Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf

Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
серпДата: Понедельник, 11.02.2013, 13:39 | Сообщение # 451
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
Милый сюрприз для Беллы и замечательное времяпровождение для двух влюбленных.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.02.2013, 21:00 | Сообщение # 452
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (psih1)
фанфы последнее время слишком опираются на штампы...

Надоели штампы!

Цитата (Helen77)
Не ожидала, что Эдвард здесь такой неопытный.

В мире есть такие неопытные. Не будь у меня единственной любви в мире, которой уже нет... sad

Цитата (вильветта)
Эдварду удался сюрприз как мило что друг друга читали оба любители книг а потом обнимашки и поцелуи

tongue романтика)))

Добавлено (11.02.2013, 21:00)
---------------------------------------------

Цитата (серп)
Большое спасибо за новую главу! Милый сюрприз для Беллы и замечательное времяпровождение для двух влюбленных.

На здоровье) Ребята потихоньку узнают друг друга) smile
 
LOstДата: Среда, 13.02.2013, 22:07 | Сообщение # 453
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение!
Эдвард с сюрпризом попал в самую точку - что может быть лучше такого собрания замечательной литературы, в придачу с умопомрачительным принцем happy Ну а что может быть лучше такого романтического коктейля - два любящих человека, уединение, "Ромео и Джульетта", ну и конечно, море поцелуев и объятий!
Неопытный принц...))) Ничего, будут познавать друг друга и все сопутствующее вместе happy
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 16.02.2013, 18:33 | Сообщение # 454
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LOst)
Неопытный принц...))) Ничего, будут познавать друг друга и все сопутствующее вместе

Спасибо за отзыв) То, что Эдвард неопытный, даже хорошо)
Добавлена новая главка про ужин с королевской семьей) smile
 
Helen77Дата: Суббота, 16.02.2013, 20:12 | Сообщение # 455
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Ужин прошел отлично, судя по всему, неприятности надо ждать от парламента. но надеюсь, все будет хорошо. Спасибо за главу.
 
вильветтаДата: Суббота, 16.02.2013, 20:39 | Сообщение # 456
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Ужин прошел хорошо Белла узнала что у Эдварда день рожденья.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 16.02.2013, 20:41 | Сообщение # 457
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Helen77)
Ужин прошел отлично, судя по всему, неприятности надо ждать от парламента

Не только от него! dry

Цитата (вильветта)
Ужин прошел хорошо Белла узнала что у Эдварда день рожденья.

да уж, скрывал, так скрывал) biggrin
 
natik359Дата: Суббота, 16.02.2013, 21:47 | Сообщение # 458
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла всем понравилась, это радует! Но что же это будут за проблемы? Парламент? а может журналисты? или что-то в прошлом Беллы? а может быть родители Беллы будут против? С нетерпением жду продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 16.02.2013, 22:20 | Сообщение # 459
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (natik359)
Но что же это будут за проблемы? Парламент? а может журналисты? или что-то в прошлом Беллы? а может быть родители Беллы будут против? С нетерпением жду продолжения!

Всего будет хватать! dry Проблемы еще не начались.
Спасибо за коммент) Знакомство с королевской семьей хотя бы прошло успешно)) smile
 
серпДата: Воскресенье, 17.02.2013, 00:47 | Сообщение # 460
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за новую главу!
Знакомство с королевской семьей прошло хорошо, а Белла так волновалась. Карлайл и Эсме рады что их сын счастлив.
 
♥ღАврораღ♥Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 18:29 | Сообщение # 461
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну встреча прошла в теплом, семейном кругу и это радует happy
да, теперь Белле проходу не надут cry что же, пусть лучше ее представят подобающе, чем напридумывают всякой ереси с 3 короба!!!
вот что любовь творит с людьми - Эдвард даже про свой день рождения забыл и бал в честь него. надеюсь на бале ничего кошмарного не произойдет?? wacko
спасибо за новую главу wink
 
LOstДата: Воскресенье, 17.02.2013, 19:14 | Сообщение # 462
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за перевод!
ужин удался на славу happy Знакомство прошло чудесно! Конечно, не надо было так переживать ни Белле, ни нам...))) но все равно, что-то внутри оставалось...а вдруг...нет...((( но все хорошо, что хорошо заканчивается smile Но условия на которых Белла может быть и дальше девушкой принца ясны и понятны...(я не говорю. что в противном случае было бы по-другому, но все-таки наследие Эдварда - это не пустой звук...)!
Я уверена, что они со всем справятся biggrin Ахаха, Эдвард - проказник))) умолчал о своем ДР.... happy Бал, подарок от Беллы, что может быть лучшим временем для них обоих tongue
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 21:42 | Сообщение # 463
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (серп)
Знакомство с королевской семьей прошло хорошо, а Белла так волновалась. Карлайл и Эсме рады что их сын счастлив.

Да, но будет ли счастлив парламент и все девушки Вольтерры? dry

Цитата (Аврора3163)
чем напридумывают всякой ереси с 3 короба!!!

Так ведь на самом деле все равно придумают! cool

Цитата (Аврора3163)
надеюсь на бале ничего кошмарного не произойдет??

До бала еще должно пройти некоторое время tongue

Цитата (LOst)
ни нам...)))

А че? Нам тоже можно biggrin мы всегда за героев волнуемся)

Цитата (LOst)
Я уверена, что они со всем справятся Ахаха, Эдвард - проказник))) умолчал о своем ДР.... Бал, подарок от Беллы, что может быть лучшим временем для них обоих

В самом деле! все только начинается же) wink
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 18.02.2013, 08:38 | Сообщение # 464
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за интересное продолжение! Пока идёт полная идиллия, но по видимому скоро грядёт и буря?! Ох как не хотелось бы! Возможно Джейкоб, что нибудь вытворит? С нетерпением жду следующую главу. Спасибо и удачи!!!
 
2804Дата: Понедельник, 18.02.2013, 10:21 | Сообщение # 465
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, Спасибо за главу. Ух вот и добрались до знакомства с родителями smile Ух пережила tongue , теперь только "знакомство" с остальным народом осталось biggrin (у меня бы крыша поехала от волнения и нервов)
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 18.02.2013, 22:25 | Сообщение # 466
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (ЕЛЕНА123)
Пока идёт полная идиллия, но по видимому скоро грядёт и буря?! Ох как не хотелось бы! Возможно Джейкоб, что нибудь вытворит?

Все возможно cool

Цитата (2804)
Ух пережила , теперь только "знакомство" с остальным народом осталось (у меня бы крыша поехала от волнения и нервов)

Да, грядет знакомство biggrin не все дамы будут радостными, что их лишают принца tongue
 
TesoroДата: Вторник, 19.02.2013, 03:44 | Сообщение # 467
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу! wink
Ух, я очень рада, что наша Белла понравилась родителям Эдварда. happy
Вот как он мог промолчать о своем дне рождении? Ух, держись, Эдвард! Белла еще поругает!
Может будет лучше, если они все сами о Белле расскажут, чем журналисты сами будут искать какую-то информацию?
Вот так и съездила в путешествие. И бам-с влюбилась в принца и завертелось все biggrin
Буду ждать скорейшего продолжения wink
 
psih1Дата: Среда, 20.02.2013, 00:14 | Сообщение # 468
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну представить её официально это наилучшее решение... А то желтая пресса везде одинакова...
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 25.02.2013, 21:15 | Сообщение # 469
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (DeF4onKa)
Вот так и съездила в путешествие. И бам-с влюбилась в принца и завертелось все

Цитата (psih1)
Ну представить её официально это наилучшее решение... А то желтая пресса везде одинакова...

Ох поверьте, журналюгам все равно будет мало! cry

Добавлено (25.02.2013, 21:15)
---------------------------------------------
Добавлена новая 17 глава. Приятного прочтения)

 
♥ღАврораღ♥Дата: Понедельник, 25.02.2013, 23:37 | Сообщение # 470
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


да, Рене уже мысленно женила дочь, прописала ее во дворце и обзавелась внуками - шустрая мадама biggrin biggrin
ура, наша Белла очаровала всех!! и да, Элис как всегда попала в яблочко happy happy
если бы и другие так же легко приняли выбор Эдварда sad
Цитата
Разве я выживу после шопинга с Розали и Элис?
меня больше беспокоят бутики Вольтерры biggrin biggrin такого нашествия они еще не знали tongue
спасибо за новую главу wink очень милая и романтичная глава happy любовь это так прекрасно..если бы еще и Элис нейтрализовать, для Беллы был бы рай tongue
 
серпДата: Вторник, 26.02.2013, 01:40 | Сообщение # 471
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за новую главу!
Родителям Эдварда понравилась Белла, ну а с парламентом и девушками Вольтерры они как-то вмести справятся. Сначала нужно выжить после шопинга с Розали и Элис.
 
вильветтаДата: Вторник, 26.02.2013, 05:58 | Сообщение # 472
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Белла решила поговорить с мамой и рассказать о Эдварде.
Родителям Белла понравилась и даже Эсми призналась что не нашла бы лучше.
И как милый у них разговор.Ну и ждет Беллу шопинг.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Вторник, 26.02.2013, 06:36 | Сообщение # 473
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Белле явно придется нелегко на шоппинге с Элис, да еще если и Роуз присоединится. Спасибо большое за продолжение.
 
2804Дата: Вторник, 26.02.2013, 14:11 | Сообщение # 474
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за главу.
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.02.2013, 20:58 | Сообщение # 475
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Аврора3163)
да, Рене уже мысленно женила дочь, прописала ее во дворце и обзавелась внуками - шустрая мадама

А ты думаешь? Все давно уже известно и решено biggrin

Цитата (Аврора3163)
меня больше беспокоят бутики Вольтерры такого нашествия они еще не знали

Знали. Элис уже давно там околачивается happy а вот белла не знала, что такое нашествие в принципе возможно!

Цитата (серп)
Спасибо за новую главу! Родителям Эдварда понравилась Белла, ну а с парламентом и девушками Вольтерры они как-то вмести справятся. Сначала нужно выжить после шопинга с Розали и Элис.

Выживет. А вот парламент - еще та заноза в заднице! dry

Цитата (вильветта)
Родителям Белла понравилась и даже Эсми призналась что не нашла бы лучше.

Конечно, не нашла. Все какие-то чокнутые и помешанные на славе и деньгах. Они просто не знакомы с нами wink

Цитата (Helen77)
Белле явно придется нелегко на шоппинге с Элис, да еще если и Роуз присоединится. Спасибо большое за продолжение.

Пожалуйста. Агась, попала девочка biggrin

Цитата (2804)
LanaLuna11, спасибо за главу.

Пожалуйста. smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Fault



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92