Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 154
Гостей: 148
Пользователей: 6
Milochk@1504, ya-aranid, h3d123, правовед, _Luca_, tanuxa13
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Его дьявольское величество. Эпилог

2024-3-29
16
0
0
Эпилог
Обратная связь

Три года спустя

Эдвард
- Белла, - простонал я, наблюдая за ней. Ее возросшая уверенность в себе была очень привлекательной, в хорошем и плохом смыслах. Она повернулась и посмотрела на меня невинными глазами. Белла сильно изменилась: брови изгибались сами по себе, естественным образом, ее волосы казались пышнее, ее губы теперь всегда были надутыми. Я застонал, рассматривая ее тело; она была одета в синий лифчик и черные трусики-шорты – Белла сводила меня с ума и даже не осознавала этого.
- Эдвард, тебе действительно нужно научиться себя контролировать, - заметила она, разглядывая перед моих боксеров-брифов, и покачала головой, демонстрируя фальшивый стыд.
– Бесстыдный, Эдвард, бесстыдный.
- Милая, я не люблю ролевые игры, но если ты хочешь, я буду хозяином, а ты - непослушной девочкой-рабом, - усмехнулся я.
- Ага, конечно, - хмыкнула она саркастически, а потом упала на колени и опустила голову к полу. – Отшлепай меня, Эдвард! Я была такой непослушной! – воскликнула она насмешливо. Я так же фальшиво яростно зарычал и запустил руки в волосы, наблюдая, как она смеется надо мной и поднимается. – Действительно, нет самоконтроля, - пробормотала она и, подойдя к окну, открыла его, впуская ветерок.
Мы выяснили, что Белле было шестнадцать, когда я встретил ее. Сейчас же это была красивая и стройная девятнадцатилетняя девушка, чье озорное поведение включилось на полную. Мы также выяснили, что отец Беллы, Чарли, был очень даже живым и искал ее, по словам полицейского, у которого мы спросили. Чарли, очевидно, был близок к цели. Мы просили его не раскрывать ее местоположения, и он обещал нам не делать этого.
- Белла, если ты продолжишь в том же духе, то у меня не будет другого выхода кроме как взять тебя на этой кровати прямо сейчас.
- Грубый Эдвард, это изнасилование, - она посмотрела на меня и усмехнулась.
- Это агония! – закричал я и упал на кровать, тяжело дыша и стараясь не думать о ее чувствительной плоти, о том, как розовеет ее кожа, когда я легонько шлепаю ее, и о том, как краснеет она, а мои глаза чернеют, когда я вхожу в нее. – О Боже, мне надо остановиться.
Я почувствовал, как ее тело опустилось на мою талию, а когда открыл глаза, увидел, что она смотрит на меня сверху вниз.
Как я уже говорил миллион раз, ангел.
Я положил руки на ее бедра и нежно погладил кожу подушечкой большого пальца. Она влюбленно улыбалась, глядя на меня сверху.
- Эдвард, ты помнишь, что Элис ждет меня, чтобы пойти и встретиться со мной в ее доме, не так ли? Помнишь? Сегодня День рождение Эсме, и я хочу помочь.
- Я могу придумать другие способы, которыми ты можешь помочь мне, - я оглядел ее сверху донизу.
- Эдвард, - она игриво стукнула меня по груди. – Успокойся, черт побери, можно подумать, тебе никогда не давали.
- С тобой это никогда не надоедает, становится лишь лучше со временем… - промурлыкал я, украдкой ведя руку вверх по ее телу.
- Нет! Эдвард, прекрати! – прошептала она со стоном, когда я аккуратно поцеловал ее шею, покачивая бедрами ей навстречу.
Я мягко целовал ее яремную вену и быстро лизал кожу, прежде чем дать ее вкусу растаять во рту.
- Прекрати, - простонала она, и я забросил ее ногу на свою талию и качнулся еще раз. – Не надо больше Эд… вард. Это все.
- Давай, Белла… - Я перевернул ее и простонал, и она была такой потрясающей подо мной.
- Нет…
- Пожалуйста…
- Нет! – Она рассмеялась и поцеловала меня. Как я снова заслужил ее? О да, я не заслужил. Она просто красивый ангел, достаточно сильно меня любящий, чтобы заботиться о моих желаниях, но я не достоин этого. Я чертовски испорчен.
- Эдвард, серьезно, позволь мне одеться.
- Нет, - застонал я.
- Эдвард, - она посмотрела на меня умоляюще, и я тяжело вздохнул перед тем, как откинуться назад. – Я потребую этого, позже! – предупредил я, когда она спрыгнула с кровати прежде, чем я смог бы снова ее поймать.
- Не беспокойся, у меня есть особое угощение для тебя, - рассмеялась она, наклоняясь.
- Ах! – громко выдохнул я и встал с кровати, держа путь в ванную. Я схватил ее мобильный со столика и отдал его ей, перед тем как выйти.
- Не забудь взять с собой.
- Я знаю, Эдвард, - она улыбнулась.
- И перцовый баллончик.
- Хорошо.
- И нож.
- Хорошо, - ее голос стал раздраженным.
- А также… - я замялся.
- Эдвард! – воскликнула она, и я осторожно посмотрел на нее. – В этот год я с тобой не ссорилась, пожалуйста, давай не будем начинать сейчас, потому что это глупо. Я собираюсь встретиться с Элис, сверхъестественным существом, вампиром, помнишь?
- Это твоя безопасность, а не глупость, - заявил я.
- Эдвард, пожалуйста, не начинай. Не сейчас, - она тяжело вздохнула, надевая джинсы и рубашку.
- Нет. Белла, ты возьмешь эти вещи с собой…
- Эдвард, они мне не нужны! – закричала она на меня и нахмурилась еще сильнее. – Я могу за себя постоять; помнишь, что случилось с ребенком в ресторане в последний раз?
Да, я помню.
- Я говорил тебе, как красива ты сегодня? – спросил я Беллу, глядя на ее розовые щечки и красные губы, полные и сочные, и ее карие глаза, такие большие и невинные. Я был настолько порочным. Как меня может заводить невинность?
- Лишь миллион раз, - улыбнулась она и взяла меня за руку, я подавил тупую ухмылку. Когда ты знаешь, что кто-то любит тебя без сомнений – это удивительное чувство.
- Ты прекрасно выглядишь.
- Миллион и один, - улыбнулась она, и я рассмеялся.
- Эй, - позвал наглый голос. Я со злостью оглянулся и увидел светловолосого тинейджера, пялящегося на МОЮ Беллу похотливыми глазами. И ощутил запах его пота, когда Белла посмотрела на него. – Я тут подумал, может быть, ты хочешь…
- Я говорила тебе, что не одна, - ровно ответила Белла парню. Я потерял терпение. Он не отставал, он продолжал приставать к ней, говорить с ней. Я старался поддерживать свое хладнокровие только ради нее, но больше всего хотел порвать горло этому ублюдку здесь и сейчас.
- Я знаю, но…
- Изменять нехорошо, - с ангельской улыбкой произнесла она. Такая милая Белла. Слишком милая.
- Пошел нахрен! – хотел заорать я, но не стал. Промолчал. Мои руки тряслись от желания сломать шею парню. Как легко было бы сделать это.
- Но…
- Пожалуйста, оставь меня в покое.
- Нет, - жестко ответил он. Я перевел на него взгляд и впал в шок, когда услышал громкий шлепок. Я даже не осознавал, что парня ударила Белла. Мы с парнем, одинаково шокированные, смотрели на мою разъяренную и абсолютно сексуальную девушку.
- Даже НЕ приближайся ко мне опять, - прошипела она. Я все еще стоял столбом. А парень осмелился шагнуть к ней. Белла вдарила коленом прямо ему между ног. Он простонал и рухнул на пол, всхлипывая. Белла в шоке прикрыла рукой рот.
- Пошли, - скомандовал я, обхватывая ее за талию и бросая на стол деньги. И вывел Беллу из ресторана, игнорируя ее слабые возражения, и смеялся все время по пути домой.
- Да, я помню, - произнес я вслух.
- Вот. И вполне достаточно…
- А что, если…
- Там будет Элис. И мы не выйдем из дома. Черт возьми, Эдвард! – яростно рявкнула она, схватила сумочку и сотовый, и все остальные вещи, которые я приказал ей взять. Я голодными глазами посмотрел на нее. Белла начала надевать туфли.
- Ты знаешь, что я просто забочусь о тебе.
- Знаю, - вздохнула она. – Но ты слишком меня защищаешь.
- Поэтому ты еще жива, - низко прорычал я. – Ты бы уже умерла, если бы не я.
Она расширенными глазами посмотрела на меня, но, похоже, не сильно удивилась моим словам. Похоже, она уже все знала, и мне это не нравилось. Я опять разрушил все. Один год превосходной слепоты. А теперь вот это.
- Увидимся позже, - бросила она, выходя из спальни. Я последовал за ней.
- Белла, ты же знаешь, что я не хотел задеть тебя…
- Да, я знаю, что ты не хотел. И это не отменяет того, что ты это сделал, - нервно ответила она, но продолжала держать себя в руках. Она дошла до входной двери и распахнула ее. Я схватил Беллу за плечо и развернул к себе, обнял ее лицо руками и тревожно заглянул в глаза.
- Белла, мне жаль.
Она вздохнула. В глазах все еще было жесткое выражение.
- Ты всегда забываешь.
Я нахмурился. Потом прижал к ней свои губы, пытаясь передать поцелуем свои извинения, но ее губы не двигались под моими. Я тяжело вздохнул и отстранился.
- Я люблю тебя, - твердо сказал я. Я любил ее каждой клеточкой своего теля. Я любил ее так сильно, что это причиняло физическую боль.
- Знаю. Я тоже люблю тебя, - твердо сказала она и начала отворачиваться.
- Что ты имела в виду, когда говорила, что я всегда забываю? – быстро спросил я ее, пока Белла не успела уехать к Элис. Она научилась водить машину.
Белла помолчала и оглянулась через свое плечо, грустно улыбаясь. В моем горле застрял воздух.
- Непохоже, что это случится опять. – И с этими словами она ушла.
Я остался с гневными мыслями о том, как я опять обидел ее, и выместил свое раздражение на ближайшей ко мне лампе.

Изабелла

- Опять? – спросила Элис, расширив глаза. – Вы опять поссорились? Я уже думала, что все идет прекрасно!
- Ну, так и есть, если я подкармливаю его одержимость, Элис, - вздохнула я, глотнув кофе и скрестив ноги так, как она учила меня. Элис говорила, что это помогает ей, когда она злится на Джаспера и хочет выглядеть как Разозленная Женщина. Я не злилась, но каким-то магическим образом скрещенные ноги тоже вызывали у меня подобное ощущение. Словно я была женщиной, разозлившейся на собственного мужа и весь мир в придачу.
Мы, женщины, странные создания.
- Он хотел, чтобы я взяла чертов пистолет, Элис! Пистолет! Сюда!
- На самом деле? – ее глаза расширились еще больше, и я кивнула, прикусив губу. – Даже не знаю, что и сказать. Это уже перебор. Пистолет? Он спятил? – поинтересовалась она.
Я кивнула.
- Я даже не дала ему произнести это слово. Ненавижу чертову штуку. – Я тяжело вздохнула и поставила чашку. Элис не человек, но делает хороший кофе. Она похлопала меня по спине, как делают хорошие подруги, и нежно улыбнулась мне.
- Не волнуйся, Белла. Все будет хорошо, обещаю.
- Надеюсь… Но, Элис, черт возьми, я такая дура! Не могу поверить, что я столько позволяю ему! Перцовый баллончик, нож, пистолет… Это все так… чересчур! В следующий раз он скажет мне прихватить с собой гранату! Так, на всякий случай!
- Он просто волнуется за тебя, Белла. Он не хочет тебя потерять, и чересчур оберегает только потому, что все, через что он прошел с Карлайлом, сильно повлияло на него. Уверена, что, пока он знает, что ты не бросишь его, то будет думать, что что-то может отобрать тебя у него, и Эдвард не хочет этого.
Я кивнула.
- Да, вот еще что, Белла… - Она нервно передернулась.
Я поняла, что это означает, вздохнула и закрыла глаза.
- Что?
- Он… Он собирается поговорить с тобой сегодня. Ты три года избегаешь этого разговора, и сегодня вечером он просто не примет «нет» за ответ.
- Прекрасно, - простонала я, падая на спину. – Спасибо за помощь, Элис.
- Нет проблем, Белла, - рассмеялась она. – А теперь иди домой и поговори с ним, пока он не перебил все лампы.
- Замечательно, - простонала я, вставая и хватая сумочку. – Моя спина из-за всей этой чертовой работы убивает меня.
- Поверь мне, Карлайл ночью собирается дать Эсме…
- Хватит информации!
Тепло распрощавшись с Элис, я направилась домой. Ехала медленно, как учил меня Эдвард, и слушала по радио один из его шедевров. Я любила его, несмотря на пытку, которой он меня подвергал.
Выехав на дорогу, я заметила сбоку фигуру и съежилась. Это был человек. Я замедлилась, ожидая, что он успеет перейти до середины дороги. Тогда мне не придется полностью останавливаться, чего я очень не любила. Потом присмотрелась к крепкой фигуре и сглотнула.
Я знала этого человека.
Бронзовая кожа, темные волосы, черные глаза, стреляющие прямо в мое сердце.
Я поспешно выскочила из машины и побежала к нему, радуясь и плача одновременно. Тяжело дыша, я остановилась рядом с ним. На нем не было рубашки. Какого черта?
- Джейк, что ты делаешь? Ты же заболеешь!
- И тебе привет, Белла, - гадко ухмыльнулся он. Я нахмурилась, ощутив ярость, волнами исходившую от него, и нервно прикусила губу.
- Привет, Джейк, - робко поздоровалась я, осознавая его грубость. – Немного странно, да? Ты здесь? – У меня создавалось впечатление, что он не просто так здесь стоит. Он знал, что я поеду здесь, это было видно по его ухмылке, и он явно ждал меня.
- И… что ты здесь делаешь?
- Жду тебя, - со злостью ответил он. – Я хотел, чтобы ты передала своему бойфренду – пусть держится подальше от наших земель. Он поймет, о чем я говорю.
- Что это означает? – растерялась я. Он тряхнул головой, обдав меня водой с мокрых волос.
- Если он зайдет на наши земли, мы убьем его, - просто сказал Джейк и пожал плечами.
- Ты не тронешь его! – воскликнула я. – Он не плохой…
- Конечно, нет, просто кровосос! Что в этом плохого! – грубо рассмеялся он, а потом уставился на меня. – А ты просто бегаешь за ним по пятам, пока он не трахнет тебя, как шлюху, которой ты и являешься, - прорычал он. Я подпрыгнула от его неожиданной грубости. Его тело начало трястись. – Ты ничего не стоишь для него, Белла, разве ты не понимаешь? Я бы дал тебе намного больше, если бы ты только послушала меня и позвонила.
- Я люблю его, слышишь, ты, пес! – прошипела я, успокаиваясь. – И как ты смеешь говорить о нем в таком тоне? Ты не знаешь меня так, как он! Ты не знаешь, через что я прошла, так что не смей судить меня!
- Вали в свою машину, пока я не сделал чего-то, о чем буду потом жалеть!
- Только коснись волоска на моей голове, и Эдвард порвет тебе горло, свинья! – прорычала я и окинула его взглядом, втайне надеясь, что он осмелится дотронуться до меня, и тогда я с удовольствием посмотрю, как Эдвард выбьет из него дерьмо. – Именно так, придурок. Лучше молчи, пока ничего не произошло. – Я развернулась.
- Вали к свой пиявке! Может быть, он убьет тебя в следующий раз! Невеста кровососа! – орал он, следуя за мной. Я проигнорировала его комментарии. – Я видел, как ты становишься все более и более вздорной, Белла, и эта роль подходит тебе.
Он схватил меня за руку и поволок к себе. Я тяжело вздохнула.
- На самом деле, Джейк, отстань. Это не сработает. Ты мне не нравишься. Совсем.
В ту же секунду, как эти слова вылетели из моего рта, его голос смягчился.
- Пожалуйста, Белла… просто… давай начнем все заново… я заслужил шанс быть с тобой. Пожалуйста. – Его шоколадные теплые глаза заставили меня растаять. Во мне возникла грусть, и я посмотрела на него.
- Джейкоб, мне надо ехать. Эдвард будет волноваться, - холодно ответила я.
Он нахмурился.
- Пожалуйста… - попросил он.
- Мне надо ехать, - прошептала я, и он неохотно отпустил меня. – Прости.
Я подбежала к машине, не оглядываясь, и прыгнула в нее. И в последний раз посмотрела на Джейкоба, прежде чем он ушел с дороги. Я тяжело вздохнула и тронулась с места.

Эдвард

Я нетерпеливо ходил по разгромленной гостиной. Начался дождь. Я беспокоился. Она могла слететь с дороги в кювет, или попасть в автомобильную аварию, или что-то еще могло причинить ей боль. Мой разум наполняли подобные мысли, когда я услышал, как открылась входная дверь.
Я подлетел к двери и, прежде чем Белла успела зайти внутрь, подхватил ее на руки и прижал к себе. Теперь я опять был целым. Дыра в моем сердце закрылась. Белла в безопасности, в моих руках, со все еще бьющимся сердцем. Я тихо простонал, когда она обняла меня и нежно поцеловала в щеку. Она ощутила мое волнение за нее. Белла вновь поцеловала меня в щеку, и я вздрогнул.
- Успокойся, Эдвард, я здесь, - успокаивающе пробормотала она. Я кивнул и подхватил ее под колени, как невесту, закрыл дверь и понес ее наверх.
Я вбежал в спальню и аккуратно поставил ее на ноги, немедленно рванулся к шкафу и достал из нее сухую одежду. Белла, наверное, замерзла.
- Эдвард, успокойся, - тихо сказала она и подошла ко мне. Я осознал, что Белла разделась, и сглотнул. Капли воды скатывались по ее волосам и телу. Я отогнал свои мысли.
- Я просто хочу, чтобы ты согрелась, - заботливо сказал я, изо всех сил пытаясь не разозлить ее.
- Я не умру, даже если согреюсь не так быстро, Эдвард, не волнуйся, - мягко сказала она. Я заметил, что она не смотрит мне в глаза. И немедленно нахмурился и отступил на шаг.
- Что случилось? – Она понимала, о чем я говорю. Я видел, когда она что-то скрывала.
- Белла? – Она посмотрела на меня и прикусила губу. Я нахмурился.
- Я встретила Джейка по пути домой… Он хотел, чтобы я сказала тебе… Не переходи границу, - нервно прошептала она. Я сердито смотрел на нее. – И… он хотел, чтобы я… ушла с ним.
- У него нет права! – яростно прошипел я и со злостью сжал кулаки, начиная ходить по комнате. А что, если он ударил ее?
- Он тронул тебя? – спросил я, подходя к Белле и беря ее руки в свои. Она покачала головой и начала переодеваться в пижаму.
- Нет, - тихо ответила она.
Я смотрел, как она устало подходит к кровати и ложится. Я сел рядом с ней, ласково коснулся ее спину и улыбнулся, когда она вздрогнула от моего прикосновения.
- Ангел, мне надо поговорить с тобой. Думаю, ты хорошо понимаешь, о чем. И сейчас я не приму ответа «нет».
- Нет, Эдвард…
- Ты не слышишь меня? – спросил я. - Я был терпелив с тобой, Белла, но ты не можешь вечно скрывать от меня. Я устал, Белла! – Она со злостью села. – Я был слишком терпелив!
- Не сейчас! Я не хочу! – Я схватил ее прежде, чем она получила шанс ускользнуть, и прижал к себе, игнорируя ее «Нет». – Я не хочу!
- Тогда ты умрешь от голода, потому что не сдвинешься с места, пока не расскажешь мне все, что случилось! – прошипел я. На моем лице явственно читалась ярость. Я развернул Беллу так, что она оседлала меня и полностью была прижата к моему телу.
Она вздрогнула и положила голову мне на плечо. Кончик ее носа уперся мне в шею. Я простонал, но продолжал держать себя в руках.
- Мне больно от того, что я не знаю, что с тобой произошло, Белла. Я хочу знать каждую часть твоей жизни. Это поможет мне лучше понять тебя. Пожалуйста, Белла.
Она слегка вздрогнула и кивнула.
- Я не хочу вспоминать…
- Я рассказал тебе каждую мелочь своей жизни, и теперь хочу, чтобы ты показала мне себя, Белла. Пожалуйста. – Она кивнула, соглашаясь, и выпрямилась, глядя на меня. – Мне нужно знать, что случилось с тобой, Белла. Мне больно думать, что ты молча переживаешь это.
- Хорошо… я расскажу тебе…

Конец.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-2258-1
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (24.02.2013) | Автор: amberit
Просмотров: 7196 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
0
16 робокашка   (21.06.2018 21:47) [Материал]
тут Белла сама дьяволенок на уровне tongue

0
15 marykmv   (20.04.2015 23:58) [Материал]
Спасибо..

0
14 Mari:)   (26.01.2014 13:32) [Материал]
спасибо happy happy

2
13 чиж7764   (19.05.2013 23:06) [Материал]
Больше всего в этой главе мне понравились его сборы её сумочки для похода в кафе: перцовый баллончик, нож, пистолет... "Глупый перестраховщик", как сказала Элис про Джаспера в Затмении. Замечательный эпилог.

0
12 ღSensibleღ   (08.05.2013 02:57) [Материал]
Супер!!!!

0
11 slyly   (16.03.2013 14:52) [Материал]
спасибо жесть

0
10 natik359   (28.02.2013 00:21) [Материал]
Спасибо большое за перевод!

0
9 Strawberry_Milk   (25.02.2013 16:06) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
8 Tanya21   (25.02.2013 14:03) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
7 Taisya   (25.02.2013 13:53) [Материал]
Спасибо, интересная история.

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]