Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Темный свет
Темный свет
ButterCupДата: Вторник, 17.01.2012, 23:38 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Оригинал: Dark Light
Автор: KrystalMota
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Экс-переводчик: Serpiente
Экс-редактор: little_eeyore
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла - чрезвычайно покорный вампир, Эдвард - доминирующий. Они женаты. Но что произойдет, если Джеймс - обаятельный садист - завлечет девушку к себе?..
Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: история от автора "Его Дьявольского Величества"


Глава 1. Родной дом
Глава 2. Не гнев, но печаль
Глава 3. Борись со мной
Глава 4. Взлет и падение
Глава 5. Оставьте меня
Глава 6. Воспоминания
Глава 7. Разговор
Глава 8. Старые друзья
Глава 9. Кайус
Глава 10. Сладкая кровь
Глава 11. Ошибки
Глава 12. Эгоистичная красавица
Глава 13. Ярость, любовь и страсть
Глава 14. Наркотики не работают
Глава 15. Люби меня, как любишь солнце
Глава 16. Сердце Вампира
Глава 17. Шестнадцать лет спустя
Глава 18. Увидеть тебя вновь
Глава 19. Поговори со мной, моя дорогая
Глава 20. Не буди меня, Люцифер
Глава 21. Драма
Глава 22. Вольтури
Главы 23-24. Разговор. Предложение

Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 16.01.2017, 09:43
 
«Giaguaro»Дата: Среда, 18.01.2012, 00:24 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




ОГО! Вот это да! Я определённо в читателях!

Соня, успехов тебе и терпения!


Сообщение отредактировал «Giaguaro» - Среда, 18.01.2012, 00:24
 
SerpienteДата: Среда, 18.01.2012, 00:26 | Сообщение # 3
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




«Giaguaro», спасибо, Диан))
 
little_eeyoreДата: Среда, 18.01.2012, 00:26 | Сообщение # 4
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Serpiente, желаю тебе хороших, терпеливых читателей, не скупых на слова, и усидчивости, терпения, вдохновения для перевода! smile У тебя все получится, уверена wink
 
«Giaguaro»Дата: Среда, 18.01.2012, 00:30 | Сообщение # 5
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




В общем, я прочла первую главу! И мне определённо не нравится тихая и покорная Белла. Да и Эдвард...кхм...в общем, не такой, каким я привыкла его видеть во множестве фф. Двоякие чувства.
Буду читать дальше, так как хочу узнать про обояшку-садиста Джеймса.
 
SerpienteДата: Среда, 18.01.2012, 00:37 | Сообщение # 6
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




little_eeyore, ох, твои бы слова, да сами-знаете-кому в уши)) Спасибо)

«Giaguaro»,
Quote («Giaguaro»)
так как хочу узнать про обояшку-садиста Джеймса

Обаяшка не заставит себя ждать))
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 18.01.2012, 00:44 | Сообщение # 7
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Serpiente, привет!) С новым переводом тебя! Начало меня заинтересовало. Правда странно, что у Беллы и Эдварда отдельные спальни. А так же я не совсем поняла кто выбросил Эммета из окна. И почему Белле придется уйти, когда про Джеймса узнает Эдвард? В общем, у меня куча вопросов, поэтому я очень жду продолжения!) Удачи тебе в дальнейшем переводе. И спасибо, Жене, за редакцию!)
 
SerpienteДата: Среда, 18.01.2012, 00:49 | Сообщение # 8
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Chocolate_Baby, Алесь, привет)) Спасибо, ты ведь знаешь, что все равно останешься для меня первой?))
Quote (Chocolate_Baby)
В общем, у меня куча вопросов, поэтому я очень жду продолжения!)

Потихоньку все будет wink


Сообщение отредактировал Serpiente - Среда, 18.01.2012, 00:49
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 18.01.2012, 00:54 | Сообщение # 9
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Serpiente, да?) Я польщена) Ну ты хоть подскажи, когда отдает хоть один из вопросов))) Ну и проду, конечно, когда примерно ждать)
 
SerpienteДата: Среда, 18.01.2012, 01:20 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Chocolate_Baby, уже в следующей главе, которая будет через неделю, мы познакомимся с Джеймсом wink
 
LazarДата: Среда, 18.01.2012, 03:00 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Интересное начало,с удовольствием буду читать.Принимай вПЧ.Спасибо!
 
slylyДата: Среда, 18.01.2012, 05:40 | Сообщение # 12
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




милое начало
столько вопросов, надеюсь, что ответы нам не приедтся ждать долго)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
ЛИЯ78Дата: Среда, 18.01.2012, 09:53 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3761


Статус:




Приветики!!!принимай в ПЧ))))
 
dianochkaaaДата: Среда, 18.01.2012, 10:21 | Сообщение # 14
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, саммари так завлекает, так завлекает))) И название историе такое... завараживающее))) Я обязательно в ПЧ)))) Спасибо за перевод))
 
SerpienteДата: Среда, 18.01.2012, 12:17 | Сообщение # 15
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Lazar, спасибо за комментарий)

slyly,
Quote (slyly)
надеюсь, что ответы нам не приедтся ждать долго)

Пока что там все очень гармоничненько развивается))

ЛИЯ78, привет)) С удовольствием)

dianochkaaa,
Quote (dianochkaaa)
саммари так завлекает, так завлекает))) И название историе такое... завараживающее)

О, читаю это и душа радуется)) И пусть мною ничего не придумано, а все равно радуется
 
Anka-2803Дата: Среда, 18.01.2012, 17:46 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:
Смайл настроения:




Ох отличная первая глава!!!!! Мне безумно понравилась!!!! Я в предвкушении следущей!!!! Возьмёш в ПЧ???
 
SerpienteДата: Среда, 18.01.2012, 22:02 | Сообщение # 17
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Anka-2803,
Quote (Anka-2803)
Возьмёш в ПЧ?

Конечно, добро пожаловать))
 
Maryy85Дата: Четверг, 19.01.2012, 05:47 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Принимай в пч!Очень интересно!
 
SerpienteДата: Четверг, 19.01.2012, 19:10 | Сообщение # 19
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Maryy85, надеюсь, продолжение тоже понравится)
 
ChampagneДата: Четверг, 19.01.2012, 19:46 | Сообщение # 20
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Serpiente, принимай в читатели! Первая глава очень понравилась!
 
SerpienteДата: Четверг, 19.01.2012, 19:50 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Champagne, рада, что понравилось)
 
chanterelleДата: Пятница, 20.01.2012, 01:12 | Сообщение # 22
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Решила заглянуть сюда.
Очень удивило, что кот так любит Беллу. Оказывается не одна я даю животным странные имена, Белла недалеко ушла biggrin
Начало главы очень милое, а потом как кувалдой по голове новость, что Эммет выбросился из окна. wacko Я никак не могу придти в себя
 
SerpienteДата: Пятница, 20.01.2012, 01:23 | Сообщение # 23
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




chanterelle,
Quote (chanterelle)
Оказывается не одна я даю животным странные имена, Белла недалеко ушла

Мою зовут Татошкой, правда до Беллы мне далеко))
Quote (chanterelle)
Я никак не могу придти в себя

То ли еще будет))
 
voodooДата: Пятница, 20.01.2012, 19:24 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 310


Статус:




действитель интересно. с увлечением читала.
здесь есть кот, а я их очень люблю smile

жду продолжения biggrin
Подпись пользователя
Из-за проблем с почтой поменяла профиль. Теперь я noodoo
 
SerpienteДата: Пятница, 20.01.2012, 19:32 | Сообщение # 25
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




voodoo,
Quote (voodoo)
а я их очень люблю

О, в этом ты не одинока))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Темный свет
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Случайное знакомство поздней ночью



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92