Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Emperors of Washington (...сумасшедший убийца Эдвард...)
The Emperors of Washington
LemisДата: Суббота, 13.11.2010, 21:34 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:








Название: The Emperors of Washington

Автор: gallantcorkscrews

Ссылка на оригинал: The Emperors of Washington

Разрешение на перевод: получено

i would love if you translated it into a russian. it's a major compliment- thank you so much! let me know how it goes. and thank you again!

Переводчик: Lemis, Miss_Flower, Lychik & Валькирия

Бета: miss_darkness (до 10 главы), далее barsy

Рейтинг: M (NC -17)

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Horror/Romance

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.

Саммари: Эдвард - убийца, но здесь это не объясняется его вампирской сущностью. Он просто ненормальный человеческий подросток.

Статус: закончен

Содержание:

Глава первая, в которой Белла теряет друга

Глава вторая, в которой Белле машет друг

Глава третья, в которой Белла становиться героем

Глава четвертая, в которой Белла много плачет

Глава пятая, в которой Беллу испытывают

Глава шестая, в которой Белла идет на свидание

Глава седьмая, в которой Белла знакомится с острыми предметами

Глава восьмая, в которой Белла находится в домашней обстановке.

Глава девятая, в которой Белла решает, что ничто не имеет значения

Глава десятая, в которой Белла едет на попутке

Глава одиннадцатая, в которой Белле очень холодно

Глава двенадцатая, в которой Белла уничтожает преграды

Глава тринадцатая, в которой Белла в игре

Глава четырнадцатая, в которой Белле нравятся слёзы

Глава пятнадцатая, в которой Белла все заканчивает

Эпилог

 
natik359Дата: Понедельник, 25.02.2013, 20:48 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Эдвард и Белла просто больные, они явно нашли друг друга! Интересно куда же едет Эдвард? Жду продолжения!

 
marusenkairiskaДата: Четверг, 28.02.2013, 22:49 | Сообщение # 152
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
LemisДата: Пятница, 01.03.2013, 16:34 | Сообщение # 153
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата
Мне вообще интересно, как долго они смогут прятаться от полиции, выживать? Я бы не назвала их очень предусмотрительными.


Может Эдварду и не нужна предусмотрительность? wink

Новая глава уже на активации!


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
aurora_dudevanДата: Пятница, 01.03.2013, 19:26 | Сообщение # 154
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)..



 
VikkeДата: Пятница, 01.03.2013, 20:43 | Сообщение # 155
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Как всегда глава произвела на меня довольно сильное впечатление!
Ох, наши герои, видимо, спелись окончательно. На одной известной только им двоим волне. Белла испытывает сильное влечение к Эдварду, привязанность, а он сказал, что любит. И все это на фоне полнейшего хаоса надо заметить. Не дурно.
И куда катится мир?
Снова труп. Как их много уже на счету Эдварда? Не уверена, что он считает. Да и куда там, когда смерть другого человека приносит столько удовольствия.
Предвкушаю знакомство Беллы с семьей Эдварда. Почему-то не сомневаюсь, что она им понравится: такая же с приветом.
Lemis, спасибо за отличный перевод! barsy, спасибо за редактуру!
 
marusenkairiskaДата: Суббота, 02.03.2013, 20:00 | Сообщение # 156
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Большое спасибо за продолжение.
 
natik359Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 20:51 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Посмотрим как пройдет знакомство с семьей! Жду продолжения!

 
Helen77Дата: Понедельник, 04.03.2013, 07:30 | Сообщение # 158
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Их тянет друг к другу, я бы даже сказала, как то болезненно тянет. Интересно как пройдет знакомство с семьей. Спасибо большое за перевод.
 
Miss_FlowerДата: Среда, 13.03.2013, 21:35 | Сообщение # 159
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Прочитала всю историю за один день, и сказать, что я в восторге, значит ничего не сказать.
Образ представленных героев необычен и тем максимально притягателен, без прекрас и без соплей: пот, грязь, вонь... Все реально, именно так и должно быть у людей, опустившихся на самое дно жизни.
Он одержимый идеей отомстить каждому, когда-то обидевшему его, и она, волею судьбы, выбранная им, втянутая в ужасные приключения, но как выяснилось, так же не совсем "здоровая".
Финал вполне логичен. Разве у него был выбор?
Не знаю, ставил ли автор задачу, вызвать в нас жалость к убийце, но у него получилось именно так. Мне его жаль, очень.
Жизнь, которая не задалась с самого начала (каково это знать, что ты последствие изнасилования sad ): отсутствие настоящих родителей, равнодушие приемных, издевательства в школе, отталкивающая внешность, что может быть ужаснее и опаснее для детской психики? Возможно, при рождении в нем и были задатки убийцы...
Эта история не относится к тем, которые можно прочитать и забыть, настолько она выделяется в общей массе самых разнообразных рассказов. Прошла неделя, а я не перестаю думать об этих двух несчастных психах.
Спасибо автору и переводчикам, познакомившим нас с этим произведением.

Добавлено (13.03.2013, 21:35)
---------------------------------------------
Когда будет продолжение?



 
LemisДата: Четверг, 14.03.2013, 10:14 | Сообщение # 160
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (Vikke)
И куда катится мир?


Мне кажется он и был для него таким ужасным, просто теперь показал это и другим

Цитата (Vikke)
Предвкушаю знакомство Беллы с семьей Эдварда. Почему-то не сомневаюсь, что она им понравится: такая же с приветом.


Хм, в чем-то ты права happy

Цитата (Miss_Flower)
Не знаю, ставил ли автор задачу, вызвать в нас жалость к убийце, но у него получилось именно так. Мне его жаль, очень.


Думаю, она больше хотела показать, что будет, если ты оступишься и куда тебя это все заведет, и как важны обычные семейные ценности

Цитата (Miss_Flower)
Прошла неделя, а я не перестаю думать об этих двух несчастных психах.


Я тоже очень долго думала над историей, взяв ее, она очень неординарная и в ней чувствуется через слова даже та безнадега и ужас, мне это безумно покорило

Цитата (Miss_Flower)
Когда будет продолжение?


Все главы у беты - ждем ее smile

Miss_Flower, спасибо за отзыв! happy


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
ErenedaДата: Суббота, 16.03.2013, 21:08 | Сообщение # 161
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Когда-то заносила эту тему в закладки, но как-то потеряла. Так что отмечаюсь чтоб на этот раз не потерять. Обязательно буду читать

 
LemisДата: Среда, 20.03.2013, 16:40 | Сообщение # 162
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Новая глава на активации! happy

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
VikkeДата: Среда, 20.03.2013, 22:59 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Глава – шок! Так странно было читать про Элис и Карлайла столь далеких от канона. Да еще и в такой совершенно дикой ситуации.
Эдвард просто… у меня слов даже нет. Теперь хоть понятно, что он с самого детства был таким ненормальным. Бедная кошка Элис.
И Белла вроде как немного вразумилась. Ну, она, безусловно, еще далека от того, чтобы получать удовольствие от убийств. Это вообще все так дико до безобразия!
Одно хорошо – она имеет власть над Эдвардом. Она, вероятно, единственный человек, чьи чувства он еще готов принимать. Да уж!
Miss_Flower, спасибо за перевод! barsy, спасибо за редактуру!
 
marusenkairiskaДата: Четверг, 21.03.2013, 16:33 | Сообщение # 164
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
Malvina_MalvinaДата: Четверг, 21.03.2013, 20:45 | Сообщение # 165
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фанф просто сумасшедший
но я никак не могу оторваться от него smile
спасибо переводчикам smile
 
GASAДата: Воскресенье, 24.03.2013, 15:15 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2423


Статус:




мы наверно все тоже больные,мы не можем оторваться от этой страсти,очень хочется излечения Эда Беллой и узнать чем все это закончится

 
natik359Дата: Воскресенье, 24.03.2013, 22:41 | Сообщение # 167
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lemis, спасибо за новую главу! Хотя после прочтения..в голове полная каша...И мозги почти набекрень! что же творится в мозгах Эдварда боюсь не сможет объяснить даже он! Жду продолжения!

 
Rob_RaspberryДата: Вторник, 26.03.2013, 20:55 | Сообщение # 168
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Это просто полнейшее перекручивание моих мозговых извилин ! wacko ! НО ... Настолько герои неадекватно-хорошо выписаны !!!
Эдварда жаль с его психо-нездоровьем , Белку жаль ... тоже ненормал biggrin ! Жаль , что на ХЭ тут рассчитывать не приходится ... Либо умрут оба , либо одна )один ... И ребёнка тут быть не может ... Тут не нужен ещё один больной ... с такой-то наследственностью .. biggrin ...
Но очень хорошо описаны ГГ cry Такие любящие и грязно-жизненно-трллерные ...

Добавлено (26.03.2013, 20:55)
---------------------------------------------
biggrin .... да .. и , кстати , уже писала где-то под главами ...*дикий фанф* ... я такого давно не читала




Сообщение отредактировал malininamarina1993 - Вторник, 26.03.2013, 20:59
 
LemisДата: Четверг, 04.04.2013, 09:56 | Сообщение # 169
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (malininamarina1993)
.... да .. и , кстати , уже писала где-то под главами ...*дикий фанф* ... я такого давно не читала


Соглашусь с Вами wink




Новая глава на сайте и ждет активацию! happy


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
VikkeДата: Четверг, 04.04.2013, 18:17 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Последнее, вроде как, желание Эдварда объяснимо. Но сама ситуация абсолютно дикая. Тем не менее, было так странно читать про сломленного Эдварда. Где-то даже зародилось чувство жалости, но разве все не шло к этому? Рано или поздно, но он бы оказался в ловушке. Это неизбежно.
И признание в любви. Не сомневаюсь, что Белла единственная к кому Эдвард испытывает чувства. Свою любовь он проявляет своеобразно. Видимо по-другому не умеет. Но если все заканчивается, то хотя бы на хорошей ноте, какая только возможна в этой ситуации.
Lemis, спасибо за перевод! barsy, спасибо за редактуру!


Сообщение отредактировал Vikke - Вторник, 09.04.2013, 12:51
 
marusenkairiskaДата: Четверг, 04.04.2013, 21:51 | Сообщение # 171
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
Rob_RaspberryДата: Пятница, 05.04.2013, 16:42 | Сообщение # 172
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




wacko ... блин ... тут даже нормальный секс описан аномально ! Прелесть ! Спасибо !
Переведено превосходно !
В этой истории верю в такой акт любви-отчаяния ... Понимаю Беллу , что наврала про потерю девственности *от велосипеда* biggrin
Нравится даже то , что Эд не любит целоваться ... cool Сама себе удивляюсь ! dry
Ещё раз спасибо !

Добавлено (05.04.2013, 16:42)
---------------------------------------------
Цитата (Vikke)
Где-то даже зародилось чувство жалости

... а мне , почему-то , с самого начала его было жалко ...
Болен явно ... но упрямо пытается достичь своей цели ...
Цитата (Vikke)
Но если все заканчивается, то хотя бы хорошей ноте, какая только возможна в этой ситуации.

... очень сомнительно ... ХЭ не светит ... (моё мнение) ...
да оно тут надо ???? dry
Мне кажется , перестреляют их ... или Эд Белку убьёт , а его застрелят ...




Сообщение отредактировал malininamarina1993 - Пятница, 05.04.2013, 18:18
 
natik359Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 01:51 | Сообщение # 173
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lemis, спасибо за новую главу! Желание Эдварда в такой ситуации понятна, и его эмоциональное состояние тоже может если бы он получил секс раньше может и не убивал бы никого? Жду продолжение!

 
LemisДата: Среда, 10.04.2013, 20:25 | Сообщение # 174
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (Vikke)
Видимо по-другому не умеет.


Он же социопат sad

Цитата (marusenkairiska)
Спасибо за продолжение.


Пожалуйста!

Цитата (malininamarina1993)
... блин ... тут даже нормальный секс описан аномально ! Прелесть ! Спасибо ! Переведено превосходно !


Самой этот момент понравился biggrin

Цитата (malininamarina1993)
Мне кажется , перестреляют их ... или Эд Белку убьёт , а его застрелят ...


Чего ж так пессимистично-то?

Цитата (natik359)
Желание Эдварда в такой ситуации понятна, и его эмоциональное состояние тоже может если бы он получил секс раньше может и не убивал бы никого?


Вряд ли, это была его потребность и смысл жизнь




Новая глава на активации!


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
MelodyMakerДата: Среда, 10.04.2013, 22:48 | Сообщение # 175
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Спасибо за проду! Блин, это странно конечно и я понимаю, что Эд полный психопат, но мне жалко, что он умер. Вообще не ожидала. Думала, что он с Беллой в лучших традициях камикадзе застрелит всех копов, угонит машину и уедет куда-нибуть очень далеко. А тут такое... Тогда постает вопрос, зачем он вообще пришел к Карлайлу, ведь знал же, что попадется? И Беллу жалко - Эд все-таки был единственным человеком, кто ее по настоящему понимал. А теперь и домой особо не вернешся то... Врят ли она покончит самоубийством также как и Эдвард, но как вариант вполне возможно, тем более что последние слова главы заставляют задуматься над многим... Самый счастливый, с моей точки зрения, вариант - это если Белла окажеться беременной, но как там будет, я не знаю. Спасибо переводчику за проду! С нетерпением жду эпилога!!!



Сообщение отредактировал Vikysiya - Среда, 10.04.2013, 22:49
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Emperors of Washington (...сумасшедший убийца Эдвард...)
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Лесник