Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:«His Infernal Majesty» Ссылка на оригинальное произведение:His Infernal Majesty Автор:Krystal Cullen Переводчик:orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente Редактор:MoonNatalie Дисклеймер:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод Разрешение на перевод:Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so. Рейтинг:М Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Humor/Angst Саммари:Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится? От переводчика:Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов! Статус оригинала:завершен Статус перевода:завершен Размещение:эксклюзивно для TR!
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 13:15 | Сообщение # 1301
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
И снова здравствуйте, дорогие девушки! Мы уже успели насладиться нежными прикосновениями и даже первыми общими фотографиями нашей милой парочки - большое спасибо за ваши позитивные эмоции, и радостные комментарии. Нам эта глава понравилась не меньше. К слову, хочу напомнить, что переводом глав занимается Найк, я всего лишь редактор. И...
...новая глава - Глава 24. Незнакомец - уже на сайте! После активации она будет доступна для вашего прочтения! Приятного и аппетитного прочтения, дорогие читатели!
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 13:42 | Сообщение # 1302
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
Итак,я обещала отзыв В) Ну для начала-мне очень понравилось то,что Таня не лезет в отношения Белла и Эда. Видимо приняла и смирилась)) Нравится,что Белла рассуждает как зрелый и умственно-активный человек,а не как малолетка-истеричка)Потом,нравятся размышления Эдварда,нравятся его последовательность и логичность действий.....Много чего еще нравится,но это уже по мелочам... что не понравилось/не понятно/возмущена/как так: Не поняла до конца сцену в доме Карлайла...поведение Розали....она конечно порядочная сука...но.. Потом:почем Эд не мог "услышать" её мыслей и предотвратить всю хуйню? потом.....потом не допер до меня смысл диалога Джэймса и Виктории.... видимо Викки в этом фф может перевоплощаться и перевоплотилась в Розали?? ээ?? не поняла))
а так перевод замечательный....слух не режет..не хочется разъебать монитор из-за отсутствия грамотности речи/письма.... вот)) спасибо-ждем-облизываемся
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 14:23 | Сообщение # 1303
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
по ходу дела, Белла не может где-либо провести время не найдя приключений на свою пятую точку но, нам же лучше и веселей спасибо за новую главу! я как всегда в восторге! удачи!
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 15:08 | Сообщение # 1304
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 433
Статус:
Огромное спасибо за столь шикарный перевод! Меня удивило, что ни один ВАМПИр не услышал того, как вопила Белла на Джейка и весь остальной каламбур. Я думала там прибежит герой Эдвард, надерёт задницу псине...эх... пришлось всю грязную работу выполнять самой белле. Порадовало, что на этот раз не было истерички Роуз, зато вечер испортила Вики. неуч-то это было спектаклем перед Элис? Какого фига она была такая злющая на эда? не спроста это. С нетерпением жду следующую главу) Ещё раз большущее спасибо)
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 16:55 | Сообщение # 1308
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Восхитительная глава! Казалось, что на этот раз приход в дом Калленов окажется не на столько плачевным, как прошлый, но увы и ах! Сначала все шло вполне дружелюбно, не предвещая ничего плохого. Всему приятному рано или поздно приходит конец! Джейкоб. Ох, какой противный типок, нет слов просто. Этот надо быть на столько самоуверенным. Можно опустить всю его болтовню, потому как, ничего нового но не сообщил. Он охренительно хорош, а Эдвард с точность, да наоборот. Но он перешел все границы дозволенности накинувшись на неё со своим слюнявым поцелуем. Брр... Хорошо, что Белла его отшила, как полагается. Чего, к слову, нельзя сказать про Эдварда! Крайне неприятна была его реакция на прикосновения Виктории. Не знаю, что и думать, честное слово. Несказанно заинтриговал конец главы. С интересом жду продолжение! Найк,Большое спасибо за несравненный перевод.orchids_soul,Спасибо за отличную редактуру!
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 17:06 | Сообщение # 1309
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 462
Статус:
Спасибо за перевод. Они все-таки вернулись в гости к семье. А те аж еду приготовили))). Предусмотрительные какие. Ну Элис… язык ее… Вот Белле очень надо знать, что кто-то «видел» их совместное времяпрепровождение с Эдвардом. Элис такая… неугомонная. Элис имеет в виду, что была с Джаспером еще будучи человеком? Ролевик))) Без комментариев. Джейкоб? А он что там делает? Ищет приключения на свою мохнатую… часть тела? О, я поняла, он сует свой нос куда не надо. Вот приставучий. Вот что за дурацкая манера целовать без разрешения, особенно когда тебе говорят – не люблю, отвали. Жаль все-таки, что на Белле балетки, а не шпильки, можно было бы еще на ногу «случайно» наступить. Почему все думают, что знают кто ей нужен лучше не самой? То есть, пока Белле обрабатывал мозг Джейкоб, Виктория занялась Эдвардом. Да, хорошо она скрывает свои мысли от него. Что случилось в отеле? Ай-яй-яй, на самом интересном месте)).
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 17:29 | Сообщение # 1310
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Большое спасибо за продолжение!!!!! Все у них не так!!!Как ни одно так другое!!!!!! А Эдвард молодец,хорошо отшил эту Викторию!!!!!!А то еще чуть-чуть и Эдвар бы сдался!!!!! И тогда было бы всем плохо!!!!!! А этот Джейкоб,так и врезала бы ему!!!!!))))) Вот чего лезть,не понимаю!!???Разве он не видет как они смотрят друг на друга!!!!!!))) Боже мой!!!Через сколько испытаний они еще должны пройти!!!??? А Виктория еще та СУЧКА!!!!!! То к одним,то к другим!!!!!ты смотри какая!!!!Я надеюсь ей Эдвард все патли вырвет.вместе с ногами и руками.чтобы не мешалась у них под ногами!!!! Кошмар!!!!Я такая жестокая!!!!!:))))) С больши нетерпением буду ждать следующую главку!!!!!
Дата: Понедельник, 07.02.2011, 21:43 | Сообщение # 1311
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус:
orchids_soul,Найк спасибо за главу! Что-то у Беллы и Эда проблема за проблемой, начиная от Джейка и до Виктории. Все не слава Богу. И что же такого увидела Эл, что так злобненько посмотрела? Очень жду продочку.
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
Сообщение отредактировал Kvaki - Понедельник, 07.02.2011, 21:44
Дата: Вторник, 08.02.2011, 00:47 | Сообщение # 1312
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Мда, мир тесен! Я и не подумала бы, что Каллены общаются с волками! Джейкоб, уххх, просто зла на него не хватает! Все лезет не туда куда надо! Хорошо, что он вроде понял отказ Беллы....И кстати, Белла ему отказала сразу в отличии от Эдварда! Он ещё там какое-то удовольствие получал на стороне! Я конечно понимаю что он любит своего ангела, что Виктория плохая и возможно все спланировала...но его реакция просто возмутила! А если к нему пристанет ещё какая-нибудь опытная, сногсшибательная красотка и Беллы не буде рядом, то что? Сдастся? Эх, ладно, он всего лишь мужчина, и все таки смог отказать.... А Элис наверное злилась, потому что видела их в своем видении...а может что-то ещё должно произойти.... Очень интересно узнать, что там за Ад поджидает парочку в отеле! Спасибо за перевод! Очень жду продолжения!!!
Дата: Вторник, 08.02.2011, 15:48 | Сообщение # 1313
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за главу Ну этот вези к Калленам прошел почти гладко, если не считать Джейка и Виктории
I can be pensive, You can be so sure. You'll be the poison, You'll be the cure. I'm alone on the journey, I'm alive none the less, And when you do your very worst, Mmmmm it feels the best.
Дата: Вторник, 08.02.2011, 20:57 | Сообщение # 1314
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
Спасибо за главу.Ну никак им нельзя отходить друг от друга,сразу липнут всякие нехорошие личности.Какая же Элис любопытная,если сама всё видела,то зачем спрашивать и Беллу в краску вгонять.Эдвард тоже хорош,почти поддался на провокацию Виктории,но опомнился.Фраза про ад,слегка напрягает,что же ещё их ждёт?
Девочки огромное спасибо за новую главу перевода!!!Очень рада что этот визит Эдварда и Беллы в дом Карлайла завершился вполне нормально!Джейк как всегда не к месту и не ко времени со своей любовью и своими поцелуями.Но Белла молодец дала отпор(хорошо что хоть руку не сломала об него )Виктория в доме Каленов?...непонятно....да еще и к Эду пристает!!!А Эдвард еле удержался от соблазна...но все же удержался,тоже молодец!!!А вот конец мне непонятен,что значит Ад вырвался на свободу?Остается надеяться ,что Ад-это страсть Эдварда к Белле!!!Очень жду продолжения!
Джейк реально глупо поступил, когда накинулся на Беллу в доме полном вампиров, где есть еще и Эдвард!!! Ему реально повезло, что Эдвард ничего не узнал, а то он бы точно его разорвал!!! А Виктория...конечно Эдвард мужчина и у него может быть определенная реакция на ласку, но я рада, что он поддался ей... И что там за ад то намечается????!!!!!
Дата: Четверг, 24.02.2011, 00:54 | Сообщение # 1319
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
Похоже начинается самое страшное. Элис что-то видела. Возможно Виктория сможет осуществить свой коварный план. А вот конец-то главы и предвещает саму беду. Стоит остерегаться. Найк, спасибо за перевод.
Дата: Пятница, 25.02.2011, 20:08 | Сообщение # 1320
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Спасибо большое за перевод. Недавно наткнулась на эту историю и не могла оторваться. Люблю такие сложные и глубокие вещи. Характеры слишком неоднозначны, события непредсказуемы. Спасибо еще раз. С нетерпением жду продолжения
После длительного перерыва, причины которого читатели могут узнать, вежливо поинтересовавшись у Найк, переводчика ЕДВ, мы дарим вам новую главу. Да-да, я не шучу... Глава 25. Ад на Земле, переводного фанфика Его Дьявольское Величество добавлена и смиренно ожидает активации. Приятного прочтения! Просим прощения за длительное отсутствие!
Печально конечно что такой прекрасный вечер закончился так. Надеюсь Белла сможет простить его , хотя рукоприкладство конечно прощать нельзя. с нетерпением жду продолжение.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
но, нам же лучше и веселей 
Нас ждет что то плохое?? 
что-то на Беллу и Эдварда нападают со всех сторон... то Джей, то Виктория...
Все не слава Богу. 
