.2015 17:40) [Материал]
О как - страсть кипит и желание неистово, прорываясь в чувствах у Эдварда с Беллой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????
Обо всем, насущном - открыто и раскованно, поговорили!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот, значит - какая Ир гулящая и он благородный, прощая ее - столько раз??????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Белла одержима, им как и он ею, и Эдвард - обязан, разрешить вопрос
с женой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????
Он нашел - свое счастье, с ней и они счастливы ему, надо сделать выбор???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
31 Aleksa8476   (20.01.2015 23:39) [Материал]
Само название"Любовная интрижка"не предопределяет ли то,что в их отношениях не может быть будущего:интрижка-так,пустяк,развлечение,не более...Затрагивая же моральную составляющую,-"каждая несчастливая семья несчастна по-своему",и вряд ли можно ,при уже имеющихся изменах,склеить эту уже не раз разбитую чашку;дети все чувствуют и переживают гораздо острее,и где они более несчастны-в несчастной семье,где предательство и обман затушевываются ложью,или при разрыве,-они несчастны в любом случае.Спасибо.

0
30 polinakash   (22.12.2014 13:22) [Материал]
В любой семье бывает кризисный момент, кто то переживает и остаётся ради детей, а кто то хочет бытьпросто счастливым. Не знаю, я не вижу ничего плохого в разводе, если это устраивает обе стороны.

0
29 AgentProvocateur   (24.08.2014 07:36) [Материал]
Ну как по заказу здесь про Ирину. Да, немного становится понятней жизнь Эда. Считаю, что у них был настоящий брак, раз они были вместе после ошибок и прощали друг друга так долго. Но ведь всему есть предел. С одной стороны Эд поступает неправильно, а с другой не могу его до конца винить. Единственное что меня волнует сейчас это дети, все от стальные взрослые люди и пусть делают что хотят, а вот что же будет с детьми?

2
28 чиж7764   (04.05.2014 20:18) [Материал]
Согласна с барышней по имени Кристуля в одном: на месте Ирины может оказаться любая. А теперь ещё один момент: он упомянул, что после рождения второго ребёнка она пошла налево, "он перестал её захватывать". Семейный психолог смог помочь, но через два года ситуация повторилась. То есть, судя по возрасту детей, она гульнула, потом они смогли вернуться друг к другу до такой степени, что родился Сэб, а потом опять... Ирину надолго не хватило и хватать не будет. Удивительно, что с такими перебоями эмоций у них ещё Джэф родился.
Здесь очень непростая ситуация. Видимо, у него накипело и прорвало, если он решился пойти налево. Впервые за столько лет.
Я не говорю, что это правильно. Сама бываю на грани подобного. Хотя у меня никогда не было походов налево от скуки. Здесь получается театр одной звезды при наличии двух. Да, с точки зрения Ирины фоторепортажи намного романтичнее и увлекательнее лечения зубов. Но если ты замужем, надо хоть иногда слушать мужа. Дать мужчине выговориться о накопившемся за день. Ну, не летал он в Парагвай или Новую Гвинею; не спускался он по порогам Амазонки или Миссисипи. И что? У него за день столько разных пациентов побывало!.. Иногда обыденность бывает не менее захватывающей. И почему же ей, жене, неинтересно?
Беллу немного жаль. Хотя она и понимает, на что подписалась.

2
27 dashulay   (10.06.2013 22:29) [Материал]
даже не знаю, оуждать его или нет.
ведь если жена так к тебе относитя, то и домой не хочется.
единственной отдушей для него были - дети, а теперь появилсь Белла

0
26 aurora_dudevan   (21.05.2013 14:50) [Материал]
спасибо за главу)

1
25 Kameliya   (25.04.2013 00:06) [Материал]
Закрываю дверь, чтобы не видеть, как он уходит. Неужели так будет каждый раз? Надеюсь, смогу научиться не чувствовать себя так разбито. - добро пожаловать в наш дерьмовый мир обратно. Надо было сразу об этом думать.

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]